Avibase - La base ornithologique mondiale
Listes d'oiseaux - taxinomie - distribution - cartes - liens
Votre nom d'usager:
Mot de passe:
Entrez votre nom d'usager ou votre adresse e-mail et cliquez sur Envoyer rappel pour recevoir un rappel par e-mail.
Bienvenue invité
Mésange à dos marron
Poecile rufescens (Townsend, JK 1837)
Taxons apparentés:
Distribution
Display regions:
Amérique du Nord
North America (US+CA)
American Ornithological Society
American Birding Association
Bird Conservation Region 04: Northwestern_Interior_Forest
Bird Conservation Region 04: Northwestern_Interior_Forest (CA portion)
Bird Conservation Region 04: Northwestern_Interior_Forest (US portion)
Bird Conservation Region 05: Northern_Pacific_Rainforest
Bird Conservation Region 05: Northern_Pacific_Rainforest (CA portion)
Bird Conservation Region 05: Northern_Pacific_Rainforest (US portion)
Bird Conservation Region 06: Boreal_Taiga_Plains [rare/accid.]
Bird Conservation Region 09: Great_Basin
Bird Conservation Region 09: Great_Basin (CA portion)
Bird Conservation Region 09: Great_Basin (US portion)
Bird Conservation Region 10: Northern_Rockies
Bird Conservation Region 10: Northern_Rockies (CA portion)
Bird Conservation Region 10: Northern_Rockies (US portion)
Bird Conservation Region 11: Prairie_Potholes [rare/accid.]
Bird Conservation Region 11: Prairie_Potholes (CA portion)
Bird Conservation Region 15: Sierra_Nevada
Bird Conservation Region 32: Coastal_California
Bird Conservation Region 32: Coastal_California (US portion)
Canada
Alberta [rare/accid.]
Fort Macleod [rare/accid.]
Castle Provincial Park [rare/accid.]
Waterton Lakes National Park [rare/accid.]
Calgary [rare/accid.]
Rocky Mountain House [rare/accid.]
Edmonton
Edson [rare/accid.]
Banff [rare/accid.]
Banff National Park [rare/accid.]
Jasper National Park [rare/accid.]
Grande Cache [rare/accid.]
British Columbia
Tweedsmuir Provincial Park
Garibaldi Provincial Park
Roderick Haig-Brown Provincial Park
Qualicum National Wildlife Area
Cougar Canyon Ecological Reserve
Champion Lakes Provincial Park
Cypress Provincial Park
Golden Ears Provincial Park
Kalamalka Lake Provincial Park
Arrow Lakes Provincial Park
E.C. Manning Provincial Park
Strathcona Provincial Park
Okanagan Mountain Provincial Park
Bowser Ecological Reserve
Brooks Peninsula Provincial Park
Gladstone Provincial Park
Pinecone Burke Provincial Park
Purcell Wilderness Conservancy Provincial Park
Nitinat River Provincial Park
Tantalus Provincial Park
Monashee Provincial Park
Mount Griffin Provincial Park
Myra-Bellevue Provincial Park
Ugwiwey/Cape Caution Conservancy
Myra-Bellevue Protected Area
Pitt-Addington Marsh Wildlife Management Area
Damdochax Protected Area
Khutzeymateen Inlet Conservancy
Vancouver Island
Pacific Rim National Park Reserve
Greater Vancouver Area
Alaksen National Wildlife Area
Widgeon Valley National Wildlife Area
Pitt Polder Ecological Reserve
George C. Reifel Migratory Bird Sanctuary
Mount Seymour Provincial Park
Peace Arch Provincial Park
South Arm Marshes Wildlife Management Area
Fraser River Delta (Ramsar Site)
Boundary Bay Wildlife Management Area
Indian Arm Provincial Park
Serpentine Wildlife Management Area
Roberts Bank Wildlife Management Area
Maplewood South Conservation Area Nature Reserve
Alberni-Clayoquot
Cleland Island Ecological Reserve
Sutton Pass Ecological Reserve
Fossli Provincial Park
Maquinna Marine Provincial Park
Sproat Lake Provincial Park
Taylor Arm Provincial Park
Clayoquot Arm Provincial Park
