Vogelchecklists - taxonomie - verspreiding - kaarten - links
Welkom Gast

Login:
Wachtwoord:

Vale Winterkoning
Cantorchilus [modestus or elutus] (= Cantorchilus modestus) Cabanis, 1861
samenvatting   taxonrooster   kaart   eBird   Wikipedia   NatureServe   ITIS   Birdlife   Flickr   Audio   Meer links



(0 votes)
Foto aangeboden door flickr.com .


Orde:
  Passeriformes
Familie:
  Troglodytidae
Geslacht:
  Cantorchilus

Wetenschappelijk:
  Cantorchilus modestus

Citaat:
  Cabanis, 1861

Referentie:
  J.Orn. 8(1860) p.409

Protonym:
  Thryothorus modestus

Avibase ID:
  49CAF311CCB3117D

Korte link:
  https://avibase.ca/49CAF311

Taxonomic Serial Number:
TSN: 915960

Geographic range:

  • Cantorchilus modestus: southern Mexico (Oaxaca) south on the Pacific slope to northwestern Costa Rica; locally on the Caribbean slope from southern Mexico (Chiapas) to Honduras
  • Cantorchilus elutus: southwestern Costa Rica and Pacific slope of Panama (east to Panama province); also Caribbean slope of central Panama
Source: Clements checklist

Engels:
  Cabanis's or Isthmian Wren
Tsjechisch:
  střízlík středoamerický
Duits:
  Cabaniszaunkönig
Deens:
  Kanelsmutte
Spaans:
  Cucarachero Modesto
Fins:
  rusopeukaloinen
Frans:
  Troglodyte modeste ou T. du Panama
Italiaans:
  Scricciolo modesto
Japans:
  mujimisosazai
Japans:
  ムジミソサザイ
Nederlands:
  Vale Winterkoning
Noors:
  Kanelsmett
Pools:
  strzyzyk skromny
Russisch:
  Одноцветный кустарниковый крапивник
Slovaaks:
  oriešok úhorový
Zweeds:
  Enfärgad gärdsmyg
Chinees:
  纯色苇鹪鹩


Autoriteiten die dit taxon erkennen:

Avibase taxonomic concepts (current):
   Cabanis's or Isthmian Wren ( Cantorchilus [modestus or elutus])
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
   Plain Wren ( Cantorchilus modestus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
   Plain Wren ( Cantorchilus modestus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
   Plain Wren ( Cantorchilus modestus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
   Cabanis's or Isthmian Wren ( Cantorchilus [modestus or elutus])
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
   Cabanis's or Isthmian Wren ( Cantorchilus [modestus or elutus])
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
   Cabanis's or Isthmian Wren ( Cantorchilus [modestus or elutus])
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
   Plain Wren ( Cantorchilus modestus) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
   Plain Wren ( Cantorchilus modestus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
   Plain Wren ( Cantorchilus modestus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
   Plain Wren ( Cantorchilus modestus)
eBird version 1.50:
   Plain Wren (Plain) ( Thryothorus modestus [modestus Group])
eBird version 1.52:
   Plain Wren (Plain) ( Cantorchilus modestus [modestus Group])
eBird version 1.53:
   Plain Wren (Plain) ( Cantorchilus modestus [modestus Group])
eBird version 1.54:
   Plain Wren (Plain) ( Cantorchilus modestus [modestus Group])
eBird version 1.55:
   Plain Wren (Plain) ( Cantorchilus modestus [modestus Group])
eBird version 2015:
   Plain Wren (Plain) ( Cantorchilus modestus [modestus Group])
eBird version 2016:
   Cabanis's/Isthmian Wren ( Cantorchilus modestus/elutus)
eBird version 2017:
   Cabanis's/Isthmian Wren ( Cantorchilus modestus/elutus)
eBird version 2018:
   Cabanis's/Isthmian Wren ( Cantorchilus modestus/elutus)
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
   Plain Wren ( Thryothorus modestus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
   Plain Wren ( Cantorchilus modestus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
   Plain Wren ( Thryothorus modestus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
   Plain Wren ( Cantorchilus modestus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
   Plain Wren ( Cantorchilus modestus)

Taxonomische status:

Soort status: species group (sometimes a species)

Dit taxon is een ondersoort van Cantorchilus [modestus, elutus or zeledoni]

Je waarnemingen

U moet zijn aangemeld om uw waarnemingdetails te bekijken. Om u te registreren voor myAvibase klik hier .

Betrokken taxa

Andere synoniemen

Catalaans: cargolet senzill
Tsjechisch: střízlík středoamerický
Deens: Kanelsmutte
Duits: Cabaniszaunkönig, Cabanis-Zaunkönig
Engels: Cabanis's or Isthmian Wren, Cabanis's/Isthmian Wren, Plain Wren, Plain Wren (Plain)
English (IOC): Cabanis's/Isthmian Wren
Spaans: Charralero Culirrufo, Chivirín modesto, Cucarachero Modesto, Ratona Modesta, Saltapared Sencillo
Spanish (Costa Rica): Soterrey chinchirigüí
Spanish (Spain): Cucarachero modesto/del itsmo
Spanish (Honduras): Colchonero común
Spanish (Mexico): chivirín modesto, Saltapared Sencillo
Spanish (Nicaragua): Charralero Culirrufo
Fins: Rusopeukaloinen
Frans: Troglodyte modeste, Troglodyte modeste ou T. du Panama
Hongaars: fakó ökörszem
Italiaans: Scricciolo modesto
Japans: mujimisosazai, mujimisosazai (modestus guru-pu), mujimisosazai/panamamisosazai
Japans: ムジミソサザイ, ムジミソサザイ (modestus グループ), ムジミソサザイ/パナマミソサザイ
Latijn: Cantorchilus [modestus or elutus], Cantorchilus modestus, Cantorchilus modestus [modestus Group], Cantorchilus modestus/elutus, Thryothorus modestus, Thryothorus modestus [modestus Group], Thryothorus modestus modestus
Litouws: Paprastoji krūmyninė karietaitė
Nederlands: Vale Winterkoning, Vale Winterkoning (modestus groep)
Noors: Kanelsmett
Pools: strzyzyk skromny, strzyżyk skromny
Russisch: Одноцветный кустарниковый крапивник
Slovaaks: oriešok úhorový
Zweeds: Enfärgad gärdsmyg
Oekraïens: Поплітник садовий
Chinees: 纯色苇鹪鹩
Chinese (Traditional): 純色葦鷦鷯

 

         

Avibase is 276.801.602 keer bezocht sinds 24 juni 2003. © Denis Lepage | Privacybeleid
De vertaling van deze website in het Nederlands is verzorgd door Peter Vercruijsse.