ʻO kāu loulou:

Hua huna:

E noho i loko

E hoʻokomo i kāu inoa inoa a iʻole kāu leka uila a kāomi i ka hoʻounaʻana i hoʻomaopopo e loaʻa i kahi leka uila ma ka leka uila.


Welina Piʻi

Bangwa Forest-Warbler [incl. manengubae]

Bradypterus bangwaensis [incl. manengubae] (= Bradypterus bangwaensis) Delacour, 1943

The Bangwa Forest Warbler or Bangwa Scrub Warbler (Bradypterus bangwaensis) is a species of Old World warbler in the Locustellidae family. It is found in Cameroon and Nigeria. Its natural habitats are subtropical or tropical moist montane forests and subtropical or tropical high-altitude shrubland. It is threatened by habitat loss. Source: Wikipedia

Kāpena:
  Passeriformes
Ohana:
  Locustellidae
Nāʻano:
  Bradypterus

Hoʻonaʻauao:
  Bradypterus bangwaensis

Kāhea:
  Delacour, 1943

Hōʻike:
  Ibis 85 (1), p. 39

Protonym:
  Bradypterus cinnamomeus bangwaensis

Avibase ID:
  6B20DC7D919E1264

Ka hono pōkole:
  https://avibase.ca/6B20DC7D

Taxonomic Serial Number:
TSN: 916755

Geographic range:

  • Bradypterus lopezi manengubae: Mt. Manenguba (southwestern Cameroon)
  • Bradypterus bangwaensis: E Nigeria (Obudu Plateau) and adjacent s Cameroon
English:
Bangwa Forest-Warbler [incl. manengubae]
Czech:
cetie nigerijská
German:
Bangwabuschsänger
Danish:
Bangwakratsmutte
Spanish:
Zarzalero del Bangwa
French:
Mégalure du Cameroun [incl. manengubae]
Italian:
Frattarolo di Bangwa
Japanese (romaji):
banguwaougisekka
Japanese:
バングワオウギセッカ
Dutch:
Bangwastruikzanger
Norwegian:
Bangwasanger
Norwegian Nynorsk:
Bangwasongar
Polish:
krótkolotka rdzawobrewa
Slovak:
svrkavec lesný
Swedish:
bangwasmygsångare
Ukrainian:
Куцокрил рудобокий
Chinese:
班戈短翅莺


Manaʻo nā luna eʻike ana i kēia manaʻo hoʻopau kālā:

African Bird Club Checklist 2004:
Bangwa Forest Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
African Bird Club Checklist August 2005:
Bangwa Forest Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
African Bird Club Checklist March 2007:
Bangwa Forest Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
African Bird Club Checklist January 2008:
Bangwa Forest Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
African Bird Club Checklist May 2009:
Bangwa Forest Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
African Bird Club Checklist March 2010:
Bangwa Forest Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
Avibase taxonomic concepts (current):
Bangwa Forest-Warbler [incl. manengubae] ( Bradypterus bangwaensis [incl. manengubae])
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Bangwa Forest-Warbler [incl. manengubae] ( Bradypterus bangwaensis [incl. manengubae])
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Bangwa Forest-Warbler [incl. manengubae] ( Bradypterus bangwaensis [incl. manengubae])
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Bangwa Forest-Warbler [incl. manengubae] ( Bradypterus bangwaensis [incl. manengubae])
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Bangwa Forest-Warbler [incl. manengubae] ( Bradypterus bangwaensis [incl. manengubae])
Birdlife checklist version 00:
Bangwa Forest Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
Birdlife checklist version 01:
Bangwa Forest Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
Birdlife checklist version 02:
Bangwa Forest Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
Birdlife checklist version 03:
Bangwa Forest Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
Birdlife checklist version 04:
Bangwa Forest Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Bangwa Forest Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Bangwa Forest Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Bangwa Forest Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Bangwa Forest Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Bangwa Forest Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Bangwa Forest Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
Clements 1st edition:
Manenguba Mountain Forest Warbler ( Bradypterus manengubae) [version 2]
Clements 5th edition (as published):
Bangwa Scrub-Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Bangwa Scrub-Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Bangwa Scrub-Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Bangwa Scrub-Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Bangwa Scrub-Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Bangwa Scrub-Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Bangwa Scrub-Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
Clements 6th edition:
Bangwa Scrub-Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Bangwa Scrub-Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Bangwa Scrub-Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Bangwa Scrub-Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Bangwa Scrub-Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Bangwa Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Bangwa Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Bangwa Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Bangwa Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
Clements, version 2015:
Bangwa Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
Clements, version 2016:
Bangwa Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
Clements, version 2017:
Bangwa Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
Clements, version 2018:
Bangwa Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
eBird version 1.50:
Bangwa Scrub-Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
eBird version 1.52:
Bangwa Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
eBird version 1.53:
Bangwa Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
eBird version 1.54:
Bangwa Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
eBird version 1.55:
Bangwa Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
eBird version 2015:
Bangwa Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
eBird version 2016:
Bangwa Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
eBird version 2017:
Bangwa Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
eBird version 2018:
Bangwa Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Bradypterus cinnamomeus bangwaensis [version 2]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Bradypterus cinnamomeus bangwaensis [version 2]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Bradypterus cinnamomeus bangwaensis [version 2]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Bradypterus cinnamomeus bangwaensis [version 2]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Bradypterus cinnamomeus bangwaensis [version 2]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Bradypterus cinnamomeus bangwaensis [version 2]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Bradypterus cinnamomeus bangwaensis [version 2]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Bradypterus cinnamomeus bangwaensis [version 2]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Bradypterus cinnamomeus bangwaensis [version 2]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Bangwa Forest-warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Bangwa Forest-warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Bangwa Forest Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Bangwa Forest Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Bangwa Forest Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Bangwa Forest Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Bangwa Forest Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Bangwa Forest Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Bangwa Forest Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Bangwa Forest Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Bangwa Forest Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Bangwa Forest Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Bangwa Forest Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Bangwa Forest Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Bangwa Forest Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Bangwa Forest Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Bangwa Forest Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Bangwa Forest Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Bangwa Forest Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Bangwa Forest Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Bangwa Forest Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Bangwa Forest Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Bangwa Forest Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Bangwa Forest Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Bangwa Forest Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Bangwa Forest Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Bangwa Forest Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Bangwa Forest Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Bangwa Forest Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Bangwa Forest Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Bangwa Forest Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
Bangwa Forest-Warbler ( Bradypterus bangwaensis) [version 2]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Bradypterus bangwaensis [version 2]

