Таксономический статус:

Статус вида: species group (sometimes a species)

Ваши наблюдения

Связанные таксоны

Highlight taxa in a checklist (shown in red)
none African Bird Club Checklist 2004 (v.1) African Bird Club Checklist August 2005 (v.1) African Bird Club Checklist March 2007 (v.1) African Bird Club Checklist January 2008 (v.1) African Bird Club Checklist May 2009 (v.1) African Bird Club Checklist March 2010 (v.1) American Ornithologists' Union 1st edition (1886) (v.1) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 1st suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 2nd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 3rd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 4th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 5th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 6th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 7th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (1895) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 8th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 9th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 10th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 11th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 3rd edition (1910) (v.1) American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (1931) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 5th edition (1957) (v.1) American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (1983) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (1998) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.) (v.1) Avibase taxonomic concepts (current) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.?) Birdlife checklist version 00 (v.1) Birdlife checklist version 01 (v.1) Birdlife checklist version 02 (v.1) Birdlife checklist version 03 (v.1) Birdlife checklist version 04 (v.1) Birdlife checklist version 05 (Jun 2012) (v.1) Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012) (v.1) Birdlife checklist version 06 (Nov 2013) (v.1) Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014) (v.1) Birdlife checklist version 07 (Jul 2014) (v.1) Birdlife checklist version 08 (Oct 2015) (v.1) Birdlife checklist version 09 (Dec 2016) (v.1) Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021) (v.1) British Ornithologists' Union Checklist (7th edition) (v.1) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009) (v.1) Clements 1st edition (v.1) Clements, version 2021 (v.1) Clements 3rd edition (v.1) Clements 4th edition (v.1) Clements 5th edition (as published) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2000 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2001 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2002 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2003 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2004 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2005 revisions) (v.1) Clements 6th edition (v.1) Clements 6th edition (incl. 2007 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2008 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2009 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions) (v.1) Clements, version 2015 (v.1) Clements, version 2016 (v.1) Clements, version 2017 (v.1) Clements, version 2018 (v.1) Clements, version 2019 (v.1) eBird version 1.50 (v.1) eBird version 1.52 (v.1) eBird version 1.53 (v.1) eBird version 1.54 (v.1) eBird version 1.55 (v.1) eBird version 2015 (v.1) eBird version 2016 (v.1) eBird version 2017 (v.1) eBird version 2018 (v.1) eBird version 2019 (v.1) eBird version 2021 (v.1) Howard and Moore 2nd edition (v.1) Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (as published) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8) (v.1) Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2) (v.1) Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2) (v.1) Handbook of the Birds of the World (vol 1-16) (v.1) Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015) (v.1) Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017) (v.1) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017) (v.1) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018) (v.1) IOC World Bird Names, version 1.0 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.6 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.7 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.0 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.6 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.7 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.8 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.9 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.10 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.11 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 12.1 (v.1) Morony, Bock and Farrand (v.1) Oriental Bird Club (v.1) Peters' Check-list of the Birds (v.1) Peters' Check-list of the Birds (original) (v.1) Peters' Check-list of the Birds (2nd edition) (v.1) Sibley and Monroe (1993) (v.1) Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998) (v.1) Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0 (v.1) South American Classification Committee (24/10/2003) (v.1) South American Classification Committee (14/09/2005) (v.1) South American Classification Committee (16/07/2006) (v.1) South American Classification Committee (26/09/2007) (v.1) South American Classification Committee (01/05/2008) (v.1) South American Classification Committee (30/09/2009) (v.1) South American Classification Committee (19/08/2010) (v.1) South American Classification Committee (8/08/2011) (v.1) South American Classification Committee (8/02/2012) (v.1) South American Classification Committee (4/09/2012) (v.1) South American Classification Committee (17/03/2013) (v.1) South American Classification Committee (9/02/2014) (v.1) South American Classification Committee (16/02/2015) (v.1) South American Classification Committee (28/07/2016) (v.1) South American Classification Committee (22/04/2017) (v.1) South American Classification Committee (4/06/2018) (v.1) South American Classification Committee (6/06/2019) (v.1) South American Classification Committee (20/02/2020) (v.1) South American Classification Committee (8/06/2020) (v.1) South American Classification Committee (24/08/2021) (v.1) Working Group Avian Checklists, version 0.01 (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1)

