Votre nom d'usager:

Mot de passe:

Demeurer connecté

Entrez votre nom d'usager ou votre adresse e-mail et cliquez sur Envoyer rappel pour recevoir un rappel par e-mail.


Bienvenue invité

Pygargue empereur

Haliaeetus pelagicus (Pallas, 1811)

The Steller's Sea Eagle, Haliaeetus pelagicus, is a large bird of prey in the family Accipitridae. It lives in coastal northeastern Asia and mainly preys on fish and water birds. On average, it is the heaviest eagle in the world, at about 5 to 9 kilograms (11 to 20 lb; 0.79 to 1.4 st), but may lag behind the Harpy Eagle (Harpia harpyja) and Philippine Eagle (Pithecophaga jefferyi) in some standard measurements. This bird is named after the German naturalist Georg Wilhelm Steller. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo par flickr.com .


Ordre:
  Accipitriformes
Famille:
  Accipitridae
Genre:
  Haliaeetus

scientifique:
  Haliaeetus pelagicus

Citation:
  (Pallas, 1811)

Référence:
  Zoogr.Rosso-Asiat. 1 p.343 pl.

Protonyme:
  Aquila pelagica

Avibase ID:
  C481FB2478D562BC

Lien court:
  https://avibase.ca/C481FB24

Taxonomic Serial Number:
TSN: 175423


VULNERABLE

Geographic range:

  • Haliaeetus pelagicus: Coastal e Siberia; winters to China, Korea, Japan and Ryukyu Is.
anglais:
Steller's Sea-Eagle
tchèque:
orel východní
allemand:
Riesenseeadler
danois:
Beringshavørn
espagnol:
Pigargo Gigante
finnois:
kuningasmerikotka
français:
Pygargue empereur
islandais:
Brimörn
italien:
Aquila pescatrice di Steller
japonais:
oowashi
japonais:
オオワシ
néerlandais:
Stellers Zeearend
norvégien:
Kjempehavørn
norvégien nynorsk; nynorsk, norvégien:
Kjempehavørn
polonais:
bielik olbrzymi
portugais:
Águia-marinha-gigante
russe:
Белоплечий орлан
slovaque:
orliak hrubozobý
suédois:
jättehavsörn
ukrainien:
Орлан білоплечий
chinois:
虎头海雕


Autorités reconnaissant ce concept taxonomique:

American Ornithologists' Union 4th edition (1931):
Steller's Sea Eagle ( Thallasoaetus pelagicus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.):
Steller's Sea Eagle ( Thallasoaetus pelagicus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.):
Steller's Sea Eagle ( Thallasoaetus pelagicus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.):
Steller's Sea Eagle ( Thallasoaetus pelagicus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.):
Steller's Sea Eagle ( Thallasoaetus pelagicus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.):
Steller's Sea Eagle ( Thallasoaetus pelagicus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.):
Steller's Sea Eagle ( Thallasoaetus pelagicus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.):
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.):
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.):
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.):
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.):
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.):
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.):
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (1957):
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.):
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.):
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.):
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (1983):
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.):
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.):
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.):
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.):
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 58th suppl.):
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 59th suppl.):
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 60th suppl.):
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
Steller's Sea-eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Steller's Sea-eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Steller's Sea-eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Steller's Sea-eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Steller's Sea-eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Steller's Sea-eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Steller's Sea-eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Steller's Sea-eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Steller's Sea-eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Steller's Sea-eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Steller's Sea-eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Steller's Sea-eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Steller's Sea-eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Steller's Sea-eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Steller's Sea-eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Pygargue empereur ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Pygargue empereur ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Clements 3rd edition:
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Clements 4th edition:
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Clements 6th edition:
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Clements, version 2015:
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Clements, version 2016:
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Clements, version 2017:
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Clements, version 2018:
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Clements, version 2019:
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
eBird version 1.50:
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
eBird version 1.52:
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
eBird version 1.53:
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
eBird version 1.54:
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
eBird version 1.55:
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
eBird version 2015:
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
eBird version 2016:
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
eBird version 2017:
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
eBird version 2018:
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
eBird version 2019:
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Steller's Sea-eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Steller's Sea-eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Steller's Sea-eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Steller's Sea-eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Steller's Sea-eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Oriental Bird Club:
Steller's Sea Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
James Lee Peters:
Haliaeetus pelagicus [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
Haliaeetus pelagicus [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
Steller's Sea-Eagle ( Haliaeetus pelagicus) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Haliaeetus pelagicus [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Haliaeetus pelagicus [version 1]

Statut taxinomique:

Statut de l'espèce: full species

Vos observations

Vous devez être connecté pour voir les détails de vos observations. Pour vous inscrire à monAvibase cliquez ici.

Taxons apparentés

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Autres synonymes


bulgare: Стелеров морски орел
catalan: Pigarg de Steller, Pigarg gegant
tchèque: Orel východní
danois: Beringshavørn
allemand: Meeradler, Riesenseeadler
anglais: Kamchatkan sea eagle, Steller's Fish-Eagle, Steller's Sea Eagle, Steller's Sea-Eagle, White-shouldered Sea-Eagle, White-shouldred Sea-eagle
English (IOC): Steller's Sea Eagle
espagnol: Pigargo Gigante
Spanish (Spain): Pigargo Gigante
Spanish (HBW): Steller's Sea-Eagle
estonien: hiid-merikotkas
finnois: Havaijinmerikotka, Kuningasmerikotka
français: Pygargue de Steller, Pygargue empereur, Pygargue pélagique
hongrois: óriásrétisas
islandais: Brimörn
italien: Aquila di mare di Steller, Aquila pescatrice di Steller
japonais: Oh-washi, oowashi, Ou-washi, O-washi, ō-washi
japonais: オオワシ
Japanese (Kanji): 大鷲
coréen: 참수리
Korean (Transliteration): cham-suri
scientifique: Aquila pelagica, Haliaeetus pelagicus, Haliaeetus pelagicus pelagicus, Thallasoaetus pelagicus
lituanien: Baltapetis erelis, Baltapetis jūrinis erelis
letton: baltplecu ērglis
néerlandais: Stellers Zeearend, Steller-zeearend
norvégien nynorsk; nynorsk, norvégien: Kjempehavørn
norvégien: Kjempehavørn, Stellerhavørn
polonais: bielik olbrzymi
Pinyin: hǔ-tóu diāo, hǔ-tóu hǎi-diāo
portugais: Águia-marinha-gigante
russe: Белоплечий орлан, камчатский орлан, Орлан белоплечий, тихоокеанский орлан
slovaque: orliak bielokrídly, Orliak hrubozobý
serbe: Štelerov belorepan
suédois: Jättehavsörn
turc: Büyük Deniz Kartalı
ukrainien: Орлан білоплечий
chinois: 虎头, 虎头海, 虎头海雕, 虎头海鵰
Chinese (Traditional): 虎頭海鵰, 虎頭鵰

Avibase a été visité 290 406 382 fois depuis le 24 juin 2003. © Denis Lepage | Politique de confidentialité