желанный гость

Сизоворонка

Coracias garrulus Linnaeus, 1758

The European roller is the only member of the roller family of birds to breed in Europe. Its overall range extends into the Middle East, Central Asia and Morocco. Source: Wikipedia




(0 votes)
Изображение размещено при поддержке flickr.com.


Classification
Отряд:
  Coraciiformes
Семейство:
  Coraciidae
Род:
   Coracias
Научный:
  Coracias garrulus

Original description

цитирование:
  Linnaeus, 1758

Справка:
  Syst.Nat.ed.10 p.107

Протоним:
  Coracias Garrulus

Link:
  https://biodiversitylibrary.org/page/727012

Avibase identifiers

Avibase ID:
  7451A628C39538C5

Avibase ID:
  avibase-7451A628

Короткая ссылка:
  https://avibase.ca/7451A628

Taxonomic Serial Number:
  TSN: 554518

Geographic range:

  • Coracias garrulus garrulus: N Africa, Europe to Iran and sw Siberia; winters to s Africa
  • Coracias garrulus semenowi: Iraq to w Xinjiang and s Kazakhstan; winters to s Africa
Source: Clements checklist
Английский:
European Roller
Каталанский:
Gaig blau comú
Чешский:
mandelík hajní
датский:
Ellekrage
Немецкий:
Blauracke
Испанский:
Carraca Europea
Spanish (Spain):
Carraca Europea
Финский:
sininärhi
Французский:
Rollier d'Europe
Хорватский:
Zlatovrana
Венгерский:
Szalakóta
Исландский:
Bláhrani
Итальянский:
Ghiandaia marina
Японский:
nishibuppousou
японский:
ニシブッポウソウ
Литовский:
Žalvarnis
Голландский:
Scharrelaar
норвежском:
Blåråke
Норвежский:
Blåråke
Польский:
kraska
Португальский:
rolieiro
Русский:
Сизоворонка
Словакский:
krakľa belasá
Сербский:
Modrovrana
Шведский:
blåkråka
Украинский:
Сиворакша
Китайский:
蓝胸佛法僧
Chinese (Traditional):
藍胸佛法僧

Источники, признающие этот таксон

African Bird Club Checklist 2004:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
African Bird Club Checklist August 2005:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2007:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
African Bird Club Checklist January 2008:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
African Bird Club Checklist May 2009:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2010:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition):
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.):
Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Rollier d'Europe ( Coracias garrulus) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Rollier d'Europe ( Coracias garrulus) [version 1]
Clements 1st edition:
Eurasian Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Clements, version 2021:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Clements 3rd edition:
Eurasian Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Clements 4th edition:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Clements 6th edition:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Clements, version 2015:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Clements, version 2016:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Clements, version 2017:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Clements, version 2018:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Clements, version 2019:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
eBird version 1.50:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
eBird version 1.52:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
eBird version 1.53:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
eBird version 1.54:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
eBird version 1.55:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
eBird version 2015:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
eBird version 2016:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
eBird version 2017:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
eBird version 2018:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
eBird version 2019:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
eBird version 2021:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.1:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Eurasian Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Oriental Bird Club:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Peters' Check-list of the Birds:
Coracias garrulus [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (original):
Coracias garrulus [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition):
Coracias garrulus [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.01:
European Roller ( Coracias garrulus) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Coracias garrulus [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Coracias garrulus [version 1]

Таксономический статус:

Статус вида: full species

Ваши наблюдения

Вы должны войти в систему , чтобы просмотреть информацию о визировании. Чтобы зарегистрироваться на myAvibase нажмите здесь .