Другие связанные понятия

• Ardea [cinerea or purpurea] (taxon group)

Другие синонимы

Бурский: Bloureier
Арабский: البلشون الرمادي, البلشون الرمادي الزرقي, الزرقي, بلشون رمادي, مالك الحزين الرمادي
Araucanian: Xürla
Mapundungun: Xürla
Asturian: Garcia real, Garcia Rial
Азербайджанский: Boz vağ, Boz vağ quşu
Белорусский: Сiва чапля, Шэра чапля, Шэрая чапля
Болгарский: Сива чапла
бенгальский: ধুপনি বক
Tibetan: Kam ka
Бретонский: Ar gerc'heiz louet, Gerc'heiz, Kerc'heiz, Kerc'heiz louet, Marc'harid-gouzoug-hir
боснийский: Caplja
Каталанский: Agró blau, Bernat pescaire, Garsa
Catalan (Balears): Agró blau
Valencian: Agró blau, Garsa
Чешский: Volavka popelavá
Chuvash: Răвак чарлан
Уэльский: Crêyr glas, Crëyr glas, Crychydd, Crёyr Glas, Garan
датский: Fiskehejre
Немецкий: Fischreiher, Graureiher
Греческий: Σταχτoτσικvιάς, Σταχτοτσικνιάς
Greek (Cypriot): Ψαροφάς
Emiliano-romagnolo: Sghéirz
Английский: Common Heron, European Blue Heron, European Common Heron, European Heron, Gray Heron, Grey Heron, Grey or Mauritanian Heron, Heron, Mauritanian Heron
English, HBW: Grey Heron
English (IOC): Grey Heron
English (Kenya): Grey Heron
English (United States): Gray Heron
English (South Africa): Grey Heron
Эсперанто: Griza ardeo
Испанский: Garza Gris, Garza Real
Spanish (Spain): Garza Real
Spanish (HBW): Garza real
Эстонский: Hallhaigur
Баскский: Bernat pescaire, Koartza hauskara, Lertxun, Lertxun hauskara
персидский: حواصیل (وِکای) خاکستری, حواصیل خاکستری
Финский: Harmaahaikara
Фарерский: Hakaspjað, Hegri, Pinnur í reyv
Французский: Héron cendré, Héron cendré ou H. pâle, Héron huppé, Héron pâle
Фризский: Ielreager
Ирландский: Corr éisc, Corr Réisc
Гаэльский (шотландский): Corra Riathach, Corra-Ghritheach
галисийский: Bernat pescaire, Garza real
Гуарани: Hoko, Kuarahy mimby, Mbaguarĩ
Гуджарати: બગલો
Мэнский: Coar ny hastan, Coayr, Coayr Glass, Coayr ny Hastan
Иврит: אנפה אפורה
хинди: [vagulaa], Sambal narai, बगुला
Хорватский: Siva Caplja, Siva Čaplja
Венгерский: Szürke gém
армянский: [gorsh dzknkul], [Mokhraguyn Taregh ], գորշ ձկնկուլ, Մոխրագույն Տառեղ
Индонезийский: Burung Cangak Abu, Cangak Abu, Cangkak abu
Исландский: Gráhegri
Итальянский: Airon, Airóne, Airone cenerino, Airòun, Aurana
Modenese: Airòun
Napulitano: Airóne, Aurana
Paduan: Airon
Японский: aosagi, Ao-sagi
японский: アオサギ
Japanese (Kanji): 青鷺
грузинский: რუხი ყანჩა
Khakas: Пора сÿлен
Kazakh: Бөр құтан, Кєкқұтан
Kazakh (Transliteration): kök-qutan
Гренландский: Qeriiak
корейский: 왜가리
Korean (Transliteration): waegari
Kashmiri: [Breg]
Cornish: Kerghyth
Kwangali: Samunkoma
научный: Ardea [cinerea or monicae], Ardea cinerea, Ardea cinerea cinerea
Люксембургский: Groreeër
Ligurian: Perdigiorni
Литовский: Gęžė, Govaras, Kumpakaklis, Pilkasis garnys, Pilkasis starkus
