Контрольные списки птиц – систематика – распространение – карты – ссылки
Ваш логин:
Пароль:
Введите свое имя пользователя или адрес электронной почты и нажмите «Отправить напоминание», чтобы получить напоминание по электронной почте.
желанный гость
Белоклювая гагара
Gavia adamsii (Gray, GR, 1859)
The Yellow-billed Loon (Gavia adamsii), also known as the White-billed Diver, is the largest member of the loon or diver family. Breeding adults have a black head, white underparts and chequered black-and-white mantle. Non-breeding plumage is drabber with the chin and foreneck white. The main distinguishing feature from Great Northern Loon is the longer straw-yellow bill which, because the culmen is straight, appears slightly uptilted. Source: Wikipedia
(0 votes)
Отряд:
Gaviiformes
Семейство:
Gaviidae
Род:
Gavia
Научный:
Gavia adamsii
цитирование:
(Gray, GR, 1859)
Справка:
PZS Pt(27)2 p.167
Протоним:
Colymbus adamsii
Avibase ID:
5349255DB4579713
Короткая ссылка:
https://avibase.ca/5349255D
Taxonomic Serial Number:
TSN: 174470
NEAR THREATENED
Geographic range:
- Gavia adamsii: N Eurasia and n North America; winters to n Baja California
Source: Clements checklist
Yellow-billed Loon
Чешский:
potáplice žlutozobá
Немецкий:
Gelbschnabeltaucher
датский:
Hvidnæbbet Lom
Испанский:
Colimbo de Adams
Финский:
jääkuikka
Французский:
Plongeon à bec blanc
Исландский:
Svalbrúsi
Итальянский:
Strolaga beccogiallo
Японский:
hashijiroabi
японский:
ハシジロアビ
Голландский:
Geelsnavelduiker
Норвежский:
Gulnebblom
норвежском:
Gulnebblom
Польский:
nur białodzioby
Португальский:
Mobêlha-de-bico-branco
Русский:
Белоклювая гагара
Словакский:
potáplica bielozobá
Шведский:
vitnäbbad islom
Украинский:
Гагара білодзьоба
Китайский:
黄嘴潜鸟
Источники, признающие этот таксон
| American Ornithologists' Union 1st edition (1886): Yellow-billed Loon ( Urinator adamsii) |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 1st suppl.): Yellow-billed Loon ( Urinator adamsii) |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 2nd suppl.): Yellow-billed Loon ( Urinator adamsii) |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 3rd suppl.): Yellow-billed Loon ( Urinator adamsii) |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 4th suppl.): Yellow-billed Loon ( Urinator adamsii) |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 5th suppl.): Yellow-billed Loon ( Urinator adamsii) |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 6th suppl.): Yellow-billed Loon ( Urinator adamsii) |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 7th suppl.): Yellow-billed Loon ( Urinator adamsii) |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (1895): Yellow-billed Loon ( Urinator adamsii) |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 8th suppl.): Yellow-billed Loon ( Urinator adamsii) |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 9th suppl.): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 10th suppl.): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 11th suppl.): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| American Ornithologists' Union 3rd edition (1910): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsi) |
| American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsi) |
| American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsi) |
| American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsi) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (1931): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsi) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsi) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsi) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsi) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsi) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsi) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsi) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsi) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsi) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsi) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsi) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsi) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsi) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsi) |
| American Ornithologists' Union 5th edition (1957): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| American Ornithologists' Union 6th edition (1983): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (1998): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 58th suppl.): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 59th suppl.): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 60th suppl.): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Avibase taxonomic concepts (current): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Birdlife checklist version 00: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Birdlife checklist version 01: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Birdlife checklist version 02: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Birdlife checklist version 03: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Birdlife checklist version 04: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| British Ornithologists' Union Checklist (7th edition): Yellow-billed Diver ( Gavia adamsii) |
| British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.): White-billed Diver ( Gavia adamsii) |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Plongeon à bec blanc ( Gavia adamsii) |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Plongeon à bec blanc ( Gavia adamsii) |
| Clements 1st edition: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Clements 3rd edition: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Clements 4th edition: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Clements 5th edition (as published): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Clements 6th edition: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Clements, version 2015: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Clements, version 2016: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Clements, version 2017: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Clements, version 2018: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| eBird version 1.50: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| eBird version 1.52: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| eBird version 1.53: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| eBird version 1.54: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| eBird version 1.55: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| eBird version 2015: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| eBird version 2016: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| eBird version 2017: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| eBird version 2018: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Howard and Moore 2nd edition: White-billed Diver ( Gavia adamsii) |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): White-billed Diver ( Gavia adamsii) |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): White-billed Diver/Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): White-billed Diver/Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): White-billed Diver/Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): White-billed Diver/Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): White-billed Diver/Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): White-billed Diver/Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): White-billed Diver/Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): White-billed Diver/Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): White-billed Diver/Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): White-billed Diver ( Gavia adamsii) |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): White-billed Diver ( Gavia adamsii) |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): White-billed Diver ( Gavia adamsii) |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| IOC World Bird Names, version 1.0: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| IOC World Bird Names, version 1.1: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| IOC World Bird Names, version 1.5: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| IOC World Bird Names, version 1.6: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| IOC World Bird Names, version 1.7: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| IOC World Bird Names, version 2.0: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| IOC World Bird Names, version 2.1: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| IOC World Bird Names, version 2.2: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| IOC World Bird Names, version 2.3: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Morony, Bock and Farrand: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Oriental Bird Club: Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| James Lee Peters: Gavia adamsii |
| James Lee Peters (original): Gavia adamsii |
| James Lee Peters (2nd edition): Gavia adamsii |
| Sibley and Monroe (1993): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Sibley and Monroe 2nd edition (1996): Yellow-billed Loon ( Gavia adamsii) |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Gavia adamsii |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Gavia adamsii |
Таксономический статус:
Статус вида: full species
Ваши наблюдения
Вы должны войти в систему , чтобы просмотреть информацию о визировании. Чтобы зарегистрироваться на myAvibase нажмите здесь .
