Bienvenue invité

Moineau friquet

Passer montanus (Linnaeus, 1758)

The Eurasian tree sparrow is a passerine bird in the sparrow family with a rich chestnut crown and nape, and a black patch on each pure white cheek. The sexes are similarly plumaged, and young birds are a duller version of the adult. This sparrow breeds over most of temperate Eurasia and Southeast Asia, where it is known as the tree sparrow, and it has been introduced elsewhere including the United States, where it is known as the Eurasian tree sparrow or German sparrow to differentiate it from the native unrelated American tree sparrow. Although several subspecies are recognised, the appearance of this bird varies little across its extensive range. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo par flickr.com .


Classification
Ordre:
  Passeriformes
Famille:
  Passeridae
Genre:
   Passer
scientifique:
  Passer montanus


Original description

Citation:
  (Linnaeus, 1758)

Référence:
  Syst.Nat.ed.10 p.183

Protonyme:
  Fringilla montana

Link:
  https://biodiversitylibrary.org/page/727090


Avibase identifiers

Avibase ID:
  C22FBF8D36F91BCA

Avibase ID:
  avibase-C22FBF8D

Lien court:
  https://avibase.ca/C22FBF8D


Taxonomic Serial Number:
  TSN: 179630

Geographic range:

  • Passer montanus montanus: Europe to n Africa, n Mongolia, Manchuria and Sea of Okhotsk
  • Passer montanus transcaucasicus: S Caucasus (Black Sea coast of Georgia to n Iran)
  • Passer montanus dilutus: Transcaspia to w Pakistan, Gobi Desert and w China (Xinjiang)
  • Passer montanus tibetanus: southern and eastern Tibetan Plateau and central China (east to southeastern Qinghai and western Sichuan)
  • Passer montanus kansuensis: W China (Zaidam basin and n Gansu)
  • Passer montanus saturatus: S Kuril Is., Japan, South Korea, Ryukyu Is., Taiwan and se China
  • Passer montanus iubilaeus: E China (Liaoning to lower Yangtze River and Shaanxi)
  • Passer montanus obscuratus: Nepal east to northeastern India
  • Passer montanus dybowskii: E Asia (lower Amur River to Manchuria and n Korea)
  • Passer montanus malaccensis: Central Myanmar, Malaya, Hainan, Vietnam and w Indonesia
  • Passer montanus hepaticus: extreme northeastern India (southeastern Arunachal Pradesh) and adjacent southern China (southeastern Xizang)
  • Montrer plus..
anglais:
Eurasian Tree Sparrow
catalan:
pardal xarrec
tchèque:
vrabec polní
danois:
Skovspurv
allemand:
Feldsperling
espagnol:
Gorrión Molinero
Spanish (Spain):
Gorrión Molinero
finnois:
pikkuvarpunen
français:
Moineau friquet
croate:
Poljski Vrabac
hongrois:
Mezei veréb
islandais:
Trjáspör
italien:
Passera mattugia
japonais:
suzume
japonais:
スズメ
lituanien:
Karklažvirblis
néerlandais:
Ringmus
norvégien nynorsk; nynorsk, norvégien:
Pilfink
norvégien:
Pilfink
polonais:
mazurek
portugais:
pardal-montês
russe:
Полевой воробей
slovaque:
vrabec poľný
serbe:
poljski vrabac
suédois:
pilfink
ukrainien:
Горобець польовий
chinois:
麻雀(树麻雀)
Chinese (Traditional):
麻雀


Autorités reconnaissant ce concept taxonomique:

African Bird Club Checklist 2004:
Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
African Bird Club Checklist August 2005:
Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2007:
Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
African Bird Club Checklist January 2008:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
African Bird Club Checklist May 2009:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2010:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (1931):
European Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.):
European Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.):
European Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.):
European Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.):
European Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.):
European Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.):
European Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.):
European Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.):
European Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.):
European Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.):
European Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.):
European Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.):
European Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.):
European Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (1957):
European Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.):
European Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.):
European Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (1983):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl.):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.):
Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
Christidis and Boles (2008): Systematics and Taxonomy of Australian Birds:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Moineau friquet ( Passer montanus) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Moineau friquet ( Passer montanus) [version 1]
Clements 1st edition:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
Clements, version 2021:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
Clements 3rd edition:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
Clements 4th edition:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 3]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 3]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 3]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 3]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 3]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 3]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 3]
Clements 6th edition:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 3]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 3]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 3]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 3]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 3]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 3]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 3]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 3]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 3]
Clements, version 2015:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 3]
Clements, version 2016:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 3]
Clements, version 2017:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 3]
Clements, version 2018:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 3]
Clements, version 2019:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 3]
eBird version 1.50:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
eBird version 1.52:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
eBird version 1.53:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
eBird version 1.54:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
eBird version 1.55:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
eBird version 2015:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
eBird version 2016:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
eBird version 2017:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
eBird version 2018:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
eBird version 2019:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
eBird version 2021:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 2]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 2]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 2]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 2]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 2]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 2]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 2]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 2]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 2]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 2]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 2]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 2]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 2]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 2]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 2]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 2]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 2]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 2]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 2]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 2]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 2]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 2]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 2]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 2]
IOC World Bird Names, version 10.1:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 2]
IOC World Bird Names, version 10.2:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 2]
IOC World Bird Names, version 11.1:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 2]
IOC World Bird Names, version 11.2:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 2]
IOC World Bird Names, version 12.1:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 2]
Morony, Bock and Farrand:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
Oriental Bird Club:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
Peters' Check-list of the Birds:
Passer montanus [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (original):
Passer montanus [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition):
Passer montanus [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.01:
Eurasian Tree Sparrow ( Passer montanus) [version 2]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Passer montanus [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Passer montanus [version 1]

