желанный гость

Обыкновенная зеленушка

Chloris chloris (Linnaeus, 1758)

The European greenfinch or simply the greenfinch is a small passerine bird in the finch family Fringillidae. Source: Wikipedia




(0 votes)
Изображение размещено при поддержке flickr.com.


Classification
Отряд:
  Passeriformes
Семейство:
  Fringillidae
Род:
   Chloris
Научный:
  Chloris chloris


Original description

цитирование:
  (Linnaeus, 1758)

Справка:
  Syst.Nat.ed.10 p.174

Протоним:
  Loxia chloris

Link:
  http://dx.doi.org/10.5962/bhl.title.542


Avibase identifiers

Avibase ID:
  65BD2033E2A722C8

Avibase ID:
  avibase-65BD2033

Короткая ссылка:
  https://avibase.ca/65BD2033


Taxonomic Serial Number:
  TSN: 997806

Geographic range:

  • Chloris chloris [chloris, madaraszi or harrisoni]: British Isles, n Europe, Corsica and Sardinia; winters to s Europe. The species also now is established in southeastern Australia, Norfolk Island, New Zealand, and South America (northeastern Argentina, Uruguay, and extreme southern Brazil), but subspecific affinities of these feral populations are not known.
  • Chloris chloris [aurantiiventris or muehlei]: S Europe; winters North Africa
  • Chloris chloris vanmarli: Lowlands of n Morocco
  • Chloris chloris voousi: Mts. of North Africa (Morocco and Algeria)
  • Chloris chloris chlorotica: Syria, Lebanon, Israel and Jordan; winters to Sinai Pen. and Egypt
  • Chloris chloris [turkestanica or bilkevitchi]: Crimea to Caucasus, n Iran and Turkmenistan; winters to s Iran
  • Показать больше...
Английский:
European Greenfinch
Каталанский:
verdum europeu
Чешский:
zvonek zelený
датский:
Grønirisk
Немецкий:
Grünfink
Испанский:
Verderón Común
Spanish (Spain):
Verderón Común
Финский:
viherpeippo
Французский:
Verdier d'Europe
Хорватский:
Zelendur
Венгерский:
Zöldike
Исландский:
Grænfinka
Итальянский:
Verdone
Японский:
aokawarahiwa
японский:
アオカワラヒワ
Литовский:
Žaliukė
Голландский:
Groenling
норвежском:
Grønfink
Норвежский:
Grønnfink
Польский:
dzwoniec
Португальский:
verdelhão / verdilhão
португальском (Бразилия):
Verdelhão
Русский:
Обыкновенная зеленушка
Словакский:
zelienka obyčajná
Сербский:
zelentarka
Шведский:
grönfink
Украинский:
Зеленяк
Китайский:
欧金翅雀
Chinese (Traditional):
歐洲金翅雀


Источники, признающие этот таксон

African Bird Club Checklist 2004:
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
African Bird Club Checklist August 2005:
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2007:
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
African Bird Club Checklist January 2008:
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
African Bird Club Checklist May 2009:
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2010:
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition):
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.):
Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
Christidis and Boles (2008): Systematics and Taxonomy of Australian Birds:
Common Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Verdier d'Europe ( Carduelis chloris) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Verdier d'Europe ( Carduelis chloris) [version 1]
Clements 1st edition:
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
Clements, version 2021:
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
Clements 3rd edition:
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
Clements 4th edition:
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
Clements 6th edition:
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
Clements, version 2015:
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
Clements, version 2016:
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
Clements, version 2017:
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
Clements, version 2018:
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
Clements, version 2019:
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
eBird version 1.50:
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
eBird version 1.52:
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
eBird version 1.53:
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
eBird version 1.54:
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
eBird version 1.55:
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
eBird version 2015:
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
eBird version 2016:
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
eBird version 2017:
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
eBird version 2018:
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
eBird version 2019:
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
eBird version 2021:
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Western Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Western Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1:
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2:
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.1:
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
Oriental Bird Club:
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
Peters' Check-list of the Birds:
Carduelis chloris [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (original):
Carduelis chloris [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition):
Carduelis chloris [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
South American Classification Committee (24/10/2003):
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
South American Classification Committee (14/09/2005):
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
South American Classification Committee (16/07/2006):
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
South American Classification Committee (26/09/2007):
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
South American Classification Committee (01/05/2008):
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
South American Classification Committee (30/09/2009):
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
South American Classification Committee (19/08/2010):
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
South American Classification Committee (8/08/2011):
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
South American Classification Committee (8/02/2012):
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
South American Classification Committee (4/09/2012):
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
South American Classification Committee (17/03/2013):
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
South American Classification Committee (9/02/2014):
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
South American Classification Committee (16/02/2015):
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
South American Classification Committee (28/07/2016):
European Greenfinch ( Carduelis chloris) [version 1]
South American Classification Committee (22/04/2017):
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
South American Classification Committee (4/06/2018):
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
South American Classification Committee (6/06/2019):
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
South American Classification Committee (20/02/2020):
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
South American Classification Committee (8/06/2020):
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
South American Classification Committee (24/08/2021):
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.01:
European Greenfinch ( Chloris chloris) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Carduelis chloris [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Chloris chloris [version 1]

Таксономический статус:

Статус вида: full species

Ваши наблюдения

Вы должны войти в систему , чтобы просмотреть информацию о визировании. Чтобы зарегистрироваться на myAvibase нажмите здесь .