Другие синонимы
Белорусский: Беладзюбы гагач, Гагач беладзюбы
Болгарский: Жълтоклюн гмуркач
Бретонский: Ar splujer beg gwenn
Каталанский: Calàbria de bec blanc, Calàbria de bec pàl·lid, Calàbria del bec blanc
Чешский: potáplice bělozobá, Potáplice žlutozobá
Уэльский: Trochydd pigwen
датский: Hvidnæbbet lom
Немецкий: Gelbschnabel-Eista, Gelbschnabel-Eistaucher, Gelbschnabeltaucher, Gelbschnäbliger-Eistaucher
Emiliano-romagnolo: Tarabus
Английский: White-billed Diver, White-billed Diver/Yellow-billed Loon, Yellow-billed Diver, Yellow-billed Loon
English (United Kingdom): White-billed Diver
English (IOC): Yellow-billed Loon
Эсперанто: Blankbeka kolimbo
Испанский: Colimbo de Adams, Colimbo di Adams, Colimbo Pico Amarillo, Colimbo piquiamarillo
Spanish (Spain): Colimbo de Adams
Spanish (HBW): Colimbo de Adams
Spanish (Mexico): colimbo de Adams, Colimbo Pico Amarillo, Colimbo piquiamarillo
Эстонский: Tundrakaur
Баскский: Aliota mokozuri
Финский: Jääkuikka
Фарерский: Nevgulur lómur
Французский: Huart à bec blanc, Huart à bec jaune, Plongeon à bec blanc, Plongeon à bec jaune
Фризский: Gielsnaffeldûker
Ирландский: Lóma Gobgheal
Гаэльский (шотландский): Learga Bhlàr
галисийский: Mobella biquibranca, Mobella de bico branco
Иврит: צוללן לבן־מקור
Хорватский: Žutokljuni plijenor
Венгерский: Fehércsoru búvár, Fehércsőrű búvár
Исландский: Svalbrúsi
Итальянский: Strolaga beccogiallo
Inuktitut: Tuhllik
Японский: hashi-jiro abi, hashijiroabi, Hashijiro-abi
японский: ハシジロアビ
Japanese (Kanji): 嘴白阿比
корейский: 흰부리아비
Korean (Transliteration): huin-buri-abi
научный: Colymbus adamsii, Gavia adamsi, Gavia adamsii, Gavia adamsii adamsii, Urinator adamsii
Литовский: baltasnapis naras, Geltonsnapis naras
Латышский: Dzeltenknābja gārgale
монгольский: Цагаан хошуут ахууна
Голландский: Geelsnavelduiker
норвежском: Gulnebblom
Норвежский: Gulnebblom
Польский: nur bialodzioby, Nur białodzioby
Pinyin: bái-zuǐ qián-niǎo, huáng-zuǐ qián-niǎo
Португальский: Mobelha-de-bico-amarelo, Mobêlha-de-bico-br, Mobêlha-de-bico-branco
Portuguese (Portugal): Mobelha-de-bico-amarelo
Romansh: Sfunsella da glatsch dal bec mellen
Русский: Белоклювая гагара, Гагара белоклювая
Scots: Learga bhlar
Северный Саамский: Fiskesnjungáhkkor
Словакский: Potáplica bielozobá, Potáplica bledozobá
Словенский: rumenokljuni slapnik
Сербский: morski gnjurac žutokljuni, Žutokljuni morski gnjurac
Шведский: Vitnäbbad islom
Турецкий: sarı gagalı dalgıç, Sarı-gagalı Dalgıç
Tuvinian: Ак думчуктуг онгук
Украинский: Білодзьоба гагара, Гагара білодзьоба
Китайский: [bai-zui qian-niao], [huang-zui qian-niao], 白嘴潛鳥, 白嘴潜鸟, 黄嘴潜鸟
Chinese (Traditional): 白嘴潛鳥, 黃嘴潛鳥
С 24 июня 2003 года Avibase посетили 285 835 428 раз. © Denis Lepage | Политика конфиденциальности Перевод этой страницы на русский язык выполнила Виктория Маслакова
