Welkom Gast

Scotts Troepiaal

Icterus parisorum Bonaparte, 1838

The Scott's oriole is a medium-sized icterid. Source: Wikipedia




(0 votes)
Foto aangeboden door flickr.com .


Classification
Orde:
  Passeriformes
Familie:
  Icteridae
Geslacht:
   Icterus
Wetenschappelijk:
  Icterus parisorum


Original description

Citaat:
  Bonaparte, 1838

Referentie:
  Proc.Zool.Soc.London(1837) p. 110

Protonym:
  Icterus Parisorum

Link:
  https://www.biodiversitylibrary.org/item/46213#page/826/mode/1up


Avibase identifiers

Avibase ID:
  9EE6D52416E94971

Avibase ID:
  avibase-9EE6D524

Korte link:
  https://avibase.ca/9EE6D524


Taxonomic Serial Number:
  TSN: 179082

Geographic range:

  • Icterus parisorum: Arid sw US to s Mexico
Engels:
Scott's Oriole
Catalaans:
turpial de Scott
Tsjechisch:
trupiál černokápý
Deens:
Ørkentrupial
Duits:
Kalifornientrupial
Spaans:
Turpial de Scott
Spanish (Spain):
Turpial de Scott
Fins:
jukkaturpiaali
Frans:
Oriole jaune-verdâtre
Kroatisch:
crnoglavi vranjak
Hongaars:
Scott-trupiál
IJslands:
Hettukraki
Italiaans:
Oriolo di Scott
Japans:
seguromukudorimodoki
Japans:
セグロムクドリモドキ
Litouws:
Palminis spalvingasis trupialas
Nederlands:
Scotts Troepiaal
Noors:
Yuccatrupial
Noors:
Yuccatrupial
Pools:
kacyk cytrynowy
Portugees:
corrupião-de-dorso-preto
Russisch:
Пальмовый трупиал
Slovaaks:
trupiál čiernoprsý
Servisch:
Skotova vuga
Zweeds:
scottrupial
Oekraïens:
Трупіал пальмовий
Chinees:
斯氏拟鹂
Chinese (Traditional):
史考特氏擬黃鸝


Autoriteiten die dit taxon erkennen:

American Ornithologists' Union 1st edition (1886):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 1st suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 2nd suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 3rd suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 4th suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 5th suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 6th suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 7th suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 2nd edition (1895):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 8th suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 9th suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 10th suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 11th suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 3rd edition (1910):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 4th edition (1931):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 5th edition (1957):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 6th edition (1983):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Avibase taxonomic concepts (current):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Birdlife checklist version 00:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Birdlife checklist version 01:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Birdlife checklist version 02:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Birdlife checklist version 03:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Birdlife checklist version 04:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Oriole jaune-verdâtre ( Icterus parisorum)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Oriole jaune-verdâtre ( Icterus parisorum)
Clements 1st edition:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Clements, version 2021:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Clements 3rd edition:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Clements 4th edition:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Clements 5th edition (as published):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Clements 6th edition:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Clements, version 2015:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Clements, version 2016:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Clements, version 2017:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Clements, version 2018:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Clements, version 2019:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
eBird version 1.50:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
eBird version 1.52:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
eBird version 1.53:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
eBird version 1.54:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
eBird version 1.55:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
eBird version 2015:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
eBird version 2016:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
eBird version 2017:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
eBird version 2018:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
eBird version 2019:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
eBird version 2021:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Howard and Moore 2nd edition:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
IOC World Bird Names, version 1.0:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
IOC World Bird Names, version 1.1:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
IOC World Bird Names, version 1.5:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
IOC World Bird Names, version 1.6:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
IOC World Bird Names, version 1.7:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
IOC World Bird Names, version 2.0:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
IOC World Bird Names, version 2.1:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
IOC World Bird Names, version 2.2:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
IOC World Bird Names, version 2.3:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
IOC World Bird Names, version 2.4:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
IOC World Bird Names, version 2.5:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
IOC World Bird Names, version 2.6:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
IOC World Bird Names, version 2.7:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
IOC World Bird Names, version 2.8:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
IOC World Bird Names, version 2.9:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
IOC World Bird Names, version 2.10:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
IOC World Bird Names, version 2.11:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
IOC World Bird Names, version 3.1:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
IOC World Bird Names, version 3.2:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
IOC World Bird Names, version 3.3:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
IOC World Bird Names, version 3.4:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
IOC World Bird Names, version 3.5:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
IOC World Bird Names, version 4.1:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
IOC World Bird Names, version 4.2:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
IOC World Bird Names, version 4.3:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
IOC World Bird Names, version 4.4:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
IOC World Bird Names, version 5.1:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
IOC World Bird Names, version 5.2:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
IOC World Bird Names, version 5.3:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
IOC World Bird Names, version 5.4:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
IOC World Bird Names, version 6.1:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
IOC World Bird Names, version 6.2:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
IOC World Bird Names, version 6.3:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
IOC World Bird Names, version 6.4:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
IOC World Bird Names, version 7.1:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
IOC World Bird Names, version 7.2:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
IOC World Bird Names, version 7.3:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
IOC World Bird Names, version 8.1:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
IOC World Bird Names, version 8.2:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
IOC World Bird Names, version 9.1:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
IOC World Bird Names, version 9.2:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
IOC World Bird Names, version 10.1:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
IOC World Bird Names, version 10.2:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
IOC World Bird Names, version 11.1:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
IOC World Bird Names, version 11.2:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
IOC World Bird Names, version 12.1:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Morony, Bock and Farrand:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Peters' Check-list of the Birds:
Icterus parisorum
Peters' Check-list of the Birds (original):
Icterus parisorum
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition):
Icterus parisorum
Sibley and Monroe (1993):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Working Group Avian Checklists, version 0.01:
Scott's Oriole ( Icterus parisorum)
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Icterus parisorum
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Icterus parisorum

