Listes d'oiseaux - taxinomie - distribution - cartes - liens
Bienvenue invité

Nom d'usager:
Mot de passe:

Grive à ailes rousses
Turdus eunomus Temminck, 1831
résumé   grille taxinomique   carte   eBird   Wikipedia   NatureServe   ITIS   Birdlife   Flickr   Audio   autres liens



(0 votes)
Photo par flickr.com .


Ordre:
  Passeriformes
Famille:
  Turdidae
Genre:
  Turdus

scientifique:
  Turdus eunomus

Citation:
  Temminck, 1831

Référence:
  Pl.Col. pl. 514

Protonyme:
  Turdus eunomus

Avibase ID:
  E3B6927817B7ABB4

Lien court:
  https://avibase.ca/E3B69278

Taxonomic Serial Number:
TSN: 916170

Geographic range:

  • Turdus eunomus: N Siberia to Kamchatka; winters to Japan, s China and Myanmar
Source: Clements checklist

anglais:
  Dusky Thrush
tchèque:
  drozd rezavý
allemand:
  Rostflügeldrossel
danois:
  Brundrossel
espagnol:
  Zorzal eunomo
finnois:
  ruostesiipirastas
français:
  Grive à ailes rousses
islandais:
  Brúnþröstur
italien:
  Cesena fosca
japonais:
  tsugumi
japonais:
  ツグミ
néerlandais:
  Bruine Lijster
norvégien:
  Bruntrost
polonais:
  drozd rdzawoskrzydły
portugais:
  Tordo de Naumann
russe:
  Бурый дрозд
slovaque:
  drozd sibírsky
suédois:
  bruntrast
chinois:
  斑鸫


Autorités reconnaissant ce concept taxonomique:

Avibase taxonomic concepts (current):
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition):
    Turdus naumanni eunomus [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.):
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
   Grive à ailes rousses ( Turdus eunomus) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
   Grive à ailes rousses ( Turdus eunomus) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
    Turdus naumanni eunomus [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
    Turdus naumanni eunomus [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
    Turdus naumanni eunomus [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
    Turdus naumanni eunomus [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
    Turdus naumanni eunomus [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
    Turdus naumanni eunomus [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
    Turdus naumanni eunomus [version 1]
Clements 6th edition:
    Turdus naumanni eunomus [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
    Turdus naumanni eunomus [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
    Turdus naumanni eunomus [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
Clements, version 2015:
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
Clements, version 2016:
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
Clements, version 2017:
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
Clements, version 2018:
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
eBird version 1.50:
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
eBird version 1.52:
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
eBird version 1.53:
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
eBird version 1.54:
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
eBird version 1.55:
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
eBird version 2015:
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
eBird version 2016:
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
eBird version 2017:
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
eBird version 2018:
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
    Turdus naumanni eunomus [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
   Dusky Thrush ( Turdus eunomus) [version 1]
James Lee Peters (original):
    Turdus naumanni eunomus [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
    Turdus naumanni eunomus [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Turdus eunomus [version 1]

Statut taxinomique:

Statut de l'espèce: full species (sometimes a subspecies)

Ce taxon est considéré comme une sous-espèce de Turdus [naumanni or eunomus] (sensu lato) par certains auteurs

Vos observations

Vous devez être connecté pour voir les détails de vos observations. Pour vous inscrire à monAvibase cliquez ici.

