ʻO kāu loulou:

Hua huna:

E noho i loko

E hoʻokomo i kāu inoa inoa a iʻole kāu leka uila a kāomi i ka hoʻounaʻana i hoʻomaopopo e loaʻa i kahi leka uila ma ka leka uila.


Welina Piʻi

Bar-breasted or Brown Firefinch

Lagonosticta [rufopicta or nitidula] (= Lagonosticta rufopicta) (Fraser, 1843)




(0 votes)
Kiʻi kiʻiʻia e flickr.com .


Kāpena:
  Passeriformes
Ohana:
  Estrildidae
Nāʻano:
  Lagonosticta

Hoʻonaʻauao:
  Lagonosticta rufopicta

Kāhea:
  (Fraser, 1843)

Hōʻike:
  PZS Pt11 no.121 p.27

Protonym:
  Estrilda rufopicta

Avibase ID:
  6CA51CCA62E44F06

Ka hono pōkole:
  https://avibase.ca/6CA51CCA

Taxonomic Serial Number:
TSN: 560650

Geographic range:

  • Lagonosticta rufopicta rufopicta: Senegal to Nigeria, n Cameroon and Ubangi-Chari
  • Lagonosticta rufopicta lateritia: South Sudan, western Ethiopia, northeastern Democratic Republic of the Congo, Uganda, and western Kenya
  • Lagonosticta nitidula: Angola to Democratic Republic of the Congo, Zambia, s Tanzania, n Namibia and n Zimbabwe
English:
Bar-breasted or Brown Firefinch
Czech:
amarant teckovaný
German:
Pünktchenamarant
Danish:
Punktamarant
Spanish:
Pinzón Candela de Pecho Listado
Finnish:
savanniruusupeippo
French:
Amarante pointé ou A. nitidule
Italian:
Amaranto pettobarrato
Japanese (romaji):
shiroshimakougyokuchou
Japanese:
シラフコウギョクチョウ
Dutch:
Stippelamarant
Norwegian:
Rosenamarant
Polish:
amarantka cetkowana
Portuguese:
Amarante-de-peito-pintalgado
Russian:
Крапчатый амарант
Slovak:
amarant bodkovaný
Swedish:
rosenamarant
Ukrainian:
Амарант савановий
Chinese:
斑胸火雀


Manaʻo nā luna eʻike ana i kēia manaʻo hoʻopau kālā:

Avibase taxonomic concepts (current):
Bar-breasted or Brown Firefinch ( Lagonosticta [rufopicta or nitidula])
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Bar-breasted or Brown Firefinch ( Lagonosticta [rufopicta or nitidula])
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Bar-breasted or Brown Firefinch ( Lagonosticta [rufopicta or nitidula])
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Bar-breasted or Brown Firefinch ( Lagonosticta [rufopicta or nitidula])
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Bar-breasted or Brown Firefinch ( Lagonosticta [rufopicta or nitidula])
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Bar-breasted or Brown Firefinch ( Lagonosticta [rufopicta or nitidula])
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Bar-breasted or Brown Firefinch ( Lagonosticta [rufopicta or nitidula])
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
Brown Firefinch ( Lagonosticta rufopicta) [version 1]

Ka noho kuhi:

Keʻano o kaʻokoʻa: species group (sometimes a species)

ʻO kāu mauʻike

Ponoʻoe e ʻikeʻia e nānā i nāʻikeʻike. No ka hoʻopaʻa inoaʻana i myAvibase kaomiʻana i kēia .

Pākuʻi pili

ʻO nā mea likeʻole


Afrikaans: Bruinvuurvinkie
Czech: Amarant teckovaný
Danish: Punktamarant
German: Pünktchenamarant
English: Bar-breasted Fire Finch, Bar-breasted Firefinch, Bar-breasted or Brown Firefinch, Brown Firefinch
Spanish: Pinzón Candela de Pecho Listado
Estonian: jõgi-leekamadiin
Finnish: Savanniruusupeippo
French: Amarante pointé, Amarante pointé ou A. nitidule
Hungarian: pettyes amarant
Italian: Amaranto pettobarrato
Japanese (romaji): shiroshimakougyokuchou
Japanese: シラフコウギョクチョウ, シロシマコウギョクチョウ
Scientific: Estrilda rufopicta, Lagonosticta [rufopicta or nitidula], Lagonosticta rufopicta, Lagonosticta rufopicta rufopicta
Lithuanian: Kanapėtasis amarantas
Dutch: Stippelamarant
Norwegian: Rosenamarant
Polish: amarantka cetkowana, amarantka cętkowana
Portuguese: Amarante-de-peito-pintalgado
Russian: Крапчатый амарант
Slovak: amarant bodkovaný
Swedish: rosenamarant
Ukrainian: Амарант савановий
Chinese: 斑胸火雀
Chinese (Traditional): 斑胸火雀

Ua kipaʻo'Avibase 284,245,663 manawa mai ka lā 24 o Iune 2003. © Denis Lepage | Kulekele pilikino