желанный гость

Стерх

Leucogeranus leucogeranus (Pallas, 1773)

The Siberian crane, also known as the Siberian white crane or the snow crane, is a bird of the family Gruidae, the cranes. They are distinctive among the cranes: adults are nearly all snowy white, except for their black primary feathers that are visible in flight, and with two breeding populations in the Arctic tundra of western and eastern Russia. The eastern populations migrate during winter to China, while the western population winters in Iran and (formerly) in Bharatpur, India. Source: Wikipedia




(0 votes)
Изображение размещено при поддержке flickr.com.


Classification
Отряд:
  Gruiformes
Семейство:
  Gruidae
Род:
   Leucogeranus
Научный:
  Leucogeranus leucogeranus


Original description

цитирование:
  (Pallas, 1773)

Справка:
  ReiseVersch.Provin.Russ.Reichs p.714

Протоним:
  Grus Leucogeranus

Link:
  


Avibase identifiers

Avibase ID:
  77845DAD1C49E8F1

Avibase ID:
  avibase-77845DAD

Короткая ссылка:
  https://avibase.ca/77845DAD


Taxonomic Serial Number:
  TSN: 176185


CRITICALLY ENDANGERED

Geographic range:

  • Leucogeranus leucogeranus: Breeds Arctic Siberia; winters to n India and China
Английский:
Siberian Crane
Каталанский:
Grua siberiana
Чешский:
jeřáb bílý
датский:
Snetrane
Немецкий:
Schneekranich
Испанский:
Grulla Siberiana
Spanish (Spain):
Grulla Siberiana
Финский:
lumikurki
Французский:
Grue de Sibérie
Хорватский:
Sibirski ždral
Венгерский:
hódaru
Исландский:
Snjótrana
Итальянский:
Gru siberiana
Японский:
sodegurozuru
японский:
ソデグロヅル
Литовский:
Sibirinė gervė
Голландский:
Siberische Witte Kraanvogel
норвежском:
Snøtrane
Норвежский:
Snøtrane
Польский:
żuraw biały
Португальский:
grou-siberiano
Русский:
Стерх
Словакский:
žeriav biely
Сербский:
Sibirski ždral
Шведский:
snötrana
Украинский:
Журавель білий
Китайский:
白鹤
Chinese (Traditional):
白鶴


