Listes d'oiseaux - taxinomie - distribution - cartes - liens
Bienvenue invité

Nom d'usager:
Mot de passe:

Rougegorge familier
Erithacus rubecula (Linnaeus, 1758)
résumé   grille taxinomique   carte   eBird   Wikipedia   NatureServe   ITIS   Birdlife   Flickr   Audio   autres liens



(0 votes)
Photo par flickr.com .


Ordre:
  Passeriformes
Famille:
  Muscicapidae
Genre:
  Erithacus

scientifique:
  Erithacus rubecula

Citation:
  (Linnaeus, 1758)

Référence:
  Syst.Nat.ed.10 p.188

Protonyme:
  Motacilla Rubecula

Avibase ID:
  E68C3C704DDFF00C

Lien court:
  https://avibase.ca/E68C3C70

Taxonomic Serial Number:
TSN: 559964

Geographic range:

  • Erithacus rubecula rubecula (rubecula): W Europe, nw Morocco, Azores, Madeira and w Canary Islands
  • Erithacus rubecula rubecula (balcanicus): Balkan Peninsula to w Turkey
  • Erithacus rubecula witherbyi: S Spain, Corsica, Sardinia, ne Morocco, Algeria and Tunisia
  • Erithacus rubecula melophilus: British Isles and Scandinavia
  • Erithacus rubecula tataricus: W Siberia (Ural Mountains to Semipalatinsk); > to Iran
  • Erithacus rubecula valens: Crimean Peninsula
  • Erithacus rubecula hyrcanus: SE Transcaucasia to n Iran
  • Montrer plus..
Source: Clements checklist

anglais:
  European Robin
tchèque:
  červenka obecná
allemand:
  Rotkehlchen
danois:
  Rødhals
espagnol:
  Petirrojo Europeo
finnois:
  punarinta
français:
  Rougegorge familier
islandais:
  Glóbrystingur
italien:
  Pettirosso europeo
japonais:
  yo-roppakomadori
japonais:
  ヨアロッパコマドリ
néerlandais:
  Roodborst
norvégien:
  Rødstrupe
polonais:
  rudzik
portugais:
  Pisco-de-peito-ruivo
russe:
  Зарянка
slovaque:
  červienka obyčajná
suédois:
  Rödhake
chinois:
  欧亚鸲


Autorités reconnaissant ce concept taxonomique:

Avibase taxonomic concepts (current):
   European Robin ( Erithacus rubecula) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
   European Robin ( Erithacus rubecula) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
   European Robin ( Erithacus rubecula) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
   European Robin ( Erithacus rubecula) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
   European Robin ( Erithacus rubecula) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
   European Robin ( Erithacus rubecula) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
   European Robin ( Erithacus rubecula) [version 1]

Statut taxinomique:

Statut de l'espèce: full species (sometimes nominal subspecies)

Ce taxon est considéré comme une sous-espèce de Erithacus [rubecula or superbus] (sensu lato) par certains auteurs

Vos observations

Vous devez être connecté pour voir les détails de vos observations. Pour vous inscrire à monAvibase cliquez ici.