Латышский: Dzēse, Ğēse, Kārnis, Zivju gārnis
Moksha: Вачкурган, Пучкаргаен, Сенькс
Malagasy: Langoromavo, Vano, Vanokasira
Македонский: Пепелава (Сива) чапја, Сива чапjа, сива чапја
малаялам: ചാരമുണ്ടി
монгольский: Хухэ дэглы, Хөх дэглий
Mongolian (Bichig): ᠬᠦᠬᠡ ᠲᠡᠭᠡᠯᠡᠢ
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠬᠦᠬᠡ ᠲᠡᠭᠡᠯᠡᠢ
Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Хөх дэглий
Mongolian (Transliteration): khökh deglii
маратхи: बगळा, राखी बगळा
малайский: Burung Bangau Air, Burung Pucung Seriap, Burung Serandau, Burung Seriap, Pucung Seriap, Seriap
Мальтийский: Russet Griz, Russett griz, Russett Griż
непали: फुस्रो बकुल्ला
Голландский: Blauwe Reiger
Flemish: Reiger
норвежском: Gråhegre
Норвежский: Fiskeheire, Gråhegre, Heire
окситанском: Bernat pescaire
панджаби: ਬਗਲਾ
Польский: czapla siwa
Pinyin: cāng-lù, huī-guàn, huī-lù, huī-lùsī, lǎo-děng, lāo-yú guàn, qīng-zhuāng
Португальский: garça real, garça-cinza, garça-moura-europeia / garça-real, Garça-real, Garca-real-europeia, garça-real-européia, Garça-real-europeia / Garça-real
португальском (Бразилия): garça-cinza, garça-moura-europeia, Garca-real-europeia, Garça-real-européia
Portuguese (Portugal): Garça-real
Quechua: Wajjchilla
Romansh: Irun grisch
Рето-романский: Irun grisch
Румынский: Kokosturka, Kokosturko, Stârc cenușiu, Stârc cenuşiu, Stîrc cenuşiu
Romany: Kokosturko
Русский: Seraya Tsaplya, Серая цапля, Цапля серая
Sanskrit: वकः
Sardinian: Garza, Menga, Mengoni, Perdigiorronadas
Scots: Corra ghritheach, Corra riathach
Северный Саамский: Háigir, Ránesháigir
Sinhalese (Transliteration): Alu Koka
Словакский: Volavka popolavá
Словенский: siva caplja, siva čaplja, sivacaplja
Албанский: Çapka e përhime, Çapka e përhimë
Сербский: siva caplja, siva čaplja, Сива цаплја, Сива чапља
Сесото: Kokolofitoe
Шведский: Grå häger, Gråhäger, Häger
Суахили: Koikoi Kijivu, Kongoti, Korongo
тамильский: [Sambal narai], Sambal Narai
тайский: นกกระสานวล, นกขวากตน
Thai (Transliteration): nók kʰwàak ton, nók krà-săa nuan
туркменский: külrengi balıkçıl
Setswana: Kôkôlôhutwê
Турецкий: Adi Balıkçıl, Gri balıkçıl, gri balykçyl, Külrengi balıkçıl, Көкқұтан
Tatar: Boz balıq çil
Tuvan (Tuvinian): Бора коонгук, кыткылык
Украинский: Сіра чапля, Чапля сіра
Venetian: Sgarza
Вьетнамский: Chim Diệc mốc, Chim Diệc xám, Diệc xám
Sorbian, Lower: Źiwa šytawa
Sorbian, Upper: Šěra čapla
Wolof: Noobine
Kalmyk: Kөк деглә, Kәк хутн
Коса: Isikhwalimanzi
Китайский: [cang-lu], [chang-bo lao-deng], [hui-guan], [hui-lu], [lao-deng], [qing-zhuang], 捞鱼鹳, 灰鹭, 灰鹭鸶, 灰鹳, 老等, 苍 鹭, 苍鹭, 蒼鷺, 长脖老等, 青庄
Chinese (Traditional): 撈魚鸛, 灰鷺, 灰鷺鷥, 灰鸛, 老等, 蒼鷺, 青莊
Chinese (Taiwan, Traditional): 蒼鷺
Chinese (Taiwan): [cang-lu], 苍鹭, 蒼鷺
зулу (зулусском): uNokilonki