Checklist degli uccelli - tassonomia - distribuzione - mappe - links
benvenuto ospite

Accesso:
Password:

Tiranno acquaiolo mascherato
Fluvicola nengeta (Linnaeus, 1766)
sommario   griglia del tassone   mappa   eBird   Wikipedia   NatureServe   ITIS   Birdlife   Flickr   Suoni   Più collegamenti



(0 votes)
Foto powered by href="http://flickr.com" flickr.com / a>.


Ordine:
  Passeriformes
Famiglia:
  Tyrannidae
Genere:
  
Fluvicola

Scientifico:
  Fluvicola nengeta

Citazione:
  (Linnaeus, 1766)

Riferimento:
  Syst.Nat.ed.12 p.135

Protonym:
  Lanius [] Nengeta

Avibase ID:
  4EB649D25783B9C2

Link breve:
  https://avibase.ca/4EB649D2

Taxonomic Serial Number:
TSN: 560097

Geographic range:

  • Fluvicola nengeta nengeta: E Brazil (Maranhão to Minas Gerais and ne São Paulo)
  • Fluvicola nengeta atripennis: SW Ecuador to nw Peru (Tumbes)
Source: Clements checklist

Inglese:
  Masked Water-Tyrant
Ceco:
  tyranovec bělořitovitý
Tedesco:
  Graurücken-Wassertyrann
danese:
  Maskevandtyran
Spagnolo:
  Viudita Enmascarada
Finlandese:
  jokinapsu
Francese:
  Moucherolle aquatique
Italiano:
  Tiranno acquaiolo mascherato
Giapponese:
  madaratairanchou
giapponese:
  マダラタイランチョウ
Olandese:
  Maskerwatertiran
Norvegese:
  Maskevanntyrann
Polacco:
  wodoplawik bialorzytkowy
Portoghese:
  Lavadeira-mascarada
Portoghese (Brasile):
  Lavadeira-mascarada
Russo:
  Масковый водяной тиранн
Slovacco:
  pamuchár škraboškový
Svedese:
  maskvattentyrann
Mandarino:
  花脸水霸鹟


Autorità riconosce questo concetto tassonomico:

Avibase taxonomic concepts (current):
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
   Masked Water-tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
   Masked Water-tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
   Masked Water-tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
   Masked Water-tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
   Masked Water-tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
   Masked Water-tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
   Masked Water-tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
   Masked Water-tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
   Masked Water-tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
   Masked Water-tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
   Masked Water-tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
   Masked Water-tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
   Masked Water-tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
   Masked Water-tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
   Masked Water-tyrant ( Fluvicola nengeta)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
   Moucherolle aquatique ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
   Moucherolle aquatique ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Clements 1st edition:
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Clements 3rd edition:
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Clements 4th edition:
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Clements 6th edition:
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Clements, version 2015:
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Clements, version 2016:
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Clements, version 2017:
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Clements, version 2018:
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
eBird version 1.50:
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
eBird version 1.52:
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
eBird version 1.53:
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
eBird version 1.54:
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
eBird version 1.55:
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
eBird version 2015:
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
eBird version 2016:
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
eBird version 2017:
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
eBird version 2018:
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
   Masked Water Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
   Masked Water Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
   Masked Water Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
   Masked Water Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
   Masked Water Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
   Masked Water Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
   Masked Water Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
   Masked Water Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
   Masked Water Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
   Masked Water Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
   Masked Water Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
   Masked Water Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
   Masked Water Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
   Masked Water-tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
   Masked Water-tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
   Masked Water-tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
   Masked Water-tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
   Masked Water-tyrant ( Fluvicola nengeta)
IOC World Bird Names, version 1.0:
   Masked Water Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
   Masked Water Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
   Masked Water Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
   Masked Water Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
   Masked Water Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
   Masked Water Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
   Masked Water Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
   Masked Water Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
   Masked Water Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
   Masked Water Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
   Masked Water Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
   Masked Water Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
   Masked Water Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
   Masked Water Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
   Masked Water Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
   Masked Water Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
   Masked Water Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
   Masked Water Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
   Masked Water Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
   Masked Water Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
   Masked Water Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
   Masked Water Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
   Masked Water Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
   Masked Water Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
   Masked Water Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
   Masked Water Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
   Masked Water Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
   Masked Water Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
   Masked Water Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
   Masked Water Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
   Masked Water Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
   Masked Water Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
   Masked Water Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
   Masked Water Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
   Masked Water Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
   Masked Water Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
   Masked Water Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
   Masked Water Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
   Masked Water Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
James Lee Peters:
    Fluvicola nengeta [version 1]
James Lee Peters (original):
    Fluvicola nengeta [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
    Fluvicola nengeta [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
South American Classification Committee (24/10/2003):
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
South American Classification Committee (14/09/2005):
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
South American Classification Committee (16/07/2006):
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
South American Classification Committee (26/09/2007):
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
South American Classification Committee (01/05/2008):
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
South American Classification Committee (30/09/2009):
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
South American Classification Committee (19/08/2010):
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
South American Classification Committee (8/08/2011):
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
South American Classification Committee (8/02/2012):
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
South American Classification Committee (4/09/2012):
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
South American Classification Committee (17/03/2013):
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
South American Classification Committee (9/02/2014):
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
South American Classification Committee (16/02/2015):
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
South American Classification Committee (28/07/2016):
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
South American Classification Committee (22/04/2017):
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
South American Classification Committee (4/06/2018):
   Masked Water-Tyrant ( Fluvicola nengeta) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Fluvicola nengeta [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Fluvicola nengeta [version 1]

