Контрольные списки птиц – систематика – распространение – карты – ссылки
желанный гость
Ошейниковая овсянка
Emberiza fucata Pallas, 1776
The chestnut-eared bunting, also called grey-headed bunting or grey-hooded bunting, with the latter name also used for grey-necked bunting, is a passerine bird in the bunting family Emberizidae. Source: Wikipedia
Изображение размещено при поддержке flickr.com.
Passeriformes
Семейство:
Emberizidae
Род:
Emberiza
Научный:
Emberiza fucata
Classification
Отряд:Passeriformes
Семейство:
Emberizidae
Род:
Emberiza
Научный:
Emberiza fucata
Original description
цитирование:
Pallas, 1776
Справка:
ReiseVersch.Provin.Russ.Reichs p.698
Протоним:
Emberiza fucata
Avibase identifiers
Avibase ID:
465C35EFDEEDEFDC
Avibase ID:
avibase-465C35EF
Короткая ссылка:
https://avibase.ca/465C35EF
Taxonomic Serial Number:
TSN: 559881
Geographic range:
- Emberiza fucata fucata: Mountains of Mongolia and Manchuria to Korea and Japan
- Emberiza fucata kuatunensis: S China (Jiangsu to Guangdong and s Yunnan)
- Emberiza fucata arcuata: Himalayas (Pakistan to Bangladesh; n Yunnan); > to Myanmar
Source: Clements checklist
Chestnut-eared Bunting
Каталанский:
sit de galtes rogenques
Чешский:
strnad hnědolící
датский:
Brunøret Værling
Немецкий:
Bandammer
Испанский:
Escribano Orejudo
Spanish (Spain):
Escribano Orejudo
Финский:
vyösirkku
Французский:
Bruant à oreillons
Хорватский:
kestenjastouha strnadica
Венгерский:
barnafülű sármány
Исландский:
Kjarrtittlingur
Итальянский:
Zigolo orecchie castane
Японский:
hooaka
японский:
ホオアカ
Литовский:
Apykaklėtoji starta
Голландский:
Grijskopgors
норвежском:
Raudkinnsporv
Норвежский:
Rødkinnspurv
Польский:
trznadel rdzawouchy
Португальский:
Escrevedeira-de-faces-castanhas
Русский:
Ошейниковая овсянка
Словакский:
strnádka speváčka
Сербский:
Smeđolika strnadica
Шведский:
rödkindad sparv
Украинский:
Вівсянка сіроголова
Китайский:
栗耳鹀
Chinese (Traditional):
赤胸鵐
Источники, признающие этот таксон
| Avibase taxonomic concepts (current): Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Birdlife checklist version 00: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Birdlife checklist version 01: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Birdlife checklist version 02: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Birdlife checklist version 03: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Birdlife checklist version 04: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.): Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Bruant à oreillons ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Bruant à oreillons ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Clements 1st edition: Gray-hooded Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Clements, version 2021: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Clements 3rd edition: Gray-hooded Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Clements 4th edition: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Clements 5th edition (as published): Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Clements 6th edition: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Clements, version 2015: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Clements, version 2016: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Clements, version 2017: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Clements, version 2018: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Clements, version 2019: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| eBird version 1.50: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| eBird version 1.52: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| eBird version 1.53: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| eBird version 1.54: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| eBird version 1.55: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| eBird version 2015: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| eBird version 2016: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| eBird version 2017: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| eBird version 2018: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| eBird version 2019: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| eBird version 2021: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition: Grey-hooded Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Grey-hooded Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.0: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.1: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.5: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.6: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.7: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.0: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.1: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.2: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.3: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.1: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.2: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.1: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Morony, Bock and Farrand: Gray-hooded Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Oriental Bird Club: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds: Emberiza fucata [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (original): Emberiza fucata [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Emberiza fucata [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993): Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Working Group Avian Checklists, version 0.01: Chestnut-eared Bunting ( Emberiza fucata) [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Emberiza fucata [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Emberiza fucata [version 1] |
Таксономический статус:
Статус вида: full species
Ваши наблюдения
Вы должны войти в систему , чтобы просмотреть информацию о визировании. Чтобы зарегистрироваться на myAvibase нажмите здесь .
