Il tuo login:

Password:

Resta connesso

Inserisci il tuo nome di accesso o il tuo indirizzo e-mail e fai clic su Invia promemoria per ricevere un promemoria via e-mail.


benvenuto ospite

Mielero viola

Cyanerpes caeruleus Linnaeus, 1758

The Purple Honeycreeper (Cyanerpes caeruleus) is a small bird in the tanager family. It is found in the tropical New World from Colombia and Venezuela south to Brazil, and on Trinidad. A few, possibly introduced birds have been recorded on Tobago. The species is a bird of northern South America, and besides the Amazon Basin and the Guianas, a coastal range occurs west of the Andes, including parts of southern Panama. In the south, its range extends to the extreme western Pantanal. Though it is most frequently seen in the lowlands up to 3,300 ft (1,000 m) ASL or so, it has been encountered as high as 7,500 ft (2,300 m) ASL. Source: Wikipedia




(0 votes)
Foto powered by href="http://flickr.com" flickr.com / a>.


Ordine:
  Passeriformes
Famiglia:
  Thraupidae
Genere:
  
Cyanerpes

Scientifico:
  Cyanerpes caeruleus

Citazione:
  Linnaeus, 1758

Riferimento:
  Syst.Nat.ed.10 p.118

Protonym:
  Certhia caerulea

Avibase ID:
  A0A7D1B2A28F8758

Link breve:
  https://avibase.ca/A0A7D1B2

Taxonomic Serial Number:
TSN: 559607

Geographic range:

  • Cyanerpes caeruleus caeruleus: Extreme e Panama to Venezuela, the Guianas and ne Brazil
  • Cyanerpes caeruleus chocoanus: Tropical w Colombia and w Ecuador
  • Cyanerpes caeruleus microrhynchus: E Colombia to s Venezuela, n Bolivia and w Amaz. Brazil
  • Cyanerpes caeruleus longirostris: Trinidad
  • Cyanerpes caeruleus hellmayri: Highlands of Guyana
Inglese:
Purple Honeycreeper
Ceco:
květomil purpurový
Tedesco:
Purpurnaschvogel
danese:
Purpurhonningsuger
Spagnolo:
Mielerito Cerúleo
Finlandese:
mesitangara
Francese:
Guit-guit céruléen
Italiano:
Mielero viola
Giapponese:
murasakimitsudori
giapponese:
ムラサキミツドリ
Olandese:
Purpersuikervogel
Norvegese:
Purpurhonningkryper
Nynorsk:
Purpurhonningkrypar
Polacco:
blekitniczek purpurowy
Portoghese:
Sai-roxo
Portoghese (Brasile):
Saí-de-perna-amarela
Russo:
Пурпурный цианерпес
Slovacco:
medosavka nachová
Svedese:
purpurnektarkrypare
Ucraino:
Танагра-медоїд пурпурова
Mandarino:
紫旋蜜雀


Autorità riconosce questo concetto tassonomico:

American Ornithologists' Union 6th edition (1983):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 58th suppl.):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 59th suppl.):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 60th suppl.):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Guit-guit céruléen ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Guit-guit céruléen ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Clements 1st edition:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Clements 3rd edition:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Clements 4th edition:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Clements 6th edition:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Clements, version 2015:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Clements, version 2016:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Clements, version 2017:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Clements, version 2018:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Clements, version 2019:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
eBird version 1.50:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
eBird version 1.52:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
eBird version 1.53:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
eBird version 1.54:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
eBird version 1.55:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
eBird version 2015:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
eBird version 2016:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
eBird version 2017:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
eBird version 2018:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
eBird version 2019:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
James Lee Peters:
Cyanerpes caeruleus [version 1]
James Lee Peters (original):
Cyanerpes caeruleus [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
Cyanerpes caeruleus [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
South American Classification Committee (24/10/2003):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
South American Classification Committee (14/09/2005):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
South American Classification Committee (16/07/2006):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
South American Classification Committee (26/09/2007):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
South American Classification Committee (01/05/2008):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
South American Classification Committee (30/09/2009):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
South American Classification Committee (19/08/2010):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
South American Classification Committee (8/08/2011):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
South American Classification Committee (8/02/2012):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
South American Classification Committee (4/09/2012):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
South American Classification Committee (17/03/2013):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
South American Classification Committee (9/02/2014):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
South American Classification Committee (16/02/2015):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
South American Classification Committee (28/07/2016):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
South American Classification Committee (22/04/2017):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
South American Classification Committee (4/06/2018):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
South American Classification Committee (6/06/2019):
Purple Honeycreeper ( Cyanerpes caeruleus) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Cyanerpes caeruleus [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Cyanerpes caeruleus [version 1]