Источники, признающие этот таксон

Avibase taxonomic concepts (current):
Siberian Crane ( Leucogeranus leucogeranus)
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Siberian Crane ( Leucogeranus leucogeranus)
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Siberian Crane ( Leucogeranus leucogeranus)
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Siberian Crane ( Leucogeranus leucogeranus)
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Siberian Crane ( Leucogeranus leucogeranus)
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Siberian Crane ( Leucogeranus leucogeranus)
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Siberian Crane ( Leucogeranus leucogeranus)
Birdlife checklist version 00:
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
Birdlife checklist version 01:
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
Birdlife checklist version 02:
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
Birdlife checklist version 03:
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
Birdlife checklist version 04:
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Siberian Crane ( Leucogeranus leucogeranus)
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Siberian Crane ( Leucogeranus leucogeranus)
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Siberian Crane ( Leucogeranus leucogeranus)
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Siberian Crane ( Leucogeranus leucogeranus)
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Siberian Crane ( Leucogeranus leucogeranus)
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Siberian Crane ( Leucogeranus leucogeranus)
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Siberian Crane ( Leucogeranus leucogeranus)
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Siberian Crane ( Leucogeranus leucogeranus)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Siberian Crane ( Leucogeranus leucogeranus)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Siberian Crane ( Leucogeranus leucogeranus)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Siberian Crane ( Leucogeranus leucogeranus)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Siberian Crane ( Leucogeranus leucogeranus)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Siberian Crane ( Leucogeranus leucogeranus)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Grue de Sibérie ( Grus leucogeranus)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Grue de Sibérie ( Grus leucogeranus)
Clements 1st edition:
Siberian White Crane ( Grus leucogeranus)
Clements, version 2021:
Siberian Crane ( Leucogeranus leucogeranus)
Clements 3rd edition:
Siberian White Crane ( Grus leucogeranus)
Clements 4th edition:
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
Clements 5th edition (as published):
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
Clements 6th edition:
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
Clements, version 2015:
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
Clements, version 2016:
Siberian Crane ( Leucogeranus leucogeranus)
Clements, version 2017:
Siberian Crane ( Leucogeranus leucogeranus)
Clements, version 2018:
Siberian Crane ( Leucogeranus leucogeranus)
Clements, version 2019:
Siberian Crane ( Leucogeranus leucogeranus)
eBird version 1.50:
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
eBird version 1.52:
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
eBird version 1.53:
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
eBird version 1.54:
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
eBird version 1.55:
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
eBird version 2015:
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
eBird version 2016:
Siberian Crane ( Leucogeranus leucogeranus)
eBird version 2017:
Siberian Crane ( Leucogeranus leucogeranus)
eBird version 2018:
Siberian Crane ( Leucogeranus leucogeranus)
eBird version 2019:
Siberian Crane ( Leucogeranus leucogeranus)
eBird version 2021:
Siberian Crane ( Leucogeranus leucogeranus)
Howard and Moore 2nd edition:
Great White Crane ( Grus leucogeranus)
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Great White Crane ( Grus leucogeranus)
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Siberian Crane ( Leucogeranus leucogeranus)
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Siberian Crane ( Leucogeranus leucogeranus)
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Siberian Crane ( Leucogeranus leucogeranus)
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Siberian Crane ( Leucogeranus leucogeranus)
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Siberian Crane ( Leucogeranus leucogeranus)
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Siberian Crane ( Leucogeranus leucogeranus)
IOC World Bird Names, version 1.0:
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
IOC World Bird Names, version 1.1:
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
IOC World Bird Names, version 1.5:
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
IOC World Bird Names, version 1.6:
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
IOC World Bird Names, version 1.7:
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
IOC World Bird Names, version 2.0:
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
IOC World Bird Names, version 2.1:
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
IOC World Bird Names, version 2.2:
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
IOC World Bird Names, version 2.3:
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
IOC World Bird Names, version 2.4:
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
IOC World Bird Names, version 2.5:
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
IOC World Bird Names, version 2.6:
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
IOC World Bird Names, version 2.7:
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
IOC World Bird Names, version 2.8:
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
IOC World Bird Names, version 2.9:
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
IOC World Bird Names, version 2.10:
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
IOC World Bird Names, version 2.11:
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
IOC World Bird Names, version 3.1:
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
IOC World Bird Names, version 3.2:
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
IOC World Bird Names, version 3.3:
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
IOC World Bird Names, version 3.4:
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
IOC World Bird Names, version 3.5:
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
IOC World Bird Names, version 4.1:
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
IOC World Bird Names, version 4.2:
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
IOC World Bird Names, version 4.3:
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
IOC World Bird Names, version 4.4:
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
IOC World Bird Names, version 5.1:
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
IOC World Bird Names, version 5.2:
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
IOC World Bird Names, version 5.3:
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
IOC World Bird Names, version 5.4:
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
IOC World Bird Names, version 6.1:
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
IOC World Bird Names, version 6.2:
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
IOC World Bird Names, version 6.3:
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
IOC World Bird Names, version 6.4:
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
IOC World Bird Names, version 7.1:
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
IOC World Bird Names, version 7.2:
Siberian Crane ( Leucogeranus leucogeranus)
IOC World Bird Names, version 7.3:
Siberian Crane ( Leucogeranus leucogeranus)
IOC World Bird Names, version 8.1:
Siberian Crane ( Leucogeranus leucogeranus)
IOC World Bird Names, version 8.2:
Siberian Crane ( Leucogeranus leucogeranus)
IOC World Bird Names, version 9.1:
Siberian Crane ( Leucogeranus leucogeranus)
IOC World Bird Names, version 9.2:
Siberian Crane ( Leucogeranus leucogeranus)
IOC World Bird Names, version 10.1:
Siberian Crane ( Leucogeranus leucogeranus)
IOC World Bird Names, version 10.2:
Siberian Crane ( Leucogeranus leucogeranus)
IOC World Bird Names, version 11.1:
Siberian Crane ( Leucogeranus leucogeranus)
IOC World Bird Names, version 11.2:
Siberian Crane ( Leucogeranus leucogeranus)
IOC World Bird Names, version 12.1:
Siberian Crane ( Leucogeranus leucogeranus)
Morony, Bock and Farrand:
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
Oriental Bird Club:
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
Peters' Check-list of the Birds:
Grus leucogeranus
Peters' Check-list of the Birds (original):
Grus leucogeranus
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition):
Grus leucogeranus
Sibley and Monroe (1993):
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
Siberian Crane ( Grus leucogeranus)
Working Group Avian Checklists, version 0.01:
Siberian Crane ( Leucogeranus leucogeranus)
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Grus leucogeranus
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Grus leucogeranus

Таксономический статус:

Статус вида: full species

Ваши наблюдения

Вы должны войти в систему , чтобы просмотреть информацию о визировании. Чтобы зарегистрироваться на myAvibase нажмите здесь .

