желанный гость

Каравайка/Очковая каравайка

Plegadis [falcinellus or chihi] (= Plegadis falcinellus) (Linnaeus, C 1766)




(0 votes)
Изображение размещено при поддержке flickr.com.


Classification
Отряд:
  Pelecaniformes
Семейство:
  Threskiornithidae
Род:
   Plegadis
Научный:
  Plegadis falcinellus


Original description

цитирование:
  (Linnaeus, C 1766)

Справка:
   Systema Naturae ed. 12, vol. 1, part 1

Протоним:
  Tantalus Falcinellus

Link:
  https://biodiversitylibrary.org/page/42946437


Avibase identifiers

Avibase ID:
  4034C74032C80DD3

Avibase ID:
  avibase-4034C740

Короткая ссылка:
  https://avibase.ca/4034C740


Taxonomic Serial Number:
  TSN: 174924

Geographic range:

  • Plegadis falcinellus: Locally in e N and s S America, Africa, Eurasia to Australasia
  • Plegadis chihi: Great Basin of w US to sw Brazil and central Argentina
Английский:
Glossy or White-faced Ibis
Чешский:
ibis hnědý/americký
датский:
Sort Ibis/Hvidmasket Ibis
Немецкий:
Sichler/Brillensichler
Испанский:
Morito Común/Cariblanco
Spanish (Spain):
Morito común/cariblanco
Французский:
Ibis falcinelle ou I. à face blanche
Венгерский:
Batla/Fehérarcú batla
Исландский:
Bognefur/fölíbis
Японский:
buronzutoki/kaojiroburonzutoki
японский:
ブロンズトキ/カオジロブロンズトキ
Голландский:
Zwarte Ibis/Witmaskeribis
Норвежский:
bronseibis/hvitgrimeibis
Польский:
ibis kasztanowaty/amerykański
Русский:
Каравайка/Очковая каравайка
Словакский:
ibisovec hnedý/okuliarnatý
Сербский:
Ražanj/beloliki ražanj
Шведский:
bronsibis/maskibis
Китайский:
彩鹮/白脸彩鹮
Chinese (Traditional):
彩鹮/白脸彩鹮


Источники, признающие этот таксон

Avibase taxonomic concepts (current):
Glossy or White-faced Ibis ( Plegadis [falcinellus or chihi])
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Glossy or White-faced Ibis ( Plegadis [falcinellus or chihi])
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Glossy or White-faced Ibis ( Plegadis [falcinellus or chihi])
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Glossy or White-faced Ibis ( Plegadis [falcinellus or chihi])
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Glossy or White-faced Ibis ( Plegadis [falcinellus or chihi])
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Glossy or White-faced Ibis ( Plegadis [falcinellus or chihi])
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Glossy or White-faced Ibis ( Plegadis [falcinellus or chihi])
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Glossy or White-faced Ibis ( Plegadis [falcinellus or chihi])
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Glossy or White-faced Ibis ( Plegadis [falcinellus or chihi])
eBird version 1.50:
Plegadis sp. ( Plegadis sp.)
eBird version 1.52:
Plegadis sp. ( Plegadis sp.)
eBird version 1.53:
Plegadis sp. ( Plegadis sp.)
eBird version 1.54:
Glossy/White-faced Ibis ( Plegadis falcinellus/chihi)
eBird version 1.55:
Glossy/White-faced Ibis ( Plegadis falcinellus/chihi)
eBird version 2015:
Glossy/White-faced Ibis ( Plegadis falcinellus/chihi)
eBird version 2016:
Glossy/White-faced Ibis ( Plegadis falcinellus/chihi)
eBird version 2017:
Glossy/White-faced Ibis ( Plegadis falcinellus/chihi)
eBird version 2018:
Glossy/White-faced Ibis ( Plegadis falcinellus/chihi)
eBird version 2019:
Glossy/White-faced Ibis ( Plegadis falcinellus/chihi)
eBird version 2021:
Glossy/White-faced Ibis ( Plegadis falcinellus/chihi)
Peters' Check-list of the Birds (original):
Plegadis falcinellus [version 1]

Таксономический статус:

Статус вида: species group (sometimes a species)

Ваши наблюдения

Вы должны войти в систему , чтобы просмотреть информацию о визировании. Чтобы зарегистрироваться на myAvibase нажмите здесь .

Связанные таксоны

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Другие синонимы

See also the taxonomic synonyms table.