Clayoquot Plateau Provincial Park
Flores Island Provincial Park
Hesquiat Peninsula Provincial Park
Kennedy Lake Provincial Park
Kennedy River Bog Provincial Park
Sydney Inlet Provincial Park
Vargas Island Provincial Park
Stamp River Provincial Park
Tofino Mudflats Wildlife Management Area
Bulkley-Nechako
Beaumont Provincial Park
Morice Lake Provincial Park
Central Coast
Penrose Island Marine Provincial Park
Codville Lagoon Marine Provincial Park
Hakai Luxvbalis Conservancy
Calvert Island Conservancy
Koeye Conservancy
Burnt Bridge Creek Conservancy
Thorsen Creek Conservancy
Ellerslie-Roscoe Conservancy
Lady Douglas - Don Peninsula Conservancy
Outer Central Coast Islands Conservancy
Troup Passage Conservancy
Penrose-Ripon Conservancy
Codville Lagoon Conservancy
Negiy/Nekite Estuary Conservancy
Kwatna Estuary Conservancy
Bella Coola Estuary Conservancy
Central Kootenay
Kokanee Glacier Provincial Park
Stagleap Provincial Park
Valhalla Provincial Park
Grohman Narrows Provincial Park
Kokanee Creek Provincial Park
Kootenay Lake Provincial Park
Mcdonald Creek Provincial Park
Pilot Bay Provincial Park
Rosebery Provincial Park
Ryan Provincial Park
Summit Lake Provincial Park
Syringa Provincial Park
Yahk Provincial Park
Creston Valley (Ramsar Site)
Goat Range Provincial Park
West Arm Provincial Park
Hamling Lakes Wildlife Management Area
Midge Creek Wildlife Management Area
Creston Valley Wildlife Management Area
Central Okanagan
Bear Creek Provincial Park
Capital
Mount Maxwell Provincial Park
Montague Harbour Marine Provincial Park
Oak Bay Islands Ecological Reserve
San Juan Ridge Ecological Reserve
Discovery Island Marine Provincial Park
Gulf Islands National Park Reserve
Bellhouse Provincial Park
French Beach Provincial Park
Goldstream Provincial Park
John Dean Provincial Park
Ruckle Provincial Park
Sooke Potholes Provincial Park
Galiano Island Ecological Reserve
Dionisio Point Provincial Park
Wallace Island Marine Provincial Park
Gowlland Tod Provincial Park
Juan De Fuca Provincial Park
Bodega Ridge Provincial Park
Mount Erskine Provincial Park
Mount Tuam Ecological Reserve
Burgoyne Bay Provincial Park
Shoal Harbour Migratory Bird Sanctuary
Esquimalt Lagoon Migratory Bird Sanctuary
Victoria Harbour Migratory Bird Sanctuary
Cariboo
Bowron Lake Provincial Park
Columbia-Shuswap
Glacier National Park
Kootenay National Park
Yoho National Park
Mount Revelstoke National Park
Blanket Creek Provincial Park
Burges And James Gadsden Provincial Park
Herald Provincial Park
Marl Creek Provincial Park
Shuswap Lake Marine Provincial Park
Yard Creek Provincial Park
Martha Creek Provincial Park
Shuswap Lake Provincial Park
Cowichan Valley
Honeymoon Bay Ecological Reserve
Bamberton Provincial Park
Chemainus River Provincial Park
Eves Provincial Park
Gordon Bay Provincial Park
Koksilah River Provincial Park
Spectacle Lake Provincial Park
West Shawnigan Lake Provincial Park
Whaleboat Island Marine Provincial Park
Carmanah Walbran Provincial Park
Woodley Range Ecological Reserve
Cowichan River Provincial Park
Mount Tzuhalem Ecological Reserve
Yellow Point Bog Ecological Reserve
Wakes Cove Provincial Park
Comox-Strathcona
Strathcona - Westmin Provincial Park
Rebecca Spit Marine Provincial Park
Thurston Bay Marine Provincial Park
Tahsish River Ecological Reserve
Mansons Landing Provincial Park
Octopus Islands Marine Provincial Park
Jaji7Em And Kw Ulh Marine Provincial Park
Elk Falls Provincial Park
Fillongley Provincial Park
