로그인:

암호:

로그인 상태 유지

로그인 이름이나 이메일 주소를 입력하고 알림 보내기를 클릭하여 이메일로 알림을 받으십시오.


환영 손님

Limpkin

Aramus guarauna (Linnaeus, 1766)

The Limpkin (also called carrao, courlan, and crying bird), Aramus guarauna, is a bird that looks like a large rail but is skeletally closer to cranes. It is the only extant species in the genus Aramus and the family Aramidae. It is found mostly in wetlands in warm parts of the Americas, from Florida to northern Argentina. It feeds on molluscs, with the diet dominated by apple snails of the genus Pomacea. Its name derives from its seeming limp when it walks. Source: Wikipedia




(0 votes)
사진 />의 여기에 <의해 제공됩니다.


주문:
  Gruiformes
가족:
  Aramidae
속:
  
Aramus

과학적인:
  Aramus guarauna

소환:
  (Linnaeus, 1766)

참고:
  Syst.Nat.ed.12 p.242

Protonym:
  Scopolax [sic] Guarauna

Avibase ID:
  5D864313BEB5CCAA

짧은 링크:
  https://avibase.ca/5D864313

Taxonomic Serial Number:
TSN: 176197

Geographic range:

  • Aramus guarauna guarauna: central and eastern Panama; South America, south west of the Andes to western Ecuador, and east of the Andes south to northern Argentina
  • Aramus guarauna elucus: Hispaniola and Puerto Rico
  • Aramus guarauna dolosus: southern Mexico south to western Panama (western Bocas del Toro)
  • Aramus guarauna pictus: Florida, Cuba and Jamaica
영어:
Limpkin
체크어:
kurlan chřástalovitý
독일어:
Rallenkranich
덴마크어:
Riksetrane
스페인어:
Carrao
핀란드어:
kotilokurki
불어:
Courlan brun
아이슬란드어:
Kjökurtrana
이탈리아어:
Limpkin
일본어:
tsurumodoki
일본어:
ツルモドキ
네델란드어:
Koerlan
노르웨이어:
Riksetrane
노르웨이어:
Riksetrane
폴란드어:
bekasnica
포르투갈어:
Carão
포르투칼어(브라질):
Carão
러시아어:
Арама
슬로바키아어:
kurlan chriaštelí
스웨덴어:
ralltrana
우크라니아어:
Арама
중국어:
秧鹤


당국이 taxonomic 개념을 인식 :

American Ornithologists' Union 1st edition (1886):
Limpkin ( Aramus giganteus) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 1st suppl.):
Limpkin ( Aramus giganteus) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 2nd suppl.):
Limpkin ( Aramus giganteus) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 3rd suppl.):
Limpkin ( Aramus giganteus) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 4th suppl.):
Limpkin ( Aramus giganteus) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 5th suppl.):
Limpkin ( Aramus giganteus) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 6th suppl.):
Limpkin ( Aramus giganteus) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 7th suppl.):
Limpkin ( Aramus giganteus) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (1895):
Limpkin ( Aramus giganteus) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 8th suppl.):
Limpkin ( Aramus giganteus) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 9th suppl.):
Limpkin ( Aramus giganteus) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 10th suppl.):
Limpkin ( Aramus giganteus) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 11th suppl.):
Limpkin ( Aramus giganteus) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.):
Limpkin ( Aramus giganteus) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.):
Limpkin ( Aramus giganteus) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.):
Limpkin ( Aramus vociferus) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.):
Limpkin ( Aramus vociferus) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (1910):
Limpkin ( Aramus vociferus) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.):
Limpkin ( Aramus vociferus) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.):
Limpkin ( Aramus vociferus) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.):
Limpkin ( Aramus vociferus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (1931):
Limpkin ( Aramus pictus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.):
Limpkin ( Aramus pictus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (1957):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (1983):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 58th suppl.):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 59th suppl.):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Courlan brun ( Aramus guarauna) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Courlan brun ( Aramus guarauna) [version 1]
Clements 1st edition:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Clements 3rd edition:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Clements 4th edition:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Clements 6th edition:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Clements, version 2015:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Clements, version 2016:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Clements, version 2017:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Clements, version 2018:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
eBird version 1.50:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
eBird version 1.52:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
eBird version 1.53:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
eBird version 1.54:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
eBird version 1.55:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
eBird version 2015:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
eBird version 2016:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
eBird version 2017:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
eBird version 2018:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
James Lee Peters:
Aramus scolopaceus [version 1]
James Lee Peters (original):
Aramus scolopaceus [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
Aramus scolopaceus [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
South American Classification Committee (24/10/2003):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
South American Classification Committee (14/09/2005):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
South American Classification Committee (16/07/2006):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
South American Classification Committee (26/09/2007):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
South American Classification Committee (01/05/2008):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
South American Classification Committee (30/09/2009):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
South American Classification Committee (19/08/2010):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
South American Classification Committee (8/08/2011):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
South American Classification Committee (8/02/2012):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
South American Classification Committee (4/09/2012):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
South American Classification Committee (17/03/2013):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
South American Classification Committee (9/02/2014):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
South American Classification Committee (16/02/2015):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
South American Classification Committee (28/07/2016):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
South American Classification Committee (22/04/2017):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
South American Classification Committee (4/06/2018):
Limpkin ( Aramus guarauna) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Aramus guarauna [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Aramus guarauna [version 1]