Другие синонимы
Азербайджанский: xaltalı vələmirquşu
Болгарский: Кафявоуха овесарка
бенгальский: লালকান চটক
Каталанский: sit de galtes rogenques
Чешский: strnad hnědolící, Strnad šedotemenný
Уэльский: Bras penllwyd
датский: Brunøret Værling
Немецкий: Bandammer, Braunohrammer, Graukopfammer
Греческий: Καστανομάγουλο Τσιχλόνι
Английский: Chestnut-eared Bunting, Gray-headed Bunting, Gray-hooded Bunting, Grey-headed Bunting, Grey-hooded Bunting
English, HBW: Chestnut-eared Bunting
English (IOC): Chestnut-eared Bunting
English (United States): Chestnut-eared Bunting
Эсперанто: Brunorela emberizo
Испанский: Escribano de Capucha Gris, Escribano Orejudo
Spanish (Spain): Escribano Orejudo
Spanish (HBW): Escribano orejudo
Эстонский: kee-tsiitsitaja
Финский: Vyösirkku
Французский: Bruant à demi-collier, Bruant à oreillons, Bruant à oreillons marron, Bruant à poitrine noire, Bruant à tête grise
Фризский: Brúneargoars
Ирландский: Gealóg rua-chluasach
галисийский: Escribenta orelluda
Иврит: גיבתון חום-לחי
Хорватский: kestenjastouha strnadica
Венгерский: barnafülű sármány, Örvös sármány
Исландский: Kjarrtittlingur
Итальянский: Zigolo guancecastane, Zigolo orecchie castane
Японский: hoaka, hō-aka, hooaka, Houaka, shitodo
японский: シトド, ホオアカ
Japanese (Kanji): 巫鳥, 頬赤, 鵐
Mongolian, Halh: шар нүдэн хөмрөг, шарнүдэн хөмрөг
Kazakh: қарғалы сұлыкеш, Қарғылы сұлыкеш
Kazakh (Transliteration): qarğılı sulıkeş
корейский: 붉은뺨멧새
Korean (Transliteration): bulgeun-ppyam-mes-sae
научный: Emberiza fucata, Emberiza fucata fucata, Spina fucata
Литовский: Apykaklėtoji starta
Латышский: bērausu stērste
малаялам: ചെഞ്ചെവിയൻ തിനക്കുരുവി
монгольский: улаан омроот азарга, Улбар цээжт азарга, Шар нүдэн хөмрөг, Шарнүдэн хөмрөг
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠣᠯᠠᠪᠢᠷ ᠴᠠᠭᠡᠵᠢᠳᠦ ᠠᠵᠠᠷᠭᠠ
Mongolian (Transliteration): shar nüdeŋ khömrög, shar-nüdeŋ khömrög, ulbar tseejt azrag
малайский: Burung Cakar Ulat, Burung Pipit Pipi Coklat, Burung Pipit Pipi Perang
Mongolian, Chakhar (Peripheral): улаан омроот азарга, улбар цээжт азарга, шар нүдэн хөмрөг
непали: कानकैले बगेडी
Голландский: Grijskapgors, Grijskopgors
норвежском: Raudkinnsporv
Норвежский: Rødkinnspurv
Польский: trznadel rdzawouchy
Pinyin: chì què, chì-liǎn-què, chì-xiōng wú, gāoliáng kèr, lì-ěr wú, xībǐlìyà huī-tóu què
Португальский: Escrevedeira-de-faces-castanhas, Escrevedeira-d'orelha-castanha
Portuguese (Portugal): Escrevedeira-d'orelhas-castanhas, escrevedeira-orelhuda
Русский: Овсянка ошейниковая, Ошейниковая овсянка
Словакский: strnádka speváčka
Сербский: Kestenjastouha strnadica, Smeđolika strnadica
Шведский: Rödkindad sparv
тайский: นกจาบปีกอ่อนหัวเทา
Thai (Transliteration): nók càap-pìik-òaan hŭa-tʰaw
Турецкий: Kestane kulaklı kirazkuşu, Kızıl kulaklı çinte, Қарғылы сұлыкеш
Tatar: муенчаклы солы чыпчыгы
Украинский: Вівсянка сіроголова
узбекский: бўйинбоғли деҳқончумчуқ
Вьетнамский: Chim Sẻ đồng đầu xám, Sẻ đồng đầu xám
Китайский: 栗耳(巫鳥)(赤胸(巫鳥)), 栗耳鹀, 西比利亚灰头雀, 赤胸鵐, 赤胸鹀, 赤脸雀, 赤雀, 高粱颏儿
Chinese (Traditional): 栗耳鵐, 西比利亞灰頭雀, 赤胸鵐, 赤胸鵐〔栗耳鵐〕, 赤臉雀, 赤雀, 高粱頦兒
Chinese (Taiwan, Traditional): 赤胸鵐
Chinese (Taiwan): 赤胸鹀
С 24 июня 2003 года Avibase посетили 342 122 520 раз. © Denis Lepage | Политика конфиденциальности Перевод этой страницы на русский язык выполнила Виктория Маслакова
