ನಿಮ್ಮ ಲಾಗಿನ್:

ಪಾಸ್ವರ್ಡ್:

ಲಾಗಿನ್ ಆಗಿಯೇ ಇರಿ

ನಿಮ್ಮ ಲಾಗಿನ್ ಹೆಸರು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ ಮತ್ತು ಇಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಜ್ಞಾಪನೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಕಳುಹಿಸಿ ಜ್ಞಾಪನೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.


ಸ್ವಾಗತ ಅತಿಥಿ

Orange-breasted Falcon

Falco deiroleucus Temminck, 1825

The Orange-breasted Falcon (Falco deiroleucus) is a bird of the falcon family. It is probably closely related to and looks like a larger version of the Bat Falcon. These two, in turn, are probably closest to the Aplomado Falcon and constitute a rather old American lineage of Falcos. Source: Wikipedia




(0 votes)
flickr.com ನಿಂದ ನಡೆಸಲ್ಪಡುವ ಫೋಟೋ.


ಆದೇಶ:
  Falconiformes
ಕುಟುಂಬ:
  Falconidae
ಲಿಂಗ:
  Falco

ವೈಜ್ಞಾನಿಕ:
  Falco deiroleucus

ಉಲ್ಲೇಖಗಳು:
  Temminck, 1825

ಉಲ್ಲೇಖ:
  Pl.Col. livr.59 pl.348

ಮೂಲನಾಮ:
  Falco deiroleucus

Avibase ID:
  FF01908392BADA32

ಸಣ್ಣ ಲಿಂಕ್:
  https://avibase.ca/FF019083

Taxonomic Serial Number:
TSN: 175637


NEAR THREATENED

Geographic range:

  • Falco deiroleucus: Locally from s Mexico to n Argentina and Brazil
Angla:
Orange-breasted Falcon
Czech:
ostříž rudoprsý
German:
Rotbrustfalke
Danish:
Rødbrystet Falk
Spanish:
Halcón Pechirrojo
Finnish:
punajalohaukka
French:
Faucon orangé
Italian:
Falco pettoarancio
Japanese:
akaharahayabusa
Japanese:
アカハラハヤブサ
Dutch:
Bonte Slechtvalk
Norwegian:
Langtåfalk
Norwegian (Nyorsk):
Langtåfalk
Polish:
sokól rudogardly
Portuguese (Portugal):
Falcao-de-peito-laranja
Portuguese (Brazil):
Falcão-de-peito-laranja
ರಷಿಯನ್:
Красногрудый чеглок
Slovak:
sokol bielohrdlý
Swedish:
orangebröstad falk
Ukranian:
Підсоколик рудогрудий
Chinese (Sarala):
橙胸隼


ಈ ಜೀವಿವರ್ಗೀಕರಣದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು:

American Ornithologists' Union 6th edition (1983):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 58th suppl.):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 59th suppl.):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 60th suppl.):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Avibase taxonomic concepts (current):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Birdlife checklist version 00:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Birdlife checklist version 01:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Birdlife checklist version 02:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Birdlife checklist version 03:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Birdlife checklist version 04:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Faucon orangé ( Falco deiroleucus)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Faucon orangé ( Falco deiroleucus)
Clements 1st edition:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Clements 3rd edition:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Clements 4th edition:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Clements 5th edition (as published):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Clements 6th edition:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Clements, version 2015:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Clements, version 2016:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Clements, version 2017:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Clements, version 2018:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
eBird version 1.50:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
eBird version 1.52:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
eBird version 1.53:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
eBird version 1.54:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
eBird version 1.55:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
eBird version 2015:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
eBird version 2016:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
eBird version 2017:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
eBird version 2018:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Howard and Moore 2nd edition:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
IOC World Bird Names, version 1.0:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
IOC World Bird Names, version 1.1:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
IOC World Bird Names, version 1.5:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
IOC World Bird Names, version 1.6:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
IOC World Bird Names, version 1.7:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
IOC World Bird Names, version 2.0:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
IOC World Bird Names, version 2.1:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
IOC World Bird Names, version 2.2:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
IOC World Bird Names, version 2.3:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
IOC World Bird Names, version 2.4:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
IOC World Bird Names, version 2.5:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
IOC World Bird Names, version 2.6:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
IOC World Bird Names, version 2.7:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
IOC World Bird Names, version 2.8:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
IOC World Bird Names, version 2.9:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
IOC World Bird Names, version 2.10:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
IOC World Bird Names, version 2.11:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
IOC World Bird Names, version 3.1:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
IOC World Bird Names, version 3.2:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
IOC World Bird Names, version 3.3:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
IOC World Bird Names, version 3.4:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
IOC World Bird Names, version 3.5:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
IOC World Bird Names, version 4.1:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
IOC World Bird Names, version 4.2:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
IOC World Bird Names, version 4.3:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
IOC World Bird Names, version 4.4:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
IOC World Bird Names, version 5.1:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
IOC World Bird Names, version 5.2:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
IOC World Bird Names, version 5.3:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
IOC World Bird Names, version 5.4:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
IOC World Bird Names, version 6.1:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
IOC World Bird Names, version 6.2:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
IOC World Bird Names, version 6.3:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
IOC World Bird Names, version 6.4:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
IOC World Bird Names, version 7.1:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
IOC World Bird Names, version 7.2:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
IOC World Bird Names, version 7.3:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
IOC World Bird Names, version 8.1:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
IOC World Bird Names, version 8.2:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
IOC World Bird Names, version 9.1:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
IOC World Bird Names, version 9.2:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Morony, Bock and Farrand:
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
James Lee Peters:
Falco deiroleucus
James Lee Peters (original):
Falco deiroleucus
James Lee Peters (2nd edition):
Falco deiroleucus
Sibley and Monroe (1993):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
South American Classification Committee (24/10/2003):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
South American Classification Committee (14/09/2005):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
South American Classification Committee (16/07/2006):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
South American Classification Committee (26/09/2007):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
South American Classification Committee (01/05/2008):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
South American Classification Committee (30/09/2009):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
South American Classification Committee (19/08/2010):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
South American Classification Committee (8/08/2011):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
South American Classification Committee (8/02/2012):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
South American Classification Committee (4/09/2012):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
South American Classification Committee (17/03/2013):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
South American Classification Committee (9/02/2014):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
South American Classification Committee (16/02/2015):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
South American Classification Committee (28/07/2016):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
South American Classification Committee (22/04/2017):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
South American Classification Committee (4/06/2018):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
South American Classification Committee (6/06/2019):
Orange-breasted Falcon ( Falco deiroleucus)
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Falco deiroleucus
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Falco deiroleucus