Helliwell Provincial Park
Kin Beach Provincial Park
Kitty Coleman Beach Provincial Park
Miracle Beach Provincial Park
Rosewall Creek Provincial Park
Smelt Bay Provincial Park
Tribune Bay Provincial Park
Wood Mountain Ski Provincial Park
Boyle Point Provincial Park
Roscoe Bay Provincial Park
Rugged Point Marine Provincial Park
Walsh Cove Provincial Park
Comox Lake Bluffs Ecological Reserve
Bligh Island Marine Provincial Park
Gold Muchalat Provincial Park
Nuchatlitz Provincial Park
Read Island Provincial Park
Surge Narrows Provincial Park
White River Provincial Park
Homathko Estuary Provincial Park
Main Lake Provincial Park
Hathayim Marine Provincial Park
Morton Lake Provincial Park
Lazo Marsh - North East Comox Wildlife Management Area
Mount Geoffrey Escarpment Provincial Park
Small Inlet Marine Provincial Park
Denman Island Provincial Park
East Kootenay
Mount Fernie Provincial Park
Elk Lakes Provincial Park
Crowsnest Provincial Park
Kikomun Creek Provincial Park
Wasa Lake Provincial Park
Height Of The Rockies Provincial Park
Moyie Lake Provincial Park
Fraser-Fort George
Mount Robson Provincial Park
Purden Lake Provincial Park
Sugarbowl-Grizzly Den Provincial Park
Cranberry Marsh/Starratt Wildlife Management Area
Ancient Forest/Chun T'oh Whudujut Provincial Park
Fraser Valley
Fraser River Ecological Reserve
Skagit River Cottonwoods Ecological Reserve
Sasquatch Provincial Park
Coquihalla Summit Recreation Area
Alexandra Bridge Provincial Park
Bridal Veil Falls Provincial Park
Chilliwack River Provincial Park
Coquihalla Canyon Provincial Park
Coquihalla River Provincial Park
Cultus Lake Provincial Park
Davis Lake Provincial Park
Kilby Provincial Park
Mehatl Creek Provincial Park
Rolley Lake Provincial Park
Silver Lake Provincial Park
Skagit Valley Provincial Park
Chilliwack Lake Provincial Park
Liumchen Ecological Reserve
Nahatlatch Provincial Park
Great Blue Heron Nature Reserve
Lhá:Lt / Harrison-Chehalis Wildlife Management Area
Kootenay Boundary
Conkle Lake Provincial Park
Nancy Greene Provincial Park
Kitimat-Stikine
Exchamsiks River Provincial Park
Kleanza Creek Provincial Park
Meziadin Lake Provincial Park
Ross Lake Provincial Park
Anhluut'ukwsim Laxmihl Angwinga'asanskwhl Nisga'a
Lakelse Lake Provincial Park
Seven Sisters Provincial Park
Choquette Hot Springs Provincial Park
Ningunsaw Provincial Park
Sleeping Beauty Mountain Provincial Park
Kitsumkalum Lake North Protected Area
Anderson Flats Provincial Park
Moksgm'ol/Chapple-Cornwall Conservancy
Kitimat River Provincial Park
Exchamsiks River Protected Area
Lakelse Lake Wetlands Provincial Park
Foch-Gilttoyees Provincial Park
Lax Ka'gass/Campania Conservancy
Seven Sisters Protected Area
Mount Waddington
Cape Scott Provincial Park
Nimpkish River Ecological Reserve
Robson Bight (Michael Bigg) Ecological Reserve
Schoen Lake Provincial Park
Tsitika Mountain Ecological Reserve
Broughton Archipelago Marine Provincial Park
Raft Cove Provincial Park
Misty Lake Ecological Reserve
God's Pocket Marine Provincial Park
Marble River Provincial Park
Woss Lake Provincial Park
Claud Elliot Lake Provincial Park
Lower Tsitika River Provincial Park
Cluxewe Wildlife Management Area
Qwiquallaaq/Boat Bay Conservancy
Burdwood Group Conservancy
Quatse Estuary Wildlife Management Area
Nanaimo
Macmillan Provincial Park
Pirates Cove Marine Provincial Park
Newcastle Island Marine Provincial Park
Arbutus Grove Provincial Park
Drumbeg Provincial Park
Englishman River Falls Provincial Park
