Apus pacificus (Martinet de Sibérie)

Martinet de Sibérie

Apus pacificus (Latham, 1801)

The Pacific Swift (Apus pacificus) is a bird which breeds in eastern Asia. This swift is strongly migratory, spending the northern hemisphere's winter in Southeast Asia and Australia. The general shape and blackish plumage recall its relative, the Common Swift, from which it is distinguished by a white rump band and heavily marked underparts. The sexes are identical in appearance, although young birds can be identified by pale fringes to the wing feathers that are absent in adults. This swift's main call is a screech typical of its family. It is one of a group of closely related Asian swifts formerly regarded as one species. Source: Wikipedia

(0 votes)

Photo par flickr.com .

Ordre:
  Apodiformes
Famille:
  Apodidae
Genre:
  Apus

scientifique:
Apus pacificus

Citation:
(Latham, 1801)

Référence:
Suppl.ind.orn. p.lviii

Protonyme:
Hirundo pacifica

Avibase ID:
E23EBEFB47EB1EB0

Lien court:
https://avibase.ca/E23EBEFB

Taxonomic Serial Number:
TSN: 178008

Geographic range:

Apus pacificus pacificus: Siberia to Kamchatka, n China and n Japan; winters Indonesia, Melanesia, Australia, Tasmania
Apus pacificus kanoi: breeds southern Japan, eastern China, Taiwan, and northern Philippines (Batan Islands); winters in southeastern Asia

Source: Clements checklist

anglais:
Pacific Swift
catalan:
Falciot del Pacífic
tchèque:
rorýs východoasijský
danois:
Orient-sejler
allemand:
Pazifiksegler
espagnol:
Vencejo del Pacífico
Spanish (Spain):
Vencejo del Pacífico
finnois:
aasiankiitäjä
français:
Martinet de Sibérie
croate:
bjelopjegava čiopa
hongrois:
keleti sarlósfecske
islandais:
Forksvölungur
italien:
Rondone codaforcuta
japonais:
amatsubame
japonais:
アマツバメ
lituanien:
Rytinis čiurlys
néerlandais:
Siberische Gierzwaluw
norvégien nynorsk; nynorsk, norvégien:
Gaffelseglar
norvégien:
Gaffelseiler
polonais:
jerzyk białorzytny
portugais:
Andorinhão-asiático
russe:
Белопоясный стриж
slovaque:
dážďovník bielochrbtý
serbe:
Pacifička čiopa
suédois:
orientseglare
ukrainien:
Серпокрилець сибірський
chinois:
白腰雨燕
Chinese (Traditional):
白腰雨燕

Autorités reconnaissant ce concept taxonomique:

Avibase taxonomic concepts (current): Pacific Swift ( Apus pacificus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Pacific Swift ( Apus pacificus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Pacific Swift ( Apus pacificus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Pacific Swift ( Apus pacificus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Pacific Swift ( Apus pacificus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Pacific Swift ( Apus pacificus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Pacific Swift ( Apus pacificus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Pacific Swift ( Apus pacificus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Pacific Swift ( Apus pacificus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Pacific Swift ( Apus pacificus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Pacific Swift ( Apus pacificus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Pacific Swift ( Apus pacificus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Pacific Swift ( Apus pacificus) [version 1]
Clements, version 2015: Pacific Swift ( Apus pacificus) [version 1]
Clements, version 2016: Pacific Swift ( Apus pacificus) [version 1]
Clements, version 2017: Pacific Swift ( Apus pacificus) [version 1]
Clements, version 2018: Pacific Swift ( Apus pacificus) [version 1]
Clements, version 2019: Pacific Swift ( Apus pacificus) [version 1]
eBird version 1.52: Pacific Swift ( Apus pacificus) [version 1]
eBird version 1.53: Pacific Swift ( Apus pacificus) [version 2]
eBird version 1.54: Pacific Swift ( Apus pacificus) [version 2]
eBird version 1.55: Pacific Swift ( Apus pacificus) [version 2]
eBird version 2015: Pacific Swift ( Apus pacificus) [version 2]
eBird version 2016: Pacific Swift ( Apus pacificus) [version 2]
eBird version 2017: Pacific Swift ( Apus pacificus) [version 2]
eBird version 2018: Pacific Swift ( Apus pacificus) [version 2]
eBird version 2019: Pacific Swift ( Apus pacificus) [version 2]
IOC World Bird Names, version 2.10: Pacific Swift ( Apus pacificus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11: Pacific Swift ( Apus pacificus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1: Pacific Swift ( Apus pacificus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2: Pacific Swift ( Apus pacificus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3: Pacific Swift ( Apus pacificus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4: Pacific Swift ( Apus pacificus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5: Pacific Swift ( Apus pacificus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1: Pacific Swift ( Apus pacificus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2: Pacific Swift ( Apus pacificus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3: Pacific Swift ( Apus pacificus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4: Pacific Swift ( Apus pacificus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1: Pacific Swift ( Apus pacificus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2: Pacific Swift ( Apus pacificus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3: Pacific Swift ( Apus pacificus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4: Pacific Swift ( Apus pacificus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1: Pacific Swift ( Apus pacificus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2: Pacific Swift ( Apus pacificus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3: Pacific Swift ( Apus pacificus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4: Pacific Swift ( Apus pacificus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1: Pacific Swift ( Apus pacificus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2: Pacific Swift ( Apus pacificus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3: Pacific Swift ( Apus pacificus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1: Pacific Swift ( Apus pacificus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2: Pacific Swift ( Apus pacificus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1: Pacific Swift ( Apus pacificus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2: Pacific Swift ( Apus pacificus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1: Pacific Swift ( Apus pacificus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2: Pacific Swift ( Apus pacificus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1: Pacific Swift ( Apus pacificus) [version 1]
James Lee Peters (original): Apus pacificus pacificus [version 2]
James Lee Peters (2nd edition): Apus pacificus pacificus [version 2]
Working Group Avian Checklists, version 0.01: Pacific Swift ( Apus pacificus) [version 1]

