Контрольные списки птиц – систематика – распространение – карты – ссылки
Ваш логин:
Пароль:
Введите свое имя пользователя или адрес электронной почты и нажмите «Отправить напоминание», чтобы получить напоминание по электронной почте.
желанный гость
Черноголовая овсянка
Emberiza melanocephala or bruniceps] (= Emberiza melanocephala) (Scopoli, 1769)
Изображение размещено при поддержке flickr.com.
Отряд:
Passeriformes
Семейство:
Emberizidae
Род:
Emberiza
Научный:
Emberiza melanocephala
цитирование:
(Scopoli, 1769)
Справка:
AnnusIHist.-Nat. p.142
Протоним:
Emberiza melanocephala
Avibase ID:
42E83629DAAAB06B
Короткая ссылка:
https://avibase.ca/42E83629
Taxonomic Serial Number:
TSN: 554227
Geographic range:
- Emberiza melanocephala: S-central Eurasia; > to India
- Emberiza bruniceps: S-central Eurasia; > in Indian subcontinent
Source: Clements checklist
Black-headed or Red-headed Bunting
Каталанский:
Sit capnegre
Чешский:
strnad cernohlavý
датский:
Hætteværling
Немецкий:
Kappenammer
Испанский:
Escribano de Cabeza Negra
Финский:
mustapääsirkku
Французский:
Bruant mélanocéphale ou B. à tête rousse
Хорватский:
Crnoglava Strnadica
Венгерский:
Kucsmás sármány
Исландский:
Hettutittlingur
Итальянский:
Zigolo testanera
Японский:
zugurochakinchou
японский:
ズグロチャキンチョウ
Литовский:
Juodagalvė starta
Голландский:
Zwartkopgors
Норвежский:
Svarthodespurv
Польский:
trznadel czarnoglowy
Португальский:
Escrevedeira-de-cabeça-preta
Русский:
Черноголовая овсянка
Словакский:
Strnádka čiernohlavá
Сербский:
crnoglava strnadica
Шведский:
Svarthuvad sparv
Украинский:
Чорноголова вівсянка
Китайский:
黑头鹀
Chinese (Traditional):
黑頭鵐
Источники, признающие этот таксон
| Avibase taxonomic concepts (current): Black-headed or Red-headed Bunting ( Granativora melanocephala or bruniceps]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Black-headed or Red-headed Bunting ( Emberiza [melanocephala or bruniceps]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Black-headed or Red-headed Bunting ( Emberiza [melanocephala or bruniceps]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Black-headed or Red-headed Bunting ( Granativora melanocephala or bruniceps]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Black-headed or Red-headed Bunting ( Granativora melanocephala or bruniceps]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Black-headed or Red-headed Bunting ( Granativora melanocephala or bruniceps]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Black-headed or Red-headed Bunting ( Granativora melanocephala or bruniceps]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Black-headed or Red-headed Bunting ( Granativora melanocephala or bruniceps]) |
| Clements 1st edition: Black-headed Bunting ( Emberiza melanocephala) [version 1] |
| eBird version 2015: Black-headed/Red-headed Bunting ( Emberiza melanocephala/bruniceps) |
| eBird version 2016: Black-headed/Red-headed Bunting ( Emberiza melanocephala/bruniceps) |
| eBird version 2017: Black-headed/Red-headed Bunting ( Emberiza melanocephala/bruniceps) |
| eBird version 2018: Black-headed/Red-headed Bunting ( Emberiza melanocephala/bruniceps) |
| eBird version 2019: Black-headed/Red-headed Bunting ( Emberiza melanocephala/bruniceps) |
Таксономический статус:
Статус вида: species group (sometimes a species)
Ваши наблюдения
Вы должны войти в систему , чтобы просмотреть информацию о визировании. Чтобы зарегистрироваться на myAvibase нажмите здесь .
