Listes d'oiseaux - taxinomie - distribution - cartes - liens
Bienvenue invité

Nom d'usager:
Mot de passe:

Paroare rougecap ou P. masqué
Paroaria [gularis or nigrogenis] (= Paroaria gularis) (Linnaeus, 1766)
résumé   grille taxinomique   carte   eBird   Wikipedia   NatureServe   ITIS   Birdlife   Flickr   Audio   autres liens



(0 votes)
Photo par flickr.com .


Ordre:
  Passeriformes
Famille:
  Thraupidae
Genre:
  Paroaria

scientifique:
  Paroaria gularis

Citation:
  (Linnaeus, 1766)

Référence:
  Syst.Nat.ed.12 p.316

Protonyme:
  Tanagra gularis

Avibase ID:
  D2B0894568689ABD

Lien court:
  https://avibase.ca/D2B08945

Taxonomic Serial Number:
TSN: 561844

Geographic range:

  • Paroaria gularis gularis: se Colombia to s Venezuela, the Guianas, Peru and Amaz. Brazil
  • Paroaria gularis cervicalis: N Bolivia and adjacent Brazil (Mato Grosso)
  • Paroaria nigrogenis: ne Colombia (south to n Meta and e Vichada), Venezuela (except far s), Trinidad
Source: Clements checklist

anglais:
  Red-capped or Masked Cardinal
tchèque:
  kardinál černobrvý
allemand:
  Schwarzkehlkardinal
danois:
  Brunstrubet Kardinal
espagnol:
  Cardenal Bandera Alemana
finnois:
  savannikardinaali
français:
  Paroare rougecap ou P. masqué
italien:
  Cardinale capirosso
japonais:
  nodogurokoukanchou
japonais:
  ノドグロコウカンチョウ
néerlandais:
  Zwartkeelkardinaal
norvégien:
  Rødhettekardinal
polonais:
  kardynalek czarnogardly
portugais:
  Cardeal-da-amazonia
portugais (Brésil):
  Cardeal-da-amazônia
russe:
  Красноголовый кардинал
slovaque:
  kardinálka červenohlavá
suédois:
  Brunstrupig kardinal
chinois:
  红顶蜡嘴鹀


Autorités reconnaissant ce concept taxonomique:

Avibase taxonomic concepts (current):
   Red-capped or Masked Cardinal ( Paroaria [gularis or nigrogenis])
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
   Red-capped or Masked Cardinal ( Paroaria [gularis or nigrogenis])
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
   Red-capped or Masked Cardinal ( Paroaria [gularis or nigrogenis])
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
   Red-capped or Masked Cardinal ( Paroaria [gularis or nigrogenis])
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
   Red-capped or Masked Cardinal ( Paroaria [gularis or nigrogenis])
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
   Red-capped or Masked Cardinal ( Paroaria [gularis or nigrogenis])
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
   Red-capped or Masked Cardinal ( Paroaria [gularis or nigrogenis])
Birdlife checklist version 00:
   Red-capped Cardinal ( Paroaria gularis) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
   Red-capped Cardinal ( Paroaria gularis) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
   Red-capped Cardinal ( Paroaria gularis) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
   Red-capped Cardinal ( Paroaria gularis) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
   Paroare rougecap ( Paroaria gularis) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
   Paroare rougecap ( Paroaria gularis) [version 1]
Clements 1st edition:
   Red-capped Cardinal ( Paroaria gularis) [version 1]
Clements 3rd edition:
   Red-capped Cardinal ( Paroaria gularis) [version 1]
Clements 4th edition:
   Red-capped Cardinal ( Paroaria gularis) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
   Red-capped Cardinal ( Paroaria gularis) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
   Red-capped Cardinal ( Paroaria gularis) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
   Red-capped Cardinal ( Paroaria gularis) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
   Red-capped Cardinal ( Paroaria gularis) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
   Red-capped Cardinal ( Paroaria gularis) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
   Red-capped Cardinal ( Paroaria gularis) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
   Red-capped Cardinal ( Paroaria gularis) [version 1]
Clements 6th edition:
   Red-capped Cardinal ( Paroaria gularis) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
   Red-capped Cardinal ( Paroaria gularis) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
   Red-capped Cardinal ( Paroaria gularis) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
   Red-capped Cardinal ( Paroaria gularis) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
   Red-capped Cardinal ( Paroaria gularis) [version 1]
eBird version 1.50:
   Red-capped Cardinal ( Paroaria gularis) [version 1]
eBird version 1.52:
   Masked/Red-capped Cardinal ( Paroaria nigrogenis/gularis)
eBird version 1.53:
   Masked/Red-capped Cardinal ( Paroaria nigrogenis/gularis)
eBird version 1.54:
   Masked/Red-capped Cardinal ( Paroaria nigrogenis/gularis)
eBird version 1.55:
   Masked/Red-capped Cardinal ( Paroaria nigrogenis/gularis)
eBird version 2015:
   Masked/Red-capped Cardinal ( Paroaria nigrogenis/gularis)
eBird version 2016:
   Masked/Red-capped Cardinal ( Paroaria nigrogenis/gularis)
eBird version 2017:
   Masked/Red-capped Cardinal ( Paroaria nigrogenis/gularis)
eBird version 2018:
   Masked/Red-capped Cardinal ( Paroaria nigrogenis/gularis)
Howard and Moore 2nd edition:
   Red-capped Cardinal ( Paroaria gularis) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
   Red-capped Cardinal ( Paroaria gularis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
   Red-capped Cardinal ( Paroaria gularis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
   Red-capped Cardinal ( Paroaria gularis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
   Red-capped Cardinal ( Paroaria gularis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
   Red-capped Cardinal ( Paroaria gularis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
   Red-capped Cardinal ( Paroaria gularis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
   Red-capped Cardinal ( Paroaria gularis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
   Red-capped Cardinal ( Paroaria gularis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
   Red-capped Cardinal ( Paroaria gularis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
   Red-capped Cardinal ( Paroaria gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
   Red-capped Cardinal ( Paroaria gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
   Red-capped Cardinal ( Paroaria gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
   Red-capped Cardinal ( Paroaria gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
   Red-capped Cardinal ( Paroaria gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
   Red-capped Cardinal ( Paroaria gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
   Red-capped Cardinal ( Paroaria gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
   Red-capped Cardinal ( Paroaria gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
   Red-capped Cardinal ( Paroaria gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
   Red-capped Cardinal ( Paroaria gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
   Red-capped Cardinal ( Paroaria gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
   Red-capped Cardinal ( Paroaria gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
   Red-capped Cardinal ( Paroaria gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
   Red-capped Cardinal ( Paroaria gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
   Red-capped Cardinal ( Paroaria gularis) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
   Red-capped Cardinal ( Paroaria gularis) [version 1]
James Lee Peters:
    Paroaria gularis [version 1]
James Lee Peters (original):
    Paroaria gularis [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
    Paroaria gularis [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
   Red-capped Cardinal ( Paroaria gularis) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
   Red-capped Cardinal ( Paroaria gularis) [version 1]
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
   Red-capped Cardinal ( Paroaria gularis) [version 1]
South American Classification Committee (24/10/2003):
   Red-capped Cardinal ( Paroaria gularis) [version 1]
South American Classification Committee (14/09/2005):
   Red-capped Cardinal ( Paroaria gularis) [version 1]
South American Classification Committee (16/07/2006):
   Red-capped Cardinal ( Paroaria gularis) [version 1]
South American Classification Committee (26/09/2007):
   Red-capped Cardinal ( Paroaria gularis) [version 1]
South American Classification Committee (01/05/2008):
   Red-capped Cardinal ( Paroaria gularis) [version 1]
South American Classification Committee (30/09/2009):
   Red-capped Cardinal ( Paroaria gularis) [version 1]
South American Classification Committee (19/08/2010):
   Red-capped Cardinal ( Paroaria gularis) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Paroaria gularis [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Paroaria gularis [version 1]