Statut taxinomique:

Statut de l'espèce: full species (sometimes a subspecies)

Ce taxon est considéré comme une sous-espèce de Apus [pacificus, salimalii or leuconyx] (sensu lato) par certains auteurs

Vos observations

Vous devez être connecté pour voir les détails de vos observations. Pour vous inscrire à monAvibase cliquez ici.

Taxons apparentés

Arrangements alternatifs: 1 2

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Autres concepts apparentés

Apus [pacificus or cooki] (taxon group)

Autres synonymes

bengali: চেরালেজ বাতাসি
catalan: Falciot del Pacífic
Valencian: Falcia espinosa
tchèque: rorýs východoasijský
danois: Orientsejler, Orient-sejler
allemand: Pazifiksegler
anglais: Fork-tailed swift, Large white-rumped swift, Larger white-rumped swift, Northern white-rumped swift, Pacific Swift
English (IOC): Pacific Swift
espagnol: Vencejo del Pacífico
Spanish (Spain): Vencejo del Pacífico
Spanish (HBW): Vencejo del Pacífico
estonien: idapiiritaja e. ida-piirpääsuke
finnois: aasiankiitäjä
français: Martinet de Sibérie
galicien: Cirrio cafre
hébreu: סיס צר־שת
croate: bjelopjegava čiopa
hongrois: keleti sarlósfecske
indonésien: Burung Kapinis Laut, Kapinis laut
islandais: Forksvölungur
italien: Rondone codaforcuta
japonais: amatsubame, Ama-tsubame
japonais: アマツバメ
Japanese (Kanji): 雨燕
kazakh: Ақбел сұрқарлығаш
Kazakh (Transliteration): aq-bel sur-qarlığaş
coréen: 칼새
Korean (Transliteration): kal-sae
scientifique: Apus pacificus, Apus pacificus pacificus, Hirundo pacifica, Micropus colcloughi, Micropus pacificus kamtschaticus, Micropus pacificus kurodae, Micropus pacificus tormenti
lituanien: Rytinis čiurlys
letton: šķeltastes svīre
mongol: Алаг морин хараацай, Морин ураацай, Хондлойцагаан ураацай
Mongolian (Bichig): ᠬᠣᠨᠳᠣᠯᠠᠢ ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠣᠷᠠᠴᠠᠢ
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠠᠯᠠᠭ ᠮᠣᠷᠢᠨ ᠣᠷᠠᠴᠠᠢ
Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Морин ураацай
Mongolian (Transliteration): alag moriŋ kharaatsai, khondloi-tsag aaŋ uraatsai, moriŋ uraatsai
malais: Burung Layang-layang Ekor Cabang, Burung Layang-layang Timur
népalais: पुच्छरकापे गाÄथली
néerlandais: Siberische Gierzwaluw
norvégien nynorsk; nynorsk, norvégien: Gaffelseglar
norvégien: Gaffelseiler
polonais: jerzyk białorzytny
Pinyin: bái-wěi-gēn má-yàn, bái-wěi-gēn yǔ-yàn, bái-yāo yǔ-yàn, chā-wěi yǔ-yàn, xiǎo yǔ-yàn, yě-yàn, yǔ-yàn
portugais: Andorinhão-asiático
Portuguese (Portugal): Andorinhão-asiático
russe: Белопоясничный стриж, Белопоясный стриж, Стриж белопоясный
sami du Nord: Spálfocihran
slovaque: dážďovník bielochrbtý
slovène: daljnovzhodni hudournik
serbe: Pacifička čiopa
suédois: Orientseglare
thaï: นกแอ่นตะโพกขาวแถบกว้าง, นกแอ่นตะโพกขาวหางแฉก
Thai (Transliteration): nók àeen tà-pʰôok-kʰăaw hăaŋ-cʰàeek
turc: Pasifik Ebabili, Ақбел сұрқарлығаш
touva: Ак курлуг сыйтылаа
ukrainien: Серпокрилець сибірський
vietnamien: Chim Yến hông trắng, Yến hông trắng
chinois: 白尾根雨燕, 白尾根麻燕, 白腰雨燕, 野燕, 雨燕
Chinese (Traditional): 叉尾雨燕, 叉尾雨燕〔白腰雨燕〕, 白尾根雨燕, 白尾根麻燕, 白腰雨燕, 野燕, 雨燕
Chinese (Taiwan, Traditional): 叉尾雨燕, 小雨燕, 白腰雨燕
Chinese (Taiwan): 叉尾雨燕, 小雨燕, 白腰雨燕