Taxons apparentés

Autres synonymes

arabe: أبو الحناء, أبو الحنّاء, أم الحنا
asturien: Raitán
azéri: Şəfəq bülbülü
biélorusse: zaranka, заранка, Малінаўка
bulgare: červenogr"dka, Червеногръдка, Червеногушка
breton: Ar boc'hruzig rujodenn, boc'hruzig, Brennid-ruz, Bruched-ruz, Buruig, Draouennig-vras, Kofig-ruz, Pêrig kof-ruz, Pichig-ruz, Richodell, Rujodenn, Torig-ruz
catalan: Pit-roig, Rupit
Catalan (Balears): Rupit
tchèque: červenka, Cervenka obecná, Červenka obecná, èervenka obecná
gallois: Brongoch, Bronrhuddyn, Bronruddyn, Coch-gam, robin goch
danois: Rødhals
allemand: Kehlchen, Rotkehlchen
grec: [Kοkkinοlaimis], kοkkinοlaimis, Κοκκινολαίμης, Κοτσινολαίμης
Greek (Cypriot): Κοτσινολαίμης
anglais: Eurasian Robin, European Robin, European Robin Robin, Robin
espéranto: ru^ggor^gulo, rubekolo, ruĝgorĝulo
espagnol: Petirro, Petirrojo, Petirrojo Europeo
estonien: Punarind
basque: Pit-roig , Txantxan, txantxangorri, Txantxangorria
perse: سینه‌سرخ
finnois: Punarinta
féroïen: bringureyði, Reyðbrystingur
français: Rougegorge, Rougegorge familier
frioulan: petarňs, scriç
frison: readboarstke
irlandais: paporroibo, paporrubio, pisco, spideog, Spideóg
gaélique: Am Brù-Dhearg, Broinn Dearg, Brù-Dhearg
galicien: Paporrubio, Pit-roig
manx; mannois: Cleean Jiarg, Spiitag, spittag
hébreu: אדום החזה, אדום חזה, אדום־חזה, אדום-חזה
croate: Crvendac, Crvendać, crvendrać, Čučka crvendać
hongrois: Vörösbegy
arménien: [Arshalusik ], Առշալուսիկ, Արժալուսիկ, Արշալուսիկ
islandais: Glóbrystingur
italien: Pettirosso, Pettirosso comune, Pettirosso europeo
japonais: Eoropean Robin, yoaroppakomadori, yōroppa koma-dori, yo-roppakomadori, yoroppa-komadori, Youroppa-komadori
japonais: ヨアロッパコマドリ, ヨーロッパコマドリ
Japanese (Kanji): ヨーロッパ駒鳥
géorgien: ბულწითელა, გულწითელა
kazakh: Тањшымшық
Kazakh (Transliteration): tañ şımşıq
coréen: 꼬까울새
Korean (Transliteration): kkokka-ul-sae, ömnin zeerd-omruu
cornique: Rudhak, rudhek
latin: Erithacus rubecula, Erithacus rubecula rubecula, Motacilla Rubecula
judéo-espagnol: pietcuecen
luxembourgeois: Routbrëschtchen
lituanien: Liepsnele, liepsnelė
letton: Sarkankrūtītis, sarkanriklite, sarkanrīklīte
macédonien: crvenoguška, црвеногушка
mongol: Өрнийн зээрдомруу
maltais: pitirross
néerlandais: Roodborst
norvégien: Rødkjelk, Rødkjelke, Rødstrupe
provençal: papach rós, papachrós
polonais: Plochacz halny, Płochacz halny, rudzik, Rudzik zwyczajny
Pinyin: ōu-yà qú
portugais: pisco de peito riuvo, pisco de peito ruivo, Pisco-de-peito-riuvo, Pisco-de-peito-ruivo
Romansh: puppen cotschen, Puppencotschen
roumain: gusa-rosie, guşă-roşie, loli-kolinaki, lolo-kolinako, Măcăleandru
russe: zarjanka, Зарянка, Зарянка - Малиновка, Зарянка обыкновенная, Обыкновенная зарянка
sarde: Barbarrubia, brabarrùbia, brabarrůbia, Brinci, brinciottu, brinzis cannedda, chirisi, consizeri, criddichiu, ddoddi, fragavinu, furabainzu, Ghiru, giri, grisoi, groddittu, Iscalziruggiu, iscarjrrùbiu, iscarziruju, pettorriruju, pitturrarrùbiu, pitturrarrůbiu, scraxarrùbiu, scraxarrůbiu, tzicchi, vàrvisi
écossais: Broinn dearg, Bru dhearg, brù-dhearg
sindhi: وٓ يٍ مَٕ
sami du Nord: guovssoloddi
slovaque: červienka, Červienka obyčajná, slávik červienka, slávik červienka (červienka obyčajná)
slovène: tašcica, taščica
albanais: gushëkuqi
serbe: crvendac, crvendać, црвендаћ
suédois: Rödhake
turkmène: kızıgerdan
turc: Kızılgerdan, kyzylgerdan, Nar Bülbülü, Таңшымшық
ukrainien: vil'šanka, вільшанка, Малинівка
Sorbian, Lower: sprjosk
Sorbian, Upper: ročk
chinois: [Ou-ya qu], 欧亚歌鸲, 欧亚鸲
Chinese (Traditional): 歐亞鴝

 

         

Avibase a été visité 273 693 405 fois depuis le 24 juin 2003. © Denis Lepage | Politique de confidentialité