Statut taxinomique:

Statut de l'espèce: species group (sometimes a species)

Vos observations

Vous devez être connecté pour voir les détails de vos observations. Pour vous inscrire à monAvibase cliquez ici.

Taxons apparentés

Autres synonymes

tchèque: Kardinál cernobrvý, kardinál černobrvý
danois: Brunstrubet Kardinal
allemand: Schwarzkehlkardinal, Schwarzkehl-Kardinal
anglais: Black-eared Cardinal, Black-faced Cardinal, Masked/Red-capped Cardinal, Red capped Cardinal, Red-capped Cardinal, Red-capped or Masked Cardinal
espagnol: Cardenal Bandera Alemana, Cardenal corona roja, Cardenal Enmascarado/Bandera Alemana, Cardenal gorrirrojo, Cardenal Pantanero
Spanish (Colombia): Cardenal Pantanero
Spanish (Ecuador): Cardenal gorrirrojo
Spanish (Peru): Cardenal de Gorro Rojo
Spanish (Paraguay): Cardenal corona roja
Spanish (Venezuela): Cardenal Bandera Alemana, Cardenal Enmascarado/Bandera Alemana
finnois: Savannikardinaali
français: Cardinal à tête rouge, Paroaire à tête rouge, Paroare à gorge noire, Paroare à tête rouge, Paroare masqué ou P. rougecap, Paroare rougecap, Paroare rougecap ou P. masqué
guarani: Aka pytâ
italien: Cardinale capirosso
japonais: mengatakoukanchou/nodogurokoukanchou, nodogurokoukanchou
japonais: ノドグロコウカンチョウ, メンガタコウカンチョウ/ノドグロコウカンチョウ
latin: Paroaria [gularis or nigrogenis], Paroaria gularis, Paroaria gularis gularis, Paroaria nigrogenis/gularis, Tanagra gularis
lituanien: Juodagurklė kardinolinė starta
néerlandais: Maskerkardinaal/Zwartkeelkardinaal, Zwartkeelkardinaal
norvégien: maskekardinal/rødhettekardinal, Rødhettekardinal
polonais: kardynalek czarnogardly, kardynałek czarnogardły
portugais: Cardeal-da-amazonia, cardeal-da-Amazônia, cardeal-tangará, cardial, galo-campina, galo-da-campina, galo-de-campina, galo-de-campina-da-Amazônia, tangará
portugais (Brésil): Cardeal-da-amazônia, Cardeal-Tangará, cardial, galo-campina, galo-da-campina, galo-de-campina, galo-de-campina-da-Amazônia, tangará
Portuguese (Portugal): Cardeal-da-amazónia
russe: Красноголовый кардинал
slovaque: kardinálka červenohlavá
suédois: Brunstrupig kardinal, Rödhuvad kardinal, svartmaskad kardinaltangara/brunstrupig kardinaltangara
ukrainien: Пароарія амазонійська
chinois: 红顶蜡嘴鹀
Chinese (Traditional): 紅頂紅蠟嘴雀

 

         

Avibase a été visité 275 516 798 fois depuis le 24 juin 2003. © Denis Lepage | Politique de confidentialité