Связанные таксоны

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Другие синонимы


Бурский: Siberiese kraanvoël
Araucanian: Yukuku
Mapundungun: Yukuku
Aymara: Khullu-lluthu
Азербайджанский: Ağ durna, Bildirçin quşu, sterx
Bashkir: аҡ торна
Белорусский: Белы жораў, Белы журавель
Болгарский: Бял жерав, Сибирски бял жерав, Сибирски жерав
бенгальский: ঳ািআমফচযয়ান ঳ায঳
Bengali (transliteration): sā'ibēriẏāna sārasa
Бретонский: Garan Sibiria
Каталанский: Grua siberiana, Guatla
Valencian: Guatla
Montenegrin: sibirski ždral, сибирски ждрал
Montenegrin (Cyrillic): сибирски ждрал
Чешский: Jeráb bílý, Jeřáb bílý
Chuvash: шурă тăрна
Уэльский: Garan gwyn Siberia
датский: Snetrane
Немецкий: Nonnenkranich, Schneekranich
Греческий: Λευκoγεραvός, Λευκογερανός της Σιβηρίας
Emiliano-romagnolo: Quaja
Английский: Great White Crane, Siberian Crane, Siberian White Crane, White Crane
English, HBW: Siberian Crane
English (IOC): Siberian Crane
English (United States): Siberian Crane
Эсперанто: Blanka gruo, Siberia gruo
Испанский: Grulla de Siberia, Grulla Siberiana
Spanish (Spain): Grulla Siberiana
Spanish (HBW): Grulla siberiana
Эстонский: valgekurg
Баскский: Kurrilo zuri
Evenki: гаса, гаха, гаша, киталик
персидский: درنای سیبری , درنای سیبری (سفید)
Финский: Lumikurki
Французский: Grue blanche, Grue blanche d'Asie, Grue blanche de Sibérie, Grue de Sibérie, Grue sibérienne
Friulian: Cuaie, grue siberiane
Фризский: Sybearyske Kraan
Ирландский: Grús Sibéarach
галисийский: Grou siberiano, Paspallás
Гуарани: Ynambu
Гуджарати: તીતર જેવું એક પક્ષી
Мэнский: Groose Shibbeyragh
Иврит: עגור סיבירי
хинди: बटेर
Хорватский: Bijeli ždral, Sibirski ždral, Snježni ždral
Венгерский: hódaru, Szibériai daru
Исландский: Snjótrana
Итальянский: Gru bianca asiatica, Gru siberiana
Японский: Sode guro-zuru, sodeguroduru, sodegurozuru, Sode-guro-zuru, Sodeguro-zuru
японский: ソデグロヅル
Japanese (Kanji): 袖黒鶴
грузинский: [mts'q'eri], მწყერი
Kara-Kalpak: ақ тырна
Kabardian: кърухужь
Mongolian, Halh: жинхэнэ тогоруу
Khakas: Ах турна
Kazakh: Ақ тырна, ақтырна, Бөдене, сібірлік тырна
Kazakh (Transliteration): aq tırna
корейский: 시베리아흰두루미
Korean (Transliteration): Siberia-huin-durumi
North Karelian: lumikurki, valkiekurki
киргизский: ак турна, стерх
научный: Bugeranus leucogeranus, Grus leucogeranus, Leucogeranus leucogeranus
Ladin: Caia
Литовский: Baltoji gervė, Sibirinė gervė
Латышский: baltā dzērve
Македонский: Сибирски бел жерав
монгольский: жинхэнэ тогоруу, Цагаан тогоруу
Mongolian (Bichig): ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠲᠣᠭᠣᠷᠣᠣ
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠲᠣᠭᠣᠷᠣᠣ
Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Цагаан тогоруу
Mongolian (Transliteration): tsag aaŋ togoruu
маратхи: होला पक्षी
Мальтийский: għarnuq Siberjan, għarnuq tas-Siberja
Голландский: Siberische kraanvogel, Siberische witte kraanvogel, Sibirische witte kraanvogel, Witte Kraanvogel
норвежском: Snøtrane
Норвежский: Snøtrane
окситанском: Catla
Livvi (Olonets Karelian): harmaikurgi
панджаби: ਬਟੇਰ
Польский: Zuraw bially, Żuraw bially, Żuraw białly, zuraw bialy, żuraw biały
Pinyin: bái-hè, hēi-xiù hè, xībólìyà bái-hè
Португальский: Grou-branco, Grou-siberiano
Portuguese (Portugal): Grou-siberiano
Romansh: Quacra, Quaiglia
Рето-романский: Gru da naiv
Румынский: Cocor alb, Dropya
Romany: Dropya
Русский: белый журавль, Стерх, Стерх журавль
Sanskrit: वर्तकः
Yakut: кыталык, кыталыктар, өлөҥ туруйа
Северный Саамский: Muohtaguorga
Словакский: Žeriav biely
Словенский: Sibirski žerjav, Snežni žerjav, Žerjav beli
Албанский: Krilla e bardhë siberjane
Сербский: Sibirski ždral, Бели ждрал
Шведский: Snötrana
Tajik: турнаи сафед, турнаи сибирӣ
туркменский: ak durna
Турецкий: Ak turna, Rahibe Turnası, Ақ тырна
Tatar: ак торна , стерх
Tuvan (Tuvinian): Ак дуруяа
Udmurt: тӧдьы тури
Украинский: Білий журавель, Журавель білий , Стерх
узбекский: оқ турна, Сибир турнаси, стерх
Venetian: Quaja
Sorbian, Lower: Paśpula
Sorbian, Upper: Pocpula
Kalmyk: хун тоһрун, цаһан тоһрун, цең
Китайский: [bai-he], [hei-xiu he], [Xiboliya bai-he], 白 鹤, 白鶴, 白鹤, 西伯利亚白鹤, 黑袖鹤
Chinese (Traditional): 白鶴, 白鶴〔西伯利亞鶴〕, 西伯利亞鶴, 黑袖鶴

С 24 июня 2003 года Avibase посетили 342 238 935 раз. © Denis Lepage | Политика конфиденциальности Перевод этой страницы на русский язык выполнила Виктория Маслакова