Do logáil isteach:

Focal Faire:

Fan sínithe isteach

Cuir isteach d'ainm logála isteach nó do sheoladh ríomhphoist agus cliceáil ar Cuir meabhrúchán chun meabhrúchán a fháil trí ríomhphost.


Fáilte Aoi

Sao Tome Spinetail

Zoonavena thomensis (Hartert, E, 1900)

The São Tomé Spinetail (Zoonavena thomensis) is a species of swift in the Apodidae family. It is endemic to São Tomé and Príncipe. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo faoi thiomáint ag an href="http://flickr.com" / a>.


Ordú:
  Apodiformes
Teaghlaigh:
  Apodidae
Géineas:
  
Zoonavena

Eolaíochta:
  Zoonavena thomensis

Luaite:
  (Hartert, E, 1900)

Tagairt:
  BBOC 10 p.53

Protonym:
  Chaetura thomensis

Avibase ID:
  66F1256FB472B883

Nasc gairid:
  https://avibase.ca/66F1256F

Taxonomic Serial Number:
TSN: 554978

Geographic range:

  • Zoonavena thomensis: Mountains of São Tomé and Príncipe (Gulf of Guinea)
Béarla:
Sao Tome Spinetail
Seicis:
rorýs svatotomášský
Gearmáinis:
Sao-Tomé-Segler
Danmhairgis:
São Tomé-flagermussejler
Spáinnis:
Vencejo de Santo Tomé
Fionlainnis:
saotomenkiitäjä
Fraincis:
Martinet de Sao Tomé
Iodáilis:
Rondone codaspinosa di São Tomé
Seapáinis:
santomeharioamatsubame
Seapáinis:
サントメハリオアマツバメ
Ollainnis:
São-Tomégierzwaluw
Ioruais:
Saotoméseiler
Ioruais (Nynorsk):
Saotomeseglar
Polainnis:
kolcosternik wyspowy
Portaingéilis:
Rabo-espinhoso-de-são-tomé
Rúisis:
Сантомейский иглохвост
Slóvaicis:
srp plantážový
Sualainnis:
sãotométaggstjärtseglare
Úcráinis:
Голкохвіст сан-томейський
Sínis:
圣多美雨燕


Údaráis a aithint ar an gcoincheap seo tacsanomaíoch:

African Bird Club Checklist 2004:
São Tomé Spinetail ( Zoonavena thomensis)
African Bird Club Checklist August 2005:
São Tomé Spinetail ( Zoonavena thomensis)
African Bird Club Checklist March 2007:
São Tomé Spinetail ( Zoonavena thomensis)
African Bird Club Checklist January 2008:
São Tomé Spinetail ( Zoonavena thomensis)
African Bird Club Checklist May 2009:
São Tomé Spinetail ( Zoonavena thomensis)
African Bird Club Checklist March 2010:
São Tomé Spinetail ( Zoonavena thomensis)
Avibase taxonomic concepts (current):
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
Birdlife checklist version 00:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
Birdlife checklist version 01:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
Birdlife checklist version 02:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
Birdlife checklist version 03:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
Birdlife checklist version 04:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Martinet de Sao Tomé ( Zoonavena thomensis)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Martinet de Sao Tomé ( Zoonavena thomensis)
Clements 1st edition:
São Thomé Spinetail ( Zoonavena thomensis)
Clements 3rd edition:
São Thomé Spinetail ( Zoonavena thomensis)
Clements 4th edition:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
Clements 5th edition (as published):
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
Clements 6th edition:
São Tomé Spinetail ( Zoonavena thomensis)
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
São Tomé Spinetail ( Zoonavena thomensis)
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
Clements, version 2015:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
Clements, version 2016:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
Clements, version 2017:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
Clements, version 2018:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
eBird version 1.50:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
eBird version 1.52:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
eBird version 1.53:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
eBird version 1.54:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
eBird version 1.55:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
eBird version 2015:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
eBird version 2016:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
eBird version 2017:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
eBird version 2018:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
Howard and Moore 2nd edition:
Sao Thome Spinetailed Swift ( Zoonavena thomensis)
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Sao Thome Spinetailed Swift ( Zoonavena thomensis)
Howard and Moore 3rd edition (as published):
São Tomé Spinetailed Swift ( Zoonavena thomensis)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
São Tomé Spinetailed Swift ( Zoonavena thomensis)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
São Tomé Spinetailed Swift ( Zoonavena thomensis)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
São Tomé Spinetailed Swift ( Zoonavena thomensis)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
São Tomé Spinetailed Swift ( Zoonavena thomensis)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
São Tomé Spinetailed Swift ( Zoonavena thomensis)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
São Tomé Spinetailed Swift ( Zoonavena thomensis)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
São Tomé Spinetailed Swift ( Zoonavena thomensis)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
São Tomé Spinetailed Swift ( Zoonavena thomensis)
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
São Tomé Spinetailed Swift ( Zoonavena thomensis)
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
São Tomé Spinetailed Swift ( Zoonavena thomensis)
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
IOC World Bird Names, version 1.0:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
IOC World Bird Names, version 1.1:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
IOC World Bird Names, version 1.5:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
IOC World Bird Names, version 1.6:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
IOC World Bird Names, version 1.7:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
IOC World Bird Names, version 2.0:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
IOC World Bird Names, version 2.1:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
IOC World Bird Names, version 2.2:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
IOC World Bird Names, version 2.3:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
IOC World Bird Names, version 2.4:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
IOC World Bird Names, version 2.5:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
IOC World Bird Names, version 2.6:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
IOC World Bird Names, version 2.7:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
IOC World Bird Names, version 2.8:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
IOC World Bird Names, version 2.9:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
IOC World Bird Names, version 2.10:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
IOC World Bird Names, version 2.11:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
IOC World Bird Names, version 3.1:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
IOC World Bird Names, version 3.2:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
IOC World Bird Names, version 3.3:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
IOC World Bird Names, version 3.4:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
IOC World Bird Names, version 3.5:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
IOC World Bird Names, version 4.1:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
IOC World Bird Names, version 4.2:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
IOC World Bird Names, version 4.3:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
IOC World Bird Names, version 4.4:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
IOC World Bird Names, version 5.1:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
IOC World Bird Names, version 5.2:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
IOC World Bird Names, version 5.3:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
IOC World Bird Names, version 5.4:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
IOC World Bird Names, version 6.1:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
IOC World Bird Names, version 6.2:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
IOC World Bird Names, version 6.3:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
IOC World Bird Names, version 6.4:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
IOC World Bird Names, version 7.1:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
IOC World Bird Names, version 7.2:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
IOC World Bird Names, version 7.3:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
IOC World Bird Names, version 8.1:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
IOC World Bird Names, version 8.2:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
IOC World Bird Names, version 9.1:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
IOC World Bird Names, version 9.2:
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
Morony, Bock and Farrand:
S‹o Thom‚ Spinetail ( Zoonavena thomensis)
James Lee Peters:
Chaetura thomensis
James Lee Peters (original):
Chaetura thomensis
James Lee Peters (2nd edition):
Chaetura thomensis
Sibley and Monroe (1993):
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
Sao Tome Spinetail ( Zoonavena thomensis)
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Zoonavena thomensis
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Zoonavena thomensis

