Jo oanmeld:

Wachtwurd:

Bliuw ynlogd

Fier jo ynlochnamme of jo e-mailadres yn en klik op opnij ferstjoere om in herinnering per e-mail te krijen.


Wolkom Gast

Peters's Twinspot

Hypargos niveoguttatus (Peters, W, 1868)

Red-throated Twinspot or Peters's Twinspot (Hypargos niveoguttatus) is a common species of bird found in sub-saharan Africa. This species has a large range, with an estimated global extent of occurrence of 2,000,000 km². Source: Wikipedia




(0 votes)
Foto powered by flickr.com .


Oarder:
  Passeriformes
Famylje:
  Estrildidae
Genus:
  Hypargos

Wittenskiplik:
  Hypargos niveoguttatus

Citation:
  (Peters, W, 1868)

Referinsje:
  J.Orn. 16 p.133 cdP

Protonym:
  Spermophaga niveoguttata

Avibase ID:
  5049052001F0259D

Short link:
  https://avibase.ca/50490520

Taxonomic Serial Number:
TSN: 560539

Geographic range:

  • Hypargos niveoguttatus niveoguttatus: E Zimbabwe and s Mozambique
  • Hypargos niveoguttatus macrospilotus: Angola to e Democratic Republic of the Congo, Kenya, Somalia, Tanzania, Zambia and Malawi
Ingelsk:
Peters's Twinspot
Tsjechysk:
vločkovník červený
Dútsk:
Tropfenastrild
Deensk:
Rød Dråbeastrild
Spaansk:
Estrilda Golirroja
Finsk:
punahelmipeippo
Frânsk:
Sénégali enflammé
Yslânsk:
Dropastrildi
Italjaansk:
Macchiettino di Peters
Japansk:
ararechou
Japansk:
アラレチョウ
Nederlânsk:
Rode Druppelastrild
Noarsk:
Dråpeastrild
Nynorsk:
Dråpeastrild
Poalsk:
kroplik czerwonolicy
Portugeesk:
Pintadinho-de-peito-vermelho
Russysk:
Красный астрильд
Slowaaksk:
vločkovník bodkovaný
Sweedsk:
rödstrupig droppastrild
Oekraynsk:
Перлистик червоноволий
Sineesk:
朱胸斑雀


De autoriteiten dy't it taksonomyske konsept werkenne:

African Bird Club Checklist 2004:
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
African Bird Club Checklist August 2005:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2007:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
African Bird Club Checklist January 2008:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
African Bird Club Checklist May 2009:
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2010:
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Sénégali enflammé ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Sénégali enflammé ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Clements 1st edition:
Peters' Twin-spot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Clements 3rd edition:
Peters' Twin-spot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Clements 4th edition:
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Clements 6th edition:
Peters' Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Peters' Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Clements, version 2015:
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Clements, version 2016:
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Clements, version 2017:
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Clements, version 2018:
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Clements, version 2019:
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
eBird version 1.50:
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
eBird version 1.52:
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
eBird version 1.53:
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
eBird version 1.54:
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
eBird version 1.55:
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
eBird version 2015:
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
eBird version 2016:
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
eBird version 2017:
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
eBird version 2018:
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
eBird version 2019:
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Peter's Twin-spot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Peters's Twin-spot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Peters' Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
James Lee Peters:
Hypargos niveoguttatus [version 1]
James Lee Peters (original):
Hypargos niveoguttatus [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
Hypargos niveoguttatus [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Hypargos niveoguttatus [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Hypargos niveoguttatus [version 1]

Taxonomysk status:

Species status: full species

Jo gesichtspunten

Jo moatte oanmeld wêze om jo beoardielings te besjen. Om jo te registrearje op myAvibase klikje hjir .

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Oare synonyms


Afrikaansk: Rooikeelkolpensie, Rooikeelkolpensie (Rooikeelrobbin)
Katalaansk: estrilda gola-rogenca
Tsjechysk: Astrild vlockovaný, vločkovník červený
Deensk: Rød Dråbeastild, Rød Dråbeastrild
Dútsk: Rotkehl-Tropfenastrild, Tropfenastrild, Tropfen-Astrild
Ingelsk: Peter's Twinspot, Peter's twin-spot, Peters' Twinspot, Peters' Twin-spot, Peters's Twinspot, Peters's Twin-spot, Redthroated Twinspot, Red-throated Twinspot
English (IOC): Red-throated Twinspot
English (Kenya): Peters's Twinspot
Spaansk: Estrilda Golirroja, Pinzón Dos Puntos de Peter
Spanish (Spain): Estrilda Golirroja
Spanish (HBW): Peters's Twinspot
Estsk: punarind-täpikamadiin
Finsk: Punahelmipeippo
Frânsk: Amarante enflammée, Amaranthe enflammée, Sénégali enflammé
Hongaarsk: piros pettyesasztrild
Yslânsk: Dropastrildi
Italjaansk: Amaranto fiammante, Macchiettino di Peter, Macchiettino di Peters
Japansk: ararechou
Japansk: アラレチョウ
wittenskiplik: Hypargos niveoguttatus, Hypargos niveoguttatus niveoguttatus, Spermophaga niveoguttata
Litousk: Raudongurklė perlinė astrilda
Nederlânsk: Rode Druppelastrild
Nynorsk: Dråpeastrild
Noarsk: Dråpeastrild, Rosenastrild
Poalsk: kroplik czerwonolicy
Portugeesk: Pintadinho-de-peito-vermelho
Russysk: Красный (жемчужный) астрильд, Красный астрильд
Slowaaksk: vlockovník bodkovaný, vločkovník bodkovaný
Servysk: Crvena kapljičasta astrilda
Sweedsk: Röd droppastrild, rödstrupig droppastrild
Swahily: Mtolondo-kanga Mwekundu
Oekraynsk: Перлистик червоноволий
Sineesk: 朱胸斑雀
Chinese (Traditional): 朱胸雙斑雀

Avibase is besocht 288,339,540 kear sûnt 24 juny 2003. © Denis Lepage | Privacybelied