Gabriola Sands Provincial Park
Hemer Provincial Park
Horne Lake Caves Provincial Park
Little Qualicum Falls Provincial Park
Petroglyph Provincial Park
Rathtrevor Beach Provincial Park
Roberts Memorial Provincial Park
Sandwell Provincial Park
Spider Lake Provincial Park
Morden Colliery Historic Provincial Park
Green Mountain Wildlife Management Area
Parksville-Qualicum Beach Wildlife Management Area
Gerald Island Provincial Park
North Okanagan
Mara Meadows Ecological Reserve
Echo Lake Provincial Park
Ellison Provincial Park
Mabel Lake Provincial Park
Wap Creek Provincial Park
Okanagan-Similkameen
Okanagan Valley
Cathedral Provincial Park
Vaseux-Bighorn National Wildlife Area
Kickininee Provincial Park
Otter Lake Provincial Park
Vaseux Lake Migratory Bird Sanctuary
Peace River
Powell River
Mitlenatch Island Nature Provincial Park
Copeland Islands Marine Provincial Park
Desolation Sound Marine Provincial Park
Lasqueti Island Ecological Reserve
Okeover Arm Provincial Park
Saltery Bay Provincial Park
Squitty Bay Provincial Park
Jedediah Island Marine Provincial Park
Duck Lake Protected Area
South Texada Island Provincial Park
Inland Lake Provincial Park
Malaspina Provincial Park
Sabine Channel Marine Provincial Park
Sunshine Coast
Garden Bay Marine Provincial Park
Plumper Cove Marine Provincial Park
Smuggler Cove Marine Provincial Park
Ambrose Lake Ecological Reserve
Mount Elphinstone Provincial Park
Porpoise Bay Provincial Park
Roberts Creek Provincial Park
Simson Provincial Park
Skookumchuck Narrows Provincial Park
Harmony Islands Marine Provincial Park
Sargeant Bay Provincial Park
Tetrahedron Provincial Park
Mount Richardson Provincial Park
Spipiyus Provincial Park
Francis Point Provincial Park
Christie Islet Migratory Bird Sanctuary
Halkett Bay Marine Provincial Park
Squamish-Lillooet
Birkenhead Lake Provincial Park
Joffre Lakes Provincial Park
Alice Lake Provincial Park
Brandywine Falls Provincial Park
Murrin Provincial Park
Nairn Falls Provincial Park
Porteau Cove Provincial Park
Shannon Falls Provincial Park
Duffey Lake Provincial Park
Callaghan Lake Provincial Park
Stawamus Chief Provincial Park
Nlhaxten/Cerise Creek Conservancy
Este-Tiwilh/Sigurd Creek Conservancy
Skwelwil'em Squamish Estuary Wildlife Management Area
Pemberton Wetlands Wildlife Management Area
Skeena-Queen Charlotte
Haida Gwaii
Gwaii Haanas National Park Reserve and Haida Heritage Site
Naikoon Provincial Park
Drizzle Lake Ecological Reserve
Rose Spit Ecological Reserve
Tow Hill Ecological Reserve
Diana Lake Provincial Park
Prudhomme Lake Provincial Park
Pure Lake Provincial Park
Klewnuggit Inlet Marine Provincial Park
Khutzeymateen Provincial Park
Gwaii Haanas National Marine Conservation Area Reserve & Haida Heritage Site
Duu Guusd Conservancy
Yaaguun Suu Conservancy
Lax Kul Nii Luutiksm/Bonilla Conservancy
Khyex Conservancy
Lucy Islands Conservancy
Monckton Nii Luutiksm Conservancy
Lax Kwaxl/Dundas-Melville Islands Conservancy
Skeena Bank Conservancy
Yaaguun Gandlaay Conservancy
Tlall Conservancy
Damaxyaa Conservancy
Kunxalas Conservancy
K'uuna Gwaay Conservancy
Daawuuxusda Conservancy
Stikine
Tatshenshini-Alsek Provincial Park
Taku River/T'aku Teix' Conservancy
Thompson-Nicola
Wells Gray Provincial Park
Big Bar Lake Provincial Park
North Thompson River Provincial Park
Skihist Provincial Park
Stein Valley Nlaka'pamux Heritage Provincial Park
Lac du Bois Grasslands Protected Area
Yukon [rare/accid.]
Tagish River Habitat Protection Area [rare/accid.]