ಜೀವಿವರ್ಗೀಕರಣದ ಸ್ಥಿತಿ:

ಜಾತಿಯ ಸ್ಥಿತಿ: full species

ನಿಮ್ಮ ದೃಶ್ಯಗಳು

ನಿಮ್ಮ ದೃಶ್ಯ ವಿವರಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ನೀವು ಲಾಗ್ ಇನ್ ಆಗಿರಬೇಕು . myAvibase ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಗೆ ನೋಂದಾಯಿಸಲು.

ಸಂಬಂಧಿತ ತೆರಿಗೆ

ಇತರ ಸಮಾನಾರ್ಥಕ


Catalan: Falcó de pit carbassa
Czech: ostříž rudoprsý, Sokol rudoprsý
Danish: Rødbrystet Falk
German: Rotbrustfalke
Angla: Orange breasted Falcon, Orange-breasted Falcon, Temminck's Falcon
English (IOC): Orange-breasted Falcon
Spanish: Halcón Colorado, Halcón de pecho naranja, Halcón negro grande, Halcón Pechicanelo, Halcón Pechirrofo, Halcón Pechirrojo, Halcón Pechirrufo, Halcón pecho anaranjado, Halcón Pecho Canela, Halcón Pecho Rufo, halcón pecho-rufo, Halcón Plomizo
Spanish (Argentine): Halcón negro grande
Spanish (Chile): Halcón de pecho naranja
Spanish (Colombia): Halcón Colorado, Halcón pechinaranja
Spanish (Costa Rica): Halcón Pechirrufo
Spanish (Ecuador): Halcón Pechinaranja
Spanish (Spain): Halcón Pechirrojo
Spanish (HBW): Orange-breasted Falcon
Spanish (Honduras): Halcón pecho anaranjado
Spanish (Mexico): Halcón Pechirrufo, Halcón Pecho Canela, halcón pecho rufo, halcón pecho-rufo
Spanish (Nicaragua): Halcón Pechicanelo
Spanish (Panama): Halcón Pechinaranja
Spanish (Peru): Halcón de Pecho Naranja
Spanish (Paraguay): Halcón negro grande
Spanish (Venezuela): Halcón Pechianaranjado
Estonian: ruugepugu-pistrik
Finnish: Punajalohaukka
French: Faucon à poitrine orange, Faucon orangé
Guianese Creole French: Lalwa, Paganni-zirondèl
gwAreene BAShe: Kiri kiri guasu, Kiri-kiri-guasu
Hungarian: rozsdásmellű sólyom
Italian: Falco pettoarancio
Japanese: akaharahayabusa
Japanese: アカハラハヤブサ
ವೈಜ್ಞಾನಿಕ: Falco deiroleucus
Lithuanian: Rusvakrūtis sakalas
Dutch: Bonte Slechtvalk, Roodborstvalk
Norwegian (Nyorsk): Langtåfalk
Norwegian: Langtåfalk
Wayampi: Eyu'a
Polish: sokól rudogardly, sokół rudogardły
Portuguese (Portugal): Falcao-de-peito-laranja, falcão-de-peito-laranja, falcão-de-peito-vermelho
Portuguese (Brazil): Falcão de peito Laranja, falcao-de-peito-laranja, Falcão-de-peito-laranja, falcão-de-peito-vermelho
Portuguese (Portugal): Falcão-de-peito-laranja
ರಷಿಯನ್: Красногрудый сокол, Красногрудый чеглок
Slovak: sokol bielohrdlý, sokol škvrnitochvostý
Serbian: Soko narandžastih grudi
Sranan: Aka
Swedish: Orangebröstad falk
Ukranian: Підсоколик рудогрудий
Chinese (Sarala): 橙胸隼
Chinese (Traditional): 橙胸隼

ಅವೈಬೇಸ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ 284,230,734 ಜೂನ್ 24 ರಿಂದ 2003 ರ ಸಮಯ. © Denis Lepage | ಗೌಪ್ಯತಾ ನೀತಿ