Status tassonomico:

Status specifico: full species

I tuoi avvistamenti

Devi essere registrato per visualizzare i dettagli dell'avvistamento. Per registrarti su myAvibase fai clic qui .

taxa correlati

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Altri sinonimi


Arawak: Yawareshiri
Catalan: tàngara melera porpra
Ceco: Kvetomil purpurový, květomil purpurový
danese: Purpurhonningsuger
Tedesco: Kobaltnaschvogel, Purpurnaschvogel, Purpur-Naschvogel
Inglese: Purple Honeycreeper, Yellow-legged Honeycreeper
English (IOC): Purple Honeycreeper
Spagnolo: Copeicillo Violáceo, Mielerito Cerúleo, Mielero Cerúleo, Mielero purpúreo
Spanish (Colombia): Mielero Cerúleo, Mielero purpúreo
Spanish (Ecuador): Mielero purpúreo
Spanish (Spain): Mielerito Cerúleo
Spanish (HBW): Purple Honeycreeper
Spanish (Panama): Mielero Purpúreo
Spanish (Peru): Mielero Púrpura
Spanish (Venezuela): Copeicillo Violáceo
Estone: selva-türkiistangara
Finlandese: Mesitangara
Francese: Guitguit bleu, Guit-guit bleu, Guit-guit céruléen, Sucrier pourpre
Guianese Creole French: Ti-blé
Ungherese: indigócukormadár
Italiano: Cianerpe purpurea, Mielero viola
Giapponese: murasakimitsudori
giapponese: ムラサキミツドリ
Scientifico: Certhia caerulea, Cyanerpes caeruleus, Cyanerpes caeruleus caeruleus
Lituano: purpurinė tanagra medsiurbė
Olandese: Purperen Suikervogel, Purpersuikervogel
Nynorsk: Purpurhonningkrypar
Norvegese: Purpurhonningkryper, Purpurhonningsuger
Wayampi: Pelepelewa
Polacco: blekitniczek purpurowy, błękitniczek purpurowy, Błękitnniczek purpurowy
Portoghese: saí, saí-beija-flor, saí-de-perna-amarela, saí-púrpura, Sai-roxo, tem-tem-do-Espírito-Santo
Portoghese (Brasile): saí, saí-beija-flor, sai-de-perna-amarela, Saí-de-perna-amarela, saí-púrpura, tem-tem-do-Espírito-Santo
Portuguese (Portugal): Saí-de-pernas-amarelas
Russo: желтоногий цианерпес, Пурпурная танагра-медосос, Пурпурный цианерпес, танагра-медосос
Slovacco: medosavka nachová
Serbo: Ljubičasti medni puzić
Svedese: Purpurhonungssugare, purpurnektarkrypare
Ucraino: Танагра-медоїд пурпурова
Wayana: Tukuihek-hapon
Mandarino: 紫旋蜜雀
Chinese (Traditional): 紫藍旋蜜雀

Avibase è stato visitato 291.511.106 volte dal 24 Giugno 2003. © Denis Lepage | Politica sulla riservatezza La traduzione di queste pagine è stata fatta da Steve Pryor e Luca Borghesio