Status tassonomico:

Status specifico: full species

I tuoi avvistamenti

Devi essere registrato per visualizzare i dettagli dell'avvistamento. Per registrarti su myAvibase fai clic qui .

taxa correlati

Altri sinonimi

Catalan: tirà torrenter emmascarat
Ceco: tyranovec bělořitovitý, Tyranovec škraboškový
danese: Maskevandtyran
Tedesco: Graurücken-Wassertyrann, Wassertyrann, Wasser-Tyrann
Inglese: Masked Water Tyrant, Masked Water-Tyrant
English (IOC): Masked Water Tyrant
Spagnolo: Lavandera enmascarada, Tirano-de-agua enmascarado, Viudita Enmascarada
Spanish (Argentine): Viudita enmascarada
Spanish (Colombia): Viudita enmascarada
Spanish (Ecuador): Tirano-de-agua enmascarado
Spanish (Spain): Viudita Enmascarada
Spanish (HBW): Masked Water-Tyrant
Spanish (Peru): Tirano-de-Agua Enmascarado
Spanish (Paraguay): Lavandera enmascarada
Finlandese: Jokinapsu
Francese: Moucherolle aquatique
Ungherese: álarcos vízitirannusz
Italiano: Tiranno acquaiolo mascherato, Tiranno mascherato
Giapponese: madaratairanchou
giapponese: マダラタイランチョウ
Latino: Fluvicola nengeta, Fluvicola nengeta nengeta, Lanius [] Nengeta
Lituano: Kaukėtasis vandeninis tironas
Olandese: Maskerwatertiran
Norvegese: Maskevanntyrann
Polacco: wodoplawik bialorzytkowy, wodopławik białorzytkowy
Portoghese: lavadeira, Lavadeira-mascarada, Lavandeira, maria-branca, maria-lencinho, pombinho-das-almas
Portoghese (Brasile): lavadeira, Lavadeira-mascarada, maria-branca, maria-lencinho, pombinho-das-almas
Portuguese (Portugal): Lavadeira-de-mascarilha
Russo: Масковый водяной тиранн
Slovacco: pamuchár škraboškový
Serbo: Maskirana vodena tiranka
Svedese: Maskvattentyrann
Ucraino: Віюдита біла
Mandarino: 花脸水霸鹟
Chinese (Traditional): 黑臉水霸鶲

 

         

Avibase è stato visitato 276.888.101 volte dal 24 Giugno 2003. © Denis Lepage | Politica sulla riservatezza
La traduzione di queste pagine è stata fatta da Steve Pryor e Luca Borghesio