Tocsanomaíoch stádas:

Speicis stádas: full species

Do radharc

Ní mór duit a bheith logáilte isteach chun do chuid sonraí a fheiceáil. Chun clárú go myAvibase cliceáil anseo .

tacsón gaolmhara

comhchiallaigh Eile


Catalóinis: Falciot cuaespinós de Sao Tomé
Seicis: Rorýs svatotomášský
Danmhairgis: São Tomé-flagermussejler
Gearmáinis: Sao Tomé Segler, Sao-Tom -Segler, Sao-Tomé-Segler, St.-Thomas-Segler
Béarla: S‹o Thom‚ Spinetail, Sao Thome Spinetail, São Thomé Spinetail, Sao Thome Spinetailed Swift, Sao Tome Needletail, Sao Tome Spinetail, Sao Tomé Spinetail, São Tomé Spinetail, Sao Tome Spinetailed Swift, Sao Tome Spine-tailed Swift, São Tomé Spinetailed Swift
English (IOC): Sao Tome Spinetail
Spáinnis: Rabitojo de Sao Thome, Vencejo de Santo Tomé
Spanish (Spain): Vencejo de Santo Tomé
Spanish (HBW): Sao Tome Spinetail
Eastóinis: são tomé kammsaba
Fionlainnis: Saothomenkiitäjä, saotomenkiitäjä
Fraincis: Martinet de Sao Tomé
Ungáiris: São Tomé-i sarlósfecske
Iodáilis: Rondone codaspinosa di Sao Tomè, Rondone codaspinosa di São Tomé
Seapáinis: santomeharioamatsubame
Seapáinis: サントメハリオアマツバメ
Eolaíochta: Chaetura thomensis, Zoonavena thomensis
Liotuáinis: santominė zoonavena, Santominė zoonovena
Ollainnis: Sao Tomégierzwaluw, Sao Tomé-gierzwaluw, São-Tomégierzwaluw
Ioruais (Nynorsk): Saotomeseglar
Ioruais: Saotomeseiler, Saotoméseiler
Polainnis: kolcosternik wyspowy
Portaingéilis: Rabo-espinhoso-de-são-tomé
Rúisis: Сантомейский иглохвост, Сан-томейский иглохвост, Стриж колючехвостый сантомийский
Slóvaicis: srp plantážový
Seirbis: Iglorepa čiopa sa ostrva Sao Tome
Sualainnis: São Tométaggstjärtseglare, sãotométaggstjärtseglare
Úcráinis: Голкохвіст сан-томейський
Sínis: 圣多美雨燕
Chinese (Traditional): 聖多美刺尾雨燕

Tá Avibase ar tugadh cuairt orthu 284,346,829 uair ó 24 Meitheamh, 2003. © Denis Lepage | Beartas Príobháideachais Críochnaíodh an t-aistriúchán den leathanach seo le cuidiú leis an uirlis aistriúcháin Google uathoibrithe.