Ka noho kuhi:

Keʻano o kaʻokoʻa: species (alt)

ʻO kēia taxon he mau'āpana o Bradypterus [cinnamomeus or bangwaensis, incl. manengubae]

ʻO kāu mauʻike

Ponoʻoe e ʻikeʻia e nānā i nāʻikeʻike. No ka hoʻopaʻa inoaʻana i myAvibase kaomiʻana i kēia .

Pākuʻi pili

ʻO nā mea likeʻole


Catalan: matoller del de Camerun
Czech: cetie nigerijská
Danish: Bangwakratsmutte
German: Bangwabuschsänger
English: Bangwa Forest Warbler, Bangwa Forest-Warbler, Bangwa Forest-Warbler [incl. manengubae], Bangwa Scrub Warbler, Bangwa Scrub-Warbler, Bangwa Warbler, Banso Forest Warbler, Manenguba Mountain Forest Warbler
English (IOC): Bangwa Forest Warbler
Spanish: Zarzalero del Bangwa
Spanish (Spain): Zarzalero del Bangwa
Spanish (HBW): Bangwa Warbler
French: Bouscarle du Cameroun, Bouscarle du Cameroun [incl. manengubae], Mégalure du Cameroun, Mégalure du Cameroun [incl. manengubae]
Italian: Frattarolo di Bangwa
Japanese (romaji): banguwaougisekka
Japanese: バングワオウギセッカ
Scientific: Bradypterus bangwaensis, Bradypterus bangwaensis [incl. manengubae], Bradypterus bangwaensis bangwaensis, Bradypterus bangwaensis castaneus, Bradypterus bangwaensis manengubae, Bradypterus castaneus, Bradypterus cinnamomeus bangwaensis, Bradypterus lopesi bangwaensis, Bradypterus manengubae
Lithuanian: Kamerūninė raibakrūtė devynbalsė
Dutch: Bangwastruikzanger
Norwegian Nynorsk: Bangwasongar
Norwegian: Bangwasanger
Polish: krótkolotka rdzawobrewa
Slovak: svrkavec lesný
Serbian: Bangua afrički cvrčić
Swedish: Bangwasmygsångare
Ukrainian: Куцокрил рудобокий
Chinese: 班戈短翅莺
Chinese (Traditional): 邦瓦短翅鶯

Ua kipaʻo'Avibase 288,226,393 manawa mai ka lā 24 o Iune 2003. © Denis Lepage | Kulekele pilikino