Связанные таксоны

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Другие связанные понятия

Другие синонимы


Abkhazian: аҞәараш, аЛахәылас
Бурский: Europese Troupant
Арабский: أبو زريق(الشقراق الأوروبي), الشقراق, العقعق (الزريقي), شقراق أوروبي, شقراق اوروبي
Asturian: Matraca europea
Азербайджанский: Adi göycəqarğa, Avrasiya göycəqarğası, dra-dra göycəqarğa, rakşi
Bashkir: күк ҡарға, күк ҡош, күксәй
Белорусский: Ciнi сiваграк, Сiнi сiваграк, Сіваграк сіні, Сіні сіваграк
Болгарский: Европейска синявица, Синявица
бенгальский: িআিঈমযা঩ীয় নীরকাে
Bengali (transliteration): i'urōpīẏa nīlakānta
Бретонский: Korag-Europa
Каталанский: Gaig blau, Gaig blau comú
Catalan (Balears): Gaig blau
Montenegrin: modrovrana, модроврана
Montenegrin (Cyrillic): модроврана
Чешский: Mandelík hajní
Chuvash: кăвак кайăк, кăвак курак, кашкачапчам
Уэльский: Rholydd
датский: Ellekrage
Немецкий: Blauracke
Греческий: (Ευρωπαϊκή) Χαλκοκουρούνα, Κράγκα, Χαλκoκoυρoύvα, Χαλκοκουρούνα
Greek (Cypriot): Κράγκα
Английский: Blue Roller, Common Roller, Eurasian Roller, European Roller, Roller
English, HBW: European Roller
English (IOC): European Roller
English (Kenya): Eurasian Roller
English (United States): European Roller
Эсперанто: Eŭropa koracio, koracio
Испанский: Carraca, Carraca común, Carraca Europea
Spanish (Spain): Carraca Europea
Spanish (HBW): Carraca europea
Эстонский: Siniraag
Баскский: Carraca, Gaig blau, Karraka, Karraka europarra
персидский: سبزقبای معمولی
Финский: Sininärhi
Фарерский: Bláfjatla
Французский: Rollier d’Europe, Rollier d'Europe
Friulian: gjae marine, gjae verde, gjaie marine, gjaie verde
Фризский: Rôlder
Ирландский: Iomlascóir, Rollóir
Гаэльский (шотландский): Cuairsgean
галисийский: Gaig blau, Rolieiro, Rolieiro europeo
Мэнский: Rolleyder
Иврит: כחל, כחל מצוי
Хорватский: Zlatovrana
Венгерский: Szalakóta
армянский: [Nerkarar ], Ներկարար
Исландский: Bláhrani
Итальянский: Ghiandaia marina, Ghiandaia marina eurasiatica, Ghiandaia marina europea
Японский: nishibuppousou
японский: ニシブッポウソウ
грузинский: ყაპყაპი
Kara-Kalpak: көк ғарға
Kabardian: къуаргъкъащхъуэ
Kazakh: кәдімгі көкқарға, Кєкқарга, көкқарға
Karachay-Balkar: кѐк къузгъун, кѐк торгъай
North Karelian: šininärhi
Cornish: Rolyer
киргизский: кадимки көк карга
научный: Coracias garrulus, Coracias garrulus garrulus
Люксембургский: Bloe Rackert , Blorackert
Литовский: Europinis žalvarnis, Žalvarnė, Žalvarnis
Латышский: Zaļā vārna
Македонский: Златоврана, Модра чавка, Модроврана
малаялам: യൂറോപ്യൻ പനങ്കാക്ക
монгольский: мөргөлч, Өрнийн зүсэг
Moldavian: Dumbrăveancă
Мальтийский: Farrug, Farruġ, frareġ
Mongolian, Chakhar (Peripheral): мөргөлч
Голландский: Scharrelaar
норвежском: Blåråke
Норвежский: Blåråke
Livvi (Olonets Karelian): käbytikku
Польский: kraska, kraska (zwyczajna), Kraska zwyczajna, Zolna, Żołna
Португальский: rolieiro, Rolieiro europeu, Rolieiro(-comum), Rolieiro-comum, Rolieiro-europeu
Portuguese (Portugal): Rolieiro, rolieiro-europeu
Romansh: Curatscha blaua
Рето-романский: Curatscha blaua
Румынский: Dumbrăveancă
Русский: Cизоворонка, Sizovoronka, Обыкновенная сизоворонка, Сизоворонка, Сизоворонка обыкновенная
Северный Саамский: Alitguovssat
Словакский: krakľa belasá
Словенский: evropska zlatovranka, zlatovranka
Shona: Gatawa
Албанский: Grifsha e detit
Сербский: Modrovrana, zlatovrana, Златоврана
Сесото: Letlereretlere-petaputsoa
Шведский: Blåkråka
Суахили: Kiogajivu wa Ulaya
Tajik: кӯкқарға
туркменский: gökgarga
Setswana: Letlêrêtlêrê
Турецкий: Gök Kuzgun, Gökkuzgun, Mavi Kuzgun, Yeşil Karga
Tsonga: Vhevhe
Tatar: күк кaрга
Udmurt: луд юбер, лудюбер, пичи кучыран, чибориѐ кучыран
Украинский: Сиворакша, Сиворакша євразійська
узбекский: кўк қарға, кўкқарға
Kalmyk: буһу
Китайский: 蓝胸佛法僧
Chinese (Traditional): 藍胸佛法僧
зулу (зулусском): iFefe

С 24 июня 2003 года Avibase посетили 343 764 047 раз. © Denis Lepage | Политика конфиденциальности Перевод этой страницы на русский язык выполнила Виктория Маслакова