États-Unis d'Amérique
Nez Perce National Historical Park
Mcnary National Wildlife Refuge
Lewis and Clark National Historical Park
US lower 48
Mountain
Pacific
Alaska
Glacier Bay National Park & Preserve
Kenai Fjords National Park
Klondike Gold Rush National Historical Park
Sitka National Historical Park
Alaska Maritime National Wildlife Refuge
Anchorage
Chugach State Park
Fairbanks North Star
Haines
Chilkat State Park
Juneau
Point Bridget State Park
Kenai Peninsula
Kachemak Bay State Park
Kenai National Wildlife Refuge
Ketchikan Gateway
Matanuska-Susitna
Prince of Wales-Outer Ketchikan
Sitka
Skagway-Hoonah-Angoon
Southeast Fairbanks
Valdez-Cordova
Wrangell-Petersburg
Yakutat
Californie
Death Valley National Park
Lassen Volcanic National Park
Pinnacles National Park
Redwood National Park
Yosemite National Park
Point Reyes National Seashore
Golden Gate National Recreation Area
Muir Woods National Monument
Whiskeytown-Shasta-Trinity National Recreation Area
Eugene O'Neill National Historic Site
Fort Point National Historic Site
John Muir National Historic Site
San Francisco Maritime National Historical Park
Rosie The Riveter WWII Home Front National Historical Park
Don Edwards San Francisco Bay National Wildlife Refuge
San Pablo Bay National Wildlife Refuge
Calaveras Big Trees State Park
Petaluma Marsh Wildlife Area
Spenceville Wildlife Area
Pacheco State Park
Fremont Peak State Park
Robert Louis Stevenson State Park
Bothe-Napa Valley State Park
Año Nuevo State Park
Eastshore State Park
Alameda
Eastshore State Park
Amador
Alpine
Butte
Calaveras
Colusa
Contra Costa
Eastshore State Park
Del Norte
Del Norte Coast Redwoods State Park
Jedediah Smith Redwoods State Park
Lake Earl Wildlife Area
Del Norte Coast Redwoods State Park
Tolowa Dunes State Park
Crescent City Marsh Wildlife Area
Castle Rock National Wildlife Refuge
El Dorado
D.L. Bliss State Park
Ed Z'Berg Sugar Pine Point State Park
Fresno
Glenn
Humboldt
Prairie Creek Redwoods State Park
Eel River Wildlife Area
Humboldt Redwoods State Park
Mad River Slough Wildlife Area
Patrick's Point State Park
Humboldt Bay National Wildlife Refuge
Humboldt Lagoons State Park
Richardson Grove State Park
Grizzly Creek Redwoods State Park
Elk River Wildlife Area
Fay Slough Wildlife Area
South Spit Wildlife Area
Wetlands Reserve Program Easement, Graybrook Ranch Wildlife Conservation Area
Lake
Cache Creek Wildlife Area
Clear Lake State Park
Lassen
Merced
Madera
Mendocino
Russian Gulch State Park
Manchester State Park
MacKerricher State Park
Hendy Woods State Park
Mendocino Headlands State Park
Navarro River Redwoods State Park
Van Damme State Park
Marin
Samuel P. Taylor State Park
Tomales Bay State Park
China Camp State Park
Angel Island State Park
Mount Tamalpais State Park
Tomales Bay State Park
Mono
Mariposa
Monterey
Julia Pfeiffer Burns State Park
Moss Landing Wildlife Area
Salinas River National Wildlife Refuge
Andrew Molera State Park
Garrapata State Park
Pfeiffer Big Sur State Park
Fort Ord Dunes State Park
Limekiln State Park
Napa
Knoxville Wildlife Area
Nevada
South Yuba River State Park
Placer
Plumas
Santa Barbara
Gaviota State Park
Sacramento
Sierra
San Francisco
Presidio of San Francisco
Shasta
Castle Crags State Park
McArthur-Burney Falls Memorial State Park
San Benito
San Joaquin
Siskiyou
Butte Valley Wildlife Area
Santa Clara
San Mateo
Butano State Park
Portola Redwoods State Park
San Bruno Mountain State Park
Solano
Grizzly Island Wildlife Area
Sonoma
Annadel State Park
Salt Point State Park
Sugarloaf Ridge State Park
Laguna Wildlife Area