Другие синонимы
Арабский: الدرسة سوداء
Азербайджанский: Qarabaş vələmirquşu
Болгарский: Черноглава овесарка
Каталанский: Sit capnegre
Catalan (Balears): Hortolà capnegre
Чешский: Strnad cernohlavý
Уэльский: Bras penddu
датский: Hætteværling
Немецкий: Kappenammer
Греческий: Αμπελουργός
Greek (Cypriot): Τιρίλινγκος
Английский: Black-headed Bunting, Black-headed or Red-headed Bunting, Black-headed/Red-headed Bunting
English (IOC): Black-headed/Red-headed Bunting
Эсперанто: nigrakapa emberizo
Испанский: Escribano cabecinegro, Escribano de Cabeza Negra
Spanish (Spain): Escribano cabecinegro/carirrojo
Spanish (HBW): Black-headed/Red-headed Bunting
Эстонский: mustpea-tsiitsitaja
Баскский: Sit capnegre
Финский: Mustapääsirkku
Фарерский: Knokksvartur spurvur
Французский: Bruant mélanocéphale, Bruant mélanocéphale ou B. à tête rousse
Ирландский: Gealóg Cheanndubh
галисийский: Escribenta cabecinegra
Иврит: גבתון שחור ראש
Хорватский: Crnoglava Strnadica
Венгерский: Kucsmás sármány, Kucsmás/Vörösfejű sármány
армянский: Սևագլուխ Դրախտապան
Исландский: Hettutittlingur
Итальянский: Zigolo capinero, Zigolo testanera
Японский: zugurochakinchou, zugurochakinchou/chakinchou
японский: ズグロチャキンチョウ, ズグロチャキンチョウ/チャキンチョウ
Japanese (Kanji): 頭黒茶金鳥
грузинский: შავთავა გრატა
Kazakh: Қарабас сұлыкеш
Kazakh (Transliteration): qara-bas sulıkeş
корейский: 붉은머리멧새
Korean (Transliteration): geomeun-meori-mes-sae
научный: Emberiza [melanocephala or bruniceps], Emberiza melanocephala, Emberiza melanocephala or bruniceps], Emberiza melanocephala/bruniceps, Granativora melanocephala, Granativora melanocephala or bruniceps]
Литовский: Juodagalvė starta
Латышский: Melngalvas stērste
Македонский: Црвеноглава овесарка
малаялам: കരിന്തലയൻ/ചെന്തലയൻ തിനക്കുരുവി
монгольский: Хартолгой хөмрөг
Mongolian (Transliteration): khar-tolgoi khömrög
Мальтийский: Durrajsa Rasha Sewda
непали: कालोटाउके बगेडी
Голландский: Zwartkopgors, Zwartkopgors/Bruinkopgors
Норвежский: Svarthodespurv, svarthodespurv/brunhodespurv
Польский: trznadel czarnoglowy, trznadel czarnogłowy
Pinyin: hēi-tóu wú
Португальский: Escrevedeira-de-cabeça-preta
Romansh: Marena dal chau nair
Румынский: Presură cu cap negru
Русский: Chernogolovaya Ovsyanka, Черноголовая овсянка
Словакский: Strnádka čiernohlavá
Словенский: črnoglavi strnad
Албанский: Cerla kokëzezë
Сербский: crnoglava strnadica, Crnoglava/crvenoglava strnadica
Шведский: Svarthuvad sparv, svarthuvad sparv/stäppsparv
тайский: นกจาบปีกอ่อนหัวดำ
Thai (Transliteration): nók càap-pìik-òaan hŭa-dam
Турецкий: Kara Başlı Çinte
Украинский: Чорноголова вівсянка
Китайский: 黑头鹀, 黑头鹀/褐头鹀
Chinese (Traditional): 黑頭/褐頭鵐, 黑頭鵐
Chinese (Taiwan, Traditional): 黑頭鵐
Chinese (Taiwan): 黑头鹀
С 24 июня 2003 года Avibase посетили 318 572 998 раз. © Denis Lepage | Политика конфиденциальности Перевод этой страницы на русский язык выполнила Виктория Маслакова