Бурский: Glans/Witwangibis, Glansibis
Арабский: أبو منجل الأسود, بو منجل
Asturian: Morín
Азербайджанский: Qaranaz
Белорусский: Каравайка
Болгарский: Блестящ ибис
бенгальский: খয়রা কাস্তেচরা
Бретонский: An ibiz du
Каталанский: Capó reial
Catalan (Balears): Ibis negre
Чешский: Ibis hnedý, ibis hnědý/americký, ibis hnìdý
Уэльский: Crymanbig ddu
датский: Sort ibis, Sort Ibis/Hvidmasket Ibis
Немецкий: Braunsichler, Sichler, Sichler/Brillensichler
Maldivian: Kalhu Bulhithunbi
Греческий: Χαλκόκοτα
Greek (Cypriot): Χαλκόκοτα
Английский: Black Curlew, Glossy Ibis, Glossy or White-faced Ibis, Glossy/White-faced Ibis, Plegadis sp.
English, HBW: Glossy/White-faced Ibis
English (IOC): Glossy/White-faced Ibis
English (United States): Glossy/White-faced Ibis
Эсперанто: Bruna ibiso
Испанский: Cuervillo Común , Ibis Cara Oscura, Ibis Cara Oscura/Ojos Rojos, ibis cara-oscura, Ibis Castaña, Ibis morito, Morito, Morito Común, Morito Común/Cariblanco
Spanish (Colombia): Ibis pico de hoz
Spanish (Costa Rica): Ibis morito, Ibis Morito/Cariblanco
Spanish (Cuba): Coco Prieto
Spanish (Dominican Rep.): Coco Oscuro, Coco Prieto
Spanish (Spain): Morito Común/Cariblanco
Spanish (HBW): Glossy/White-faced Ibis
Spanish (Mexico): Ibis Cara Oscura/Ojos Rojos, ibis cara-oscura
Spanish (Panama): Ibis Morito/Cariblanco
Spanish (Paraguay): Cuervillo
Spanish (Uruguay): Cuervillo Común
Spanish (Venezuela): Corocoro Castaño
Эстонский: läikiibis, Tõmmuiibis
Баскский: Beltzarana
Финский: Mustaiibis, Pronssi-iibis
Фарерский: Bognev
Французский: Ibis falcinelle, Ibis falcinelle ou I. à face blanche, Ibis luisant
Ирландский: Íbis Niamhrach
галисийский: Mazarico negro
Гуарани: Karâu'i
Haitian Creole French: Ibis pechè
Иврит: מגלן חום
Хорватский: Blistavi Ibis
Венгерский: Batla, Batla/Fehérarcú batla
армянский: Քաջահավ
Индонезийский: Ibis hitam, Roko-roko
Исландский: Bognefur, Bognefur eða fölíbis, Bognefur/fölíbis
Итальянский: Mignattaio
Японский: buronzutoki, buronzutoki/kaojiroburonzutoki
японский: ブロンズトキ, ブロンズトキ/カオジロブロンズトキ
Japanese (Kanji): ブロンズ朱鷺
грузинский: ივეოსი
Kazakh: Қарабай
научный: Plegadis [falcinellus or chihi], Plegadis falcinellus, Plegadis falcinellus falcinellus, Plegadis falcinellus/chihi, Plegadis sp., Tantalus Falcinellus
Люксембургский: Brongen Ibis
Литовский: Rudasis ibis
Латышский: Brūnais ibiss
Malagasy: Famakisifotra
Македонский: Црн (Блескав) ибис
малайский: Sekendi Kilat
Мальтийский: Velleran
непали: सानो सा“वरी
Голландский: Zwarte Ibis, Zwarte Ibis/Witmaskeribis
Норвежский: Bronseibis, bronseibis/hvitgrimeibis
Польский: ibis kasztanowaty, ibis kasztanowaty/amerykański
Pinyin: cǎi-huán
Португальский: Íbis-preta, Maçarico-preto
португальском (Бразилия): Caraúna-de-cara-branca
Portuguese (Portugal): íbis-preta/íbis-de-faces-brancas
Romansh: Ibis dal bec tort
Румынский: Țigănuş
Русский: Karavayka, Каравайка, Каравайка/Очковая каравайка
Словакский: Ibis hnedý, ibisovec hnedý/okuliarnatý
Словенский: plevica
Албанский: Kojliku i zi
Сербский: crni ražanj, Ražanj/beloliki ražanj
Шведский: Bronsibis, bronsibis/maskibis
Суахили: Kwarara Mweusi
тамильский: Arival Mookan
тайский: นกช้อนหอยดำเหลือบ
Thai (Transliteration): nók cʰóaan-hŏaay dam-lèuap
Турецкий: Çeltikçi, Çeltikçi/Ak yüzlü çeltikçi
Украинский: Коровайка
Вьетнамский: Quắm đen
Китайский: 彩鹮, 彩鹮/白脸彩鹮, 彩
Chinese (Traditional): 彩, 彩鹮/白脸彩鹮

С 24 июня 2003 года Avibase посетили 348 549 568 раз. © Denis Lepage | Политика конфиденциальности Перевод этой страницы на русский язык выполнила Виктория Маслакова