Связанные таксоны

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Другие связанные понятия

Другие синонимы


Бурский: Groenvink
Арабский: الخضيري, حسون خضيري
Asturian: Verderón, Verderón común
Азербайджанский: Adi yaşılca, Meşə kanareykası, yaşılca
Bashkir: йәшел турғай
Белорусский: Звычайная зелянушка, Зелянушка звычайная
Болгарский: Зеленика, Обикновена зеленика
Бретонский: Ar meleneg Europa, Meleneg-Europa
Каталанский: Verderol, Verdum, verdum europeu
Catalan (Balears): Verderol
Montenegrin: zelentarka, зелентарка
Montenegrin (Cyrillic): зелентарка
Чешский: Zvonek zelený
Chuvash: симĕс кайăк
Уэльский: Llino Werdd, Llinos gwyrdd, Llinos werdd, Pila gwyrdd, Siencyn cywarch
датский: Grønirisk
Немецкий: Gruenling, Grunfink, Grünfink, Grünling
Греческий: (Ευρωπαϊκός) Φλώρος, Λουλουδάς , Φλώρoς, Φλώρος
Greek (Cypriot): Λουλουδάς
Английский: Common Greenfinch, Eurasian Greenfinch, European Greenfinch, Greenfinch, Western Greenfinch
English, HBW: European Greenfinch
English (IOC): European Greenfinch
English (United States): European Greenfinch
Эсперанто: verda fringo, verda kardelo
Испанский: Verdecillo, Verderón, Verderon Comun, Verderón Común
Spanish (Argentine): Verderón
Spanish (Spain): Verderón Común
Spanish (HBW): Verderón común
Spanish (Uruguay): Verderón
Эстонский: Rohevint
Баскский: Txorru arrunt, Txorru arrunta, Verdum
персидский: سهره سبز, سهرۀ سبز
Финский: Viherpeippo
Фарерский: Grønígða
Французский: Verdier, Verdier d’Europe, Verdier d'Europe
Friulian: cirant, sirant, verdon
Фризский: Flaaksfink
Ирландский: Glasán Darach
Гаэльский (шотландский): Glaisean Daraich
галисийский: Verderolo, verderolo común, Verdum
Мэнский: Corkan Keylley Glass
Иврит: ירקון
Хорватский: Zelendur
Венгерский: Zöldike
армянский: [Kanach Serinos ], Կանաչ Սերինոս
Исландский: Grænfinka
Итальянский: Verdone, Verdone eurasiatico, Verdone europeo
Японский: ao kawara hiwa, aokawarahiwa, ookawarahiwa
японский: アオカウァラヒウァ, アオカワラヒワ, オオカワラヒワ
Japanese (Kanji): 青河原鶸
грузинский: კრუალა, მესკია, მწვანულა
Kabardian: бзуудзыфэ
Mongolian, Halh: ногоовор бужиранга, өрнийн ногоолдой
Kazakh: жасыл туылжық, Жасылтауылжық, Жасылтуылжық, кәдімгі жасылды, кәдуілгі жасыл торғай, көкторғай
Kazakh (Transliteration): jasıl-tawıljıq
Karachay-Balkar: джашил чыпчыкъ, жашил чыпчыкъ
North Karelian: vihriepeiponi
Cornish: Melenek
киргизский: жашыл мукур, жашыл таранчы, кадимки жашыл мукур, кадимки жашыл чымчык
научный: Carduelis chloris, Carduelis chloris chloris, Chloris chloris, Chloris chloris chloris, Loxia Chloris
Люксембургский: Grénge Fénk
Литовский: Europinė žaliukė, Žaliuke, Žaliukė
Латышский: Zaļžubīte
Македонский: Зеленушка, обична зелентарка, Обична зеленушка
монгольский: ногоовор бужиранга, Өрнийн ногоолдой, Эгэл ногоолдой
Mongolian (Transliteration): örniŋ nogooldoi
Moldavian: Florinte
Мальтийский: Verdun, vrieden
Голландский: Groenling
норвежском: Grønfink
Норвежский: Grønnfink, Svenske
Livvi (Olonets Karelian): muuttočiučoi
Польский: dzwoniec, dzwoniec (zwyczajny), Dzwoniec zwyczajny
Pinyin: jīn-chì, lǜ jīn-chì, ōu jīn-chì-què
Португальский: sem nome, verdelhão, verdelhão / verdilhão, verdilhão, Verdilhão-comum
португальском (Бразилия): Verdelhão
Portuguese (Portugal): Verdilhão, verdilhão-comum
Romansh: Verdaun
Рето-романский: Verdaun
Румынский: Florinte
Русский: Zelenushka, Зеленушка, Зеленушка обыкновенная, Обыкновенная зеленушка
Северный Саамский: Ruonábeibboš
Словакский: Stehlík zelený, Zelenika obyčajná, zelienka obyčajná
Словенский: zelenec
Албанский: Verduni
Сербский: zelentarka, Зелентарка
Шведский: Grönfink
туркменский: ýaşyl paltatumşuk
Турецкий: Florya
Tatar: чинар чыпчыгы
Udmurt: вож ӟольгыри
Украинский: Зеленяк, Зеленяк звичайний
узбекский: кўк чумчуқ, кўкчумчуқ, яшил қуш
Kalmyk: ноһалг
Китайский: 欧金翅雀, 绿金翅, 金翅
Chinese (Traditional): 歐洲金翅雀, 歐金翅雀, 綠金翅, 金翅

С 24 июня 2003 года Avibase посетили 342 223 424 раз. © Denis Lepage | Политика конфиденциальности Перевод этой страницы на русский язык выполнила Виктория Маслакова