Statut taxinomique:

Statut de l'espèce: full species

Vos observations

Vous devez être connecté pour voir les détails de vos observations. Pour vous inscrire à monAvibase cliquez ici.

Taxons apparentés

Arrangements alternatifs: 1  2  3 

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Autres synonymes


abkhaze: аДӘы Баӷыр
arabe: دوري الشجرالأوراسي
asturien: Gurrión de Llosa, Gurrión Tiestarroxa, Pardal de les lloses
azéri: ağac sərçəsi , Çöl sərçəsi
bachkir: ҡыр сыпсығы, ҡыр турғайы, сыпсыҡ, ялан турғайы
biélorusse: Верабей палявы, Палявы верабей, Полевы верабей
bulgare: Полско врабче
bengali: ইউরেশীয় গাছচড়ুই
breton: Golvan ar maezioù
catalan: Gorrió barraquer, Pardal xarrec, Raspinell pirinec
Catalan (Balears): Gorrió barraquer
Valencian: Raspinell pirinec
cebuano: goryon
Montenegrin: poljski vrabac, пољски врабац
Montenegrin (Cyrillic): пољски врабац
tchèque: Vrabec polní
tchouvache: уй çерçийĕ, хир çерçийĕ
gallois: Golfan mynydd, Golfan y coed, Golfan y mynydd, Llwyd y mynydd
danois: Skovspurv
allemand: Feldsperling
grec: Δεvτρoσπoυργίτης, Δενδροσπουργίτης, Δενδρόστρουθος, Δεντροσπουργίτης
Greek (Cypriot): Δενδρόστρουθος
anglais: eurasian sparrow, Eurasian Tree Sparrow, European Tree Sparrow, Tree Sparrow
English, HBW: Eurasian Tree Sparrow
English (IOC): Eurasian Tree Sparrow
English (United States): Eurasian Tree Sparrow
espéranto: kampopasero
espagnol: Gorrión doméstico, Gorrion Molinero, Gorrión Molinero
Spanish (Spain): Gorrión Molinero
Spanish (HBW): Gorrión molinero
estonien: Poldvarblane, Põldvarblane
basque: Landa-txolarre, Landa-txolarrea, Pardal xarrec
perse: گنجشک درختی
finnois: Pikkuvarpunen
féroïen: Skógspurvur
français: Friquet, Moineau friquet
frioulan: passer di campagne
frison: Fjildmosk
irlandais: Gealbhan Crainn
gaélique: Gealbhonn nan Craobh
galicien: Pardal montés, Pardal orelleiro, Pardal xarrec
manx; mannois: Jallyn ny miljyn, Sparroo ny biljyn
hébreu: דרור הרים
croate: Poljski Vrabac
hongrois: Mezei veréb
arménien: [Dashtayin Chnchghuk ], Դաժտային Ճնճղուկ, Դաշտային Ճնճղուկ
indonésien: Burung gereja, Burunggereja Erasia, Burung-gereja Erasia
islandais: Trjáspör
italien: Passera mattugia, Passero mattugio
japonais: koganesuzume, kōjaku, suzume
japonais: コウジャク, コガネスズメ, スズメ
Japanese (Kanji): 雀, 黄雀
géorgien: მანდვრის ბეღურა, მინდვრის ბეღურა
karakalpak: дала шымшығы, жаў шымшық
Kabardian: губгъуэбзу, губгъуэбзуужь
Mongolian, Halh: хээрийн бор щувуу, хээрийн боршувуу
Khakas: Тарлағ пораатай
kazakh: дала торғайы, Жауторғай, суық торғай, түз торғайы
Kazakh (Transliteration): jaw-torğay
coréen: 참새
Korean (Transliteration): cham-sae
karatchaï balkar: тала чорбат чыпчыкъ
North Karelian: pikkuvarpuni
cornique: Golvan gwyth
