желанный гость

Scaly, White's, Nilghiri, Sri Lanka or Horsfield's Thrush

Zoothera [dauma, aurea, neilgherriensis, imbricata or horsfieldi] (= Zoothera dauma) (Latham, 1790)




(0 votes)
Изображение размещено при поддержке flickr.com.


Отряд:
  Passeriformes
Семейство:
  Turdidae
Род:
  Zoothera

Научный:
  Zoothera dauma

цитирование:
  (Latham, 1790)

Справка:
  IndexOrn. p.362

Протоним:
  Turdus Dauma

Avibase ID:
  516FA5F115EF3800

Короткая ссылка:
  https://avibase.ca/516FA5F1

Taxonomic Serial Number:
TSN: 563785

Geographic range:

  • Zoothera dauma dauma: breeds northern Pakistan east to northeastern India, southern China, and northern Indochina; winters northern South Asia and continental southeastern Asia
  • Zoothera dauma iriomotensis: Iriomotejima (southern Ryukyu Islands)
  • Zoothera aurea aurea: Siberia to Manchuria and Korea; winters to s China and Indochina
  • Zoothera aurea toratugumi: Manchuria and Japan; winters in Taiwan and Lan-yü I.
  • Zoothera neilgherriensis: S peninsular India (Mysore, Madras and Kerala)
  • Zoothera imbricata: Highlands of Sri Lanka
  • Zoothera horsfieldi: Mountains of Sumatra, Java, Bali, Lombok and Sumbawa
  • Показать больше...
Английский:
Scaly, White's, Nilghiri, Sri Lanka or Horsfield's Thrush
Французский:
Grive dama, G. dorée, G. des Nilgiri, G. de Ceylan ou G. de Horsfield


Источники, признающие этот таксон

Avibase taxonomic concepts (current):
Scaly, White's, Nilghiri, Sri Lanka or Horsfield's Thrush ( Zoothera [dauma, aurea, neilgherriensis, imbricata or horsfieldi])
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Scaly, Horsfield's, White's, Nilghiri or Sri Lanka Thrush ( Zoothera [dauma or horsfieldi])
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Scaly, Horsfield's, White's, Nilghiri or Sri Lanka Thrush ( Zoothera [dauma or horsfieldi])
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Scaly, Horsfield's, White's, Nilghiri or Sri Lanka Thrush ( Zoothera [dauma, aurea, neilgherriensis, imbricata or horsfieldi])
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Scaly, Horsfield's, White's, Nilghiri or Sri Lanka Thrush ( Zoothera [dauma, aurea, neilgherriensis, imbricata or horsfieldi])
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Scaly, Horsfield's, White's, Nilghiri or Sri Lanka Thrush ( Zoothera [dauma, aurea, neilgherriensis, imbricata or horsfieldi])
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Scaly, Horsfield's, White's, Nilghiri or Sri Lanka Thrush ( Zoothera [dauma, aurea, neilgherriensis, imbricata or horsfieldi])
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Scaly, Horsfield's, White's, Nilghiri or Sri Lanka Thrush ( Zoothera [dauma, aurea, neilgherriensis, imbricata or horsfieldi])
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Scaly, Horsfield's, White's, Nilghiri or Sri Lanka Thrush ( Zoothera [dauma, aurea, neilgherriensis, imbricata or horsfieldi])
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
White's Thrush ( Zoothera dauma) [version 1]
Oriental Bird Club:
Scaly Thrush ( Zoothera dauma)
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
Scaly Thrush ( Zoothera dauma) [version 4]

Таксономический статус:

Статус вида: species group (sometimes a species)

Этот таксон является подвидом Zoothera [dauma, aurea, neilgherriensis, imbricata, horsfieldi or major]

Ваши наблюдения

Вы должны войти в систему , чтобы просмотреть информацию о визировании. Чтобы зарегистрироваться на myAvibase нажмите здесь .