Taxonomic 상태:

수종 상태: full species

너의 목격

sighting details를 보려면 로그인 해야합니다. myAvibase 에 등록하려면 여기를 클릭하십시오 .

관련 taxa

대안 마련 : 1  2 

기타 동의어


Arawak: Kareau
카탈로니아어: Carrau
Carib: Karau
체크어: Kurlan chrástalovitý, kurlan chřástalovitý
덴마크어: Riksetrane
독일어: Rallenkranich
영어: Limpkin, Scolopaceous Courlan
English (IOC): Limpkin
스페인어: Carao, Cárao, Carau, Caraú, caroa, Carrao, correa, Guareao, Margarita
Spanish (Argentine): Carau
Spanish (Bolivia): Carao
Spanish (Chile): Carau
Spanish (Colombia): Carrao
Spanish (Costa Rica): Carao
Spanish (Cuba): Guareao
Spanish (Dominican Rep.): Carrao
Spanish (Ecuador): Carrao
Spanish (Spain): Carrao
Spanish (HBW): Limpkin
Spanish (Honduras): Margarita
Spanish (Mexico): Carao, caroa, Carrao, correa
Spanish (Nicaragua): Cárao
Spanish (Panama): Carrao
Spanish (Peru): Carrao
Spanish (Puerto Rico): Carrao
Spanish (Paraguay): Carau
Spanish (Uruguay): Carao
Spanish (Venezuela): Carrao
에스토니아어: ruikkurg
핀란드어: Kotilokurki
불어: Courlan brun, Courlan courliri
Guianese Creole French: Flanman-bwa
과라니어: Karâu, Kärau
Haitian Creole French: Rele
크로아티아어: Guarauna
헝가리어: óriásguvat
아이슬란드어: Kjökurtrana
이탈리아어: Limpkin, Serracura
일본어: tsurumodoki
일본어: ツルモドキ
과학적인: Aramus giganteus, Aramus guarauna, Aramus guarauna guarauna, Aramus guatauna, Aramus pictus, Aramus scolopaceus, Aramus vociferus, Scopolax [sic] Guarauna
리투아니아어: Arama, aramas
라트비아어: klibiķis
네델란드어: Koerlan
노르웨이어: Riksetrane
노르웨이어: Riksetrane
Wayampi: Alakulu, Uluwawa
Palikúr: Kutaka
폴란드어: bekasnica, bekaśnica
포르투갈어: Carão
포르투칼어(브라질): carao, Carão
Portuguese (Portugal): Carão
러시아어: Арама, Бразильская арама, пастушковый журавль
슬로바키아어: kurlan chriaštelí, kurlan chriašteľovitý
세르비아어: Guarauna
Sranan: Krawkraw
스웨덴어: Ralltrana
터키어: Turnayelvesi
우크라니아어: Арама
Wayana: Kuyawi
중국어: 秧鹤
Chinese (Traditional): 秧鶴

Avibase 방문했습니다 281,792,276 번 2003년 6월 24일 이후. © Denis Lepage | 개인 정보 정책 이 페이지의 번역은 구글 자동 번역 도구의 도움으로 완성되었습니다.