Taxonomische status:

Soort status: full species

Je waarnemingen

U moet zijn aangemeld om uw waarnemingdetails te bekijken. Om u te registreren voor myAvibase klik hier .

Betrokken taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Andere synoniemen


Catalaans: turpial de Scott
Tsjechisch: trupiál černokápý, Vlhovec Scottuv
Deens: Ørkentrupial
Duits: Kalifornientrupial, Scott Trupial, Scott-Trupial
Engels: Scott's Oriole
English, HBW: Scott's Oriole
English (IOC): Scott's Oriole
English (United States): Scott's Oriole
Esperanto: Kalifornia iktero
Spaans: Bolsero Tunero, Calandria Tunera, Oriol o Calandria, Turpial de Scott, Turpial Tunero
Spanish (Spain): Turpial de Scott
Spanish (HBW): Scott's Oriole
Spanish (Mexico): Bolsero Tunero, Calandria Tunera, Oriol o Calandria
Ests: jukaturpial
Fins: Jukkaturpiaali
Frans: Oriole de Scott, Oriole jaune-verdâtre
Kroatisch: crnoglavi vranjak
Hongaars: Scott-trupiál
IJslands: Hettukraki
Italiaans: Oriolo di Scott
Japans: seguromukudorimodoki
Japans: セグロムクドリモドキ
Wetenschappelijk: Icterus parisorum
Litouws: Palminis spalvingasis trupialas
Lets: Skota vālodze
Nederlands: Scotts Troepiaal, Scott-troepiaal
Noors: Yuccatrupial
Noors: Yuccatrupial
Pools: Kacyk cytronowy, kacyk cytrynowy
Portugees: corrupião-de-dorso-preto
Portuguese (Portugal): corrupião-de-scott
Russisch: Пальмовый трупиал, Пальмовый цветной трупиал
Slovaaks: trupiál ciernoprsý, trupiál čiernoprsý
Servisch: Skotova vuga
Zweeds: scottrupial, Scotts trupial
Turks: Scott turpiyalı
Oekraïens: Трупіал пальмовий
Chinees: 斯氏拟鹂
Chinese (Traditional): 史考特氏擬黃鸝

Avibase is 341.964.265 keer bezocht sinds 24 juni 2003. © Denis Lepage | Privacybeleid De vertaling van deze website in het Nederlands is verzorgd door Peter Vercruijsse.