San Luis Obispo
San Luis Obispo Wildlife Area
Morro Bay State Park
Hearst San Simeon State Park
Guadalupe-Nipomo Dunes National Wildlife Refuge
Montaña de Oro State Park
Stanislaus
Sutter
Santa Cruz
Ellicott Slough National Wildlife Refuge
Big Basin Redwoods State Park
The Forest of Nisene Marks State Park
Wilder Ranch State Park
Castle Rock State Park
Henry Cowell Redwoods State Park
Tehama
Tuolumne
Trinity
Ventura
Yolo
Yuba
Idaho
McArthur Lake Wildlife Management Area
Boise River Wildlife Management Area
Coeur d'Alene River Wildlife Management Area
Ada
Adams
Benewah
Boundary
Kootenai National Wildlife Refuge
Boundary-Smith Creek Wildlife Management Area
Bear Lake
Blaine
Bonner
Pend Oreille Wildlife Management Area
Boise
Clearwater
Canyon
Custer
Idaho
Red River Wildlife Management Area
Kootenai
Farragut Wildlife Management Area
Latah
Lemhi
Lewis
Nez Perce
Craig Mountain Wildlife Management Area
Shoshone
Valley
Washington
Montana
Glacier National Park
Big Hole National Battlefield
Flathead
Glacier
Granite
Lake
Swan River National Wildlife Refuge
Lincoln
Madison
Mineral
Missoula
Powell
Pondera
Ravalli
Lee Metcalf National Wildlife Refuge
Sanders
Oregon
Crater Lake National Park
Oregon Caves National Monument
Oregon Islands National Wildlife Refuge
Tualatin River National Wildlife Refuge
William L. Finley National Wildlife Refuge
Elkhorn Wildlife Area
Sauvie Island Wildlife Area
Baker
Benton
E.E. Wilson Wildlife Area
Clackamas
Columbia
Coos
Bandon Marsh National Wildlife Refuge
Clatsop
Jewell Meadows Wildlife Area
Curry
Deschutes
Douglas
Grant
Harney
Malheur National Wildlife Refuge
Hood River
Jackson
Denman Wildlife Area
Jefferson
Josephine
Klamath
Klamath Marsh National Wildlife Refuge
Upper Klamath National Wildlife Refuge
Klamath Wildlife Area
Lincoln
Siletz Bay National Wildlife Refuge
Lane
Fern Ridge Wildlife Area
Lake
Linn
Marion
Ankeny National Wildlife Refuge
Multnomah
Polk
Baskett Slough National Wildlife Refuge
Sherman
Tillamook
Cape Meares National Wildlife Refuge
Nestucca Bay National Wildlife Refuge
Three Arch Rocks National Wildlife Refuge
Umatilla
Union
Wasco
White River Wildlife Area
Wheeler
Washington
Wallowa
Wenaha Wildlife Area
Yamhill
Washington
Mount Rainier National Park
Ross Lake National Recreation Area
Lake Chelan National Recreation Area
North Cascades National Park Complex
Olympic National Park
San Juan Island National Historical Park
Ebey's Landing National Historical Reserve
Lake Roosevelt National Recreation Area
Fort Vancouver National Historic Site
Nisqually National Wildlife Refuge
Adams
Asotin
Chelan
Clallam
Dungeness National Wildlife Refuge
Columbia
Clark
Ridgefield National Wildlife Refuge
Steigerwald Lake National Wildlife Refuge
Cowlitz
Douglas
Ferry
Franklin
Garfield
Grant
Grays Harbor
Grays Harbor National Wildlife Refuge
Island
Jefferson
Protection Island National Wildlife Refuge
Klickitat
Conboy Lake National Wildlife Refuge
King
Kitsap
Kittitas
Lewis
Lincoln
Mason
Okanogan
Pacific
Willapa National Wildlife Refuge
Pend Oreille
Pierce
South Puget Sound Wildlife Area
San Juan
San Juan Islands National Wildlife Refuge
Lime Kiln Point State Park
Skagit
Skamania
Pierce National Wildlife Refuge
Franz Lake National Wildlife Refuge
Snohomish
Spokane
Turnbull National Wildlife Refuge
Stevens
Little Pend Oreille National Wildlife Refuge
Thurston
Whatcom
Wahkiakum
Whitman
Walla Walla
Yakima
Toppenish National Wildlife Refuge
Holarctique
Nearctic
Avibase a été visité 357 271 449 fois depuis le 24 juin 2003. © Denis Lepage | Politique de confidentialité