Связанные таксоны

Альтернативные варианты: 1  2  3  4  5  6  7  8  9 

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Другие синонимы


Белорусский: Рабы дрозд
Болгарский: Златист дрозд
бенгальский: আঁশটে দামা
Каталанский: Griva, Griva daurada, Tord daurat
Catalan (Balears): Tord daurat
Valencian: Griva
Чешский: Drozd pestrý
Уэльский: Bronfraith White
датский: Gulddrossel
Немецкий: Erddrossel, Wechseldrossel
Греческий: Χρυσότσιχλα
Английский: Golden Mountain Thrush, Scaly Ground Thrush, Scaly Mountain Thrush, Scaly Thrush, Scaly, Horsfield's, White's, Nilghiri or Sri Lanka Thrush, Scaly, White's, Nilghiri, Sri Lanka or Horsfield's Thrush, Tiger Thrush, White's Thrush
Эсперанто: Skvama turdo
Испанский: Zorzal Dorado
Эстонский: kirjurästas
Финский: Kirjorastas, suomurastas
Фарерский: Aldutrøstur
Французский: Grive à petit bec, Grive dama, Grive dama, G. dorée, G. des Nilgiri, G. de Ceylan ou G. de Horsfield, Grive dorée, Grive dorée ou G. de Horsfield
Ирландский: Smólach White
галисийский: Tordo charlo
Иврит: קיכלי זהבהב
Венгерский: Himalájai rigó
Индонезийский: Anis Sisik, Burung anis sisik
Исландский: Foldþröstur
Итальянский: Clumbèla, Tordo dorato, Tordo squamato
Modenese: Clumbèla
Японский: ko tora tsugumi, nue, nue-dori, nueko-dori, tora tsugumi, toratsugumi, Tora-tsugumi
японский: コトラツグミ, トラツグミ, ヌエ, ヌエコドリ, ヌエドリ
Japanese (Kanji): 小虎鶇
Kazakh: Шұбар сайрақ
Kazakh (Transliteration): şubar sayraq
корейский: 호랑지빠귀
научный: Turdus dauma, Turdus varius, Zoothera [dauma or horsfieldi], Zoothera [dauma, aurea, neilgherriensis, imbricata or horsfieldi], Zoothera dauma, Zoothera dauma dauma, Zoothera dauma varia, Zoothera varia
Limburgish: Mistelliester
Литовский: Raibasis strazdas
Латышский: Raibais Māņplūkšķis, Raibais zemesstrazds
монгольский: Алаг хөөндий, Алаг хөөндэй
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠰᠣᠳᠠᠯᠲᠣ ᠠᠭᠣᠯᠠᠨ ᠦ ᠲᠠᠷᠭᠠᠯᠵᠢ
Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Судалт уулны таргалж
Mongolian (Transliteration): alag khööndei, alag khööndii, sudalt uulni targalj
малайский: Burung Murai Batu Putih, Burung Murai Bersisik, Burung Murai Harimau
Голландский: Goud Lijster, Goudlijster, Guldlijster
Норвежский: Gulltrost
Польский: Drozd pstry, drozdoń pstry, drozdon sundajski, drozdoń sundajski
Pinyin: hǔ-bān dì-dōng, hǔ-dōng
Португальский: Tordo-dourado
Русский: Дрозд пестрый, Земляной дрозд, Пестрый дрозд, Пёстрый дрозд
Sinhalese (Transliteration): Kayuru Thirasikaya
Словакский: Drozd jarabý
Словенский: grahasti droznik
Сербский: Pirgasti drozd
Шведский: Guldtrast
тамильский: Nilagiri Poong Kuruvi
тайский: นกเดินดงลายเสือ
Thai (Transliteration): nók doeen-doŋ laay-sĕua
Турецкий: Altın Ardıç, Шұбар сайрақ
Tuvan (Tuvinian): Шокур бааржык
Украинский: Квічаль строкатий
Вьетнамский: Chim Sáo đất, Chim Sáo đất lớn, Sáo đất
Китайский: [hu-ban di-dong], [hu-dong], 虎斑地鶇, 虎斑地鸫, 虎鶇, 虎鸫
Chinese (Traditional): 虎斑地鶇, 虎鶇
Chinese (Taiwan, Traditional): 虎斑地鶇, 虎斑地鸫
Chinese (Taiwan): [hu-dong], 虎斑地鸫, 虎鶇

С 24 июня 2003 года Avibase посетили 332 702 399 раз. © Denis Lepage | Политика конфиденциальности Перевод этой страницы на русский язык выполнила Виктория Маслакова