Taxons apparentés

Autres concepts apparentés
Autres synonymes

arabe: سمنة الغروب, سمنة الغروب نبار
biélorusse: Дрозд Наўмана
catalan: tord d'ales rosses, Tord de Naumann, Tord golanegre
Valencian: Tord golanegre
tchèque: Drozd rezavý, drozd rezavý severosibiřský
gallois: Bronfraith dywyll, Brych twywll, Brych tywyll
danois: Brundrossel, naumanni Naumanns-/Brundrossel, Rustdrossel
allemand: Braunflügeldrossel, Naumanndrossel, Naumann-Drossel, Naumannsdrossel, Rostflügeldrossel, Rotschwanzdrossel
anglais: Brown Thrush, Dusky Thrush, Naumann's Thrush
espagnol: Zorzal de Naumann, Zorzal eunomo
Spanish (Spain): Zorzal Eunomo
estonien: rusktiib-rästas
finnois: Ruosterastas, ruostesiipirastas
féroïen: Mortrøstur
français: Grive à ailes bruns, Grive à ailes rousses, Grive de Naumann
frison: Reade Lyster, Taigalyster
irlandais: Smólach breacdhorcha
hébreu: קיכלי חום כנף, קיכלי חום-כנף, קכלי חום־כנף, קכלי חום-כנף
croate: Sibirski drozd
hongrois: Naumann-rigó, rőtszárnyú rigó
islandais: Brúnþröstur, Roðaþröstur
italien: Cesena fosca
japonais: hachiju tsugumi, shinai, tsugumi
japonais: シナイ, ツグミ, ハチジュウツグミ
Japanese (Kanji):
kazakh: Сарғышқызыл сайрақ
Kazakh (Transliteration): sarğış-qızıl sayraq
coréen: 개똥지빠귀, 노랑지빠귀, 지빠귀
Korean (Transliteration): gaettong-jippagwi
latin: Turdus eunomus, Turdus naumanni, Turdus naumanni eunomus
limbourgeois: Doesterboorsliester
lituanien: Dūminis strazdas
letton: Brūnais mežastrazds, Rudais mežastrazds, rudspārnu strazds
mongol: Бурад хөөндэй, Науманны хөөндэй, Хүрэн хөөндэй
Mongolian (Transliteration): khüreŋ khööndei
néerlandais: Bruine Lijster, Naumann-lijster, Naumanns Lijster, Naumann's Lijster
norvégien: Bruntrost, Rusttrost, Steppebruntrost, Svartflekktrost
polonais: Drozd Naumanna, drozd rdzawoskrzydly, drozd rdzawoskrzydły, Drozd rdzawy
Pinyin: bān-diǎn dōng, bān-dōng, chuān-cǎo-jī, cuànr-jī
portugais: Tordo de Naumann, tordo-de-coleira-preta
Portuguese (Portugal): Tordo-sombrio
russe: Бурый дрозд, Дрозд бурый, Дрозд Наумана , Дрозд Науманна, Малый дрозд, Рыжий дрозд, Темный дрозд, Тёмный дрозд
slovaque: drozd hrdzavý, drozd sibírsky
slovène: Rdečeperuti dorzg
serbe: Sivi Naumanov drozd
suédois: Bruntrast, Rosttrast
thaï: นกเดินดงอกลาย, นกเดินดงอกลายแดง, นกเดินดงอกลายดำ
Thai (Transliteration): nók doeen-doŋ òk-laay dam
turc: Karaca Ardıç, Karaca/Kızılca Ardıç, kızıl kanatlı ardıç, Kızılca Ardıç, Сарғышқызыл сайрақ
touva: Науманның бааржыы, Хүрең бааржык
ukrainien: Дрізд Наумана , Дрізд Науманна
vietnamien: Chim Hoét lưng hung, Hoét lưng hung
chinois: [ban-dian dong], [ban-dong], 斑 鸫, 斑点鸫, 斑鶇, 斑鸫, 斑鸫北方亚种, 斑點鶇, 穿草鸡, 窜儿鸡
Chinese (Traditional): 斑鶇, 斑點雞, 斑點鶇, 斑點鶇〔斑鶇〕, 穿草雞, 竄兒雞
Chinese (Taiwan, Traditional): 斑點鶇
Chinese (Taiwan): [ban-dian dong], 斑点鸫, 斑點鶇

 

         

Avibase a été visité 274 039 447 fois depuis le 24 juin 2003. © Denis Lepage | Politique de confidentialité