kirghize: талаа таранчысы, чымчык
scientifique: Fringilla montana, Passer montanus, Passer montanus montanus, Salicipasser montanus
luxembourgeois: Feldspatz
limbourgeois: Boumluiperke
lituanien: Eurazinis karklažvirblis, Karklažvirblis
letton: Lauku zvirbulis
macédonien: Полско (Планинско) врапче, полско врапче
mongol: бор болжмор, бор бялзуухай, модны болжмор, модон болжмор, Хээрийн бор шувуу, Хээрийн бор щувуу, Хээрийн боршувуу
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠪᠣᠷᠣ ᠪᠣᠯᠵᠣᠮᠣᠷ
Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Бор болжмор, Модны болжмор
Mongolian (Transliteration): bor boljmor, kheeriŋ bor shuvuu, kheeriŋ bor-shuvuu, modni boljmor
moldave: Vrabie de câmp
Mamasa: dasi tarun, dena bugi
malais: Burung Ciak Rumah, Burung Ciak Urasia, Ciak Eurasia, Pipit Rumah
maltais: Gahgah, ġaħġaħ, Għammiel tas-Siġar
Mongolian, Chakhar (Peripheral): бор болжмор, бор бялзуухай, модны болжмор, модон болжмор
népalais: रुख भ“गेरा
néerlandais: Ringmus
norvégien nynorsk; nynorsk, norvégien: Pilfink
norvégien: Pilfink, Skogspurv, Spurvfink
Livvi (Olonets Karelian): pästäräkin, pästäräkit, pästäräkki, västäräkin, västäräkit, västäräkki
polonais: mazurek, Wróbel mazurek
Pinyin: bīn-què, cuò-niǎo, jiā-qiǎor, jiā-què, lǎo jiā-zéi, lǎo jiāzi, lǎo qiǎozi, liú má-què, má -qiǎor, má-qiǎor, má-què, shù má-què, wángmǔ shǐzhě, wǎ-què, zhī-zhī
portugais: Pardal Galego, pardal montês, Pardal-montês, Pardal-montez
Portuguese (Portugal): Pardal-montês
Romansh: Pasler da prada
rhéto-roman: Pasler da prada
roumain: Vrabie de câmp
russe: Polevoy Vorobey, Воробей полевой, Полевой воробей
écossais: Gealbhonn nan craobh
sami du Nord: Ránescizaš, Uhcašilljocihci
slovaque: Vrabec poľný
slovène: poljski vrabec
albanais: Harabeli i fushës, Harabeli i maleve
serbe: poljski vrabac, Пољски врабац
suédois: Pilfink
tadjik: гунҷишки саҳроӣ
thaï: นกกระจอกบ้าน
Thai (Transliteration): nók krà-còaak bâan
turkmène: meýdan serçesi
turc: Ağaç serçesi, Aşaç Serçesi, Жауторғай
tatar: басу чыпчыгы
touva: Бора-хирилээ, Хову бора-хөкпежи
oudmourte: бусы ӟольгыри
ukrainien: Горобець польовий , Польовий горобець
ouszbek: дала чумчуғи
vietnamien: Chim ri, Chim Sẻ, Chim thẻ, Sẻ, Se sẻ, Sẻ sẻ
kalmouk: бор богшурһа, кеерин богшурһа, теегин богшурһа, теегин бор богшурһа
chinois: (树)麻雀, [jia-que], [lao qiaozi], [ma-qiaor], [ma-que], [shu ma-que], [树]麻雀, 厝鸟, 只只, 家雀, 家雀儿, 宾雀, 树, 树麻雀, 樹麻雀, 王母使者, 琉麻雀, 瓦雀, 老家子, 老家贼, 老雀子, 麻雀 , 麻雀(树麻雀), 麻雀儿
Chinese (Traditional): 厝鳥, 厝鸟, 只只, 家雀, 家雀兒, 树麻雀, 樹麻雀, 王母使者, 琉麻雀, 瓦雀, 老家子, 老家賊, 老雀子, 賓雀, 麻雀, 麻雀〔樹麻雀〕, 麻雀兒
Chinese (Taiwan, Traditional): 麻雀
Chinese (Taiwan): [ma-que], 麻雀

Avibase a été visité 343 704 669 fois depuis le 24 juin 2003. © Denis Lepage | Politique de confidentialité