Таксономический статус:

Статус вида: species group (sometimes a species)

Ваши наблюдения

Связанные таксоны

Highlight taxa in a checklist (shown in red)
none African Bird Club Checklist 2004 (v.1) African Bird Club Checklist August 2005 (v.1) African Bird Club Checklist March 2007 (v.1) African Bird Club Checklist January 2008 (v.1) African Bird Club Checklist May 2009 (v.1) African Bird Club Checklist March 2010 (v.1) Avibase taxonomic concepts (current) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.?) Birdlife checklist version 00 (v.1) Birdlife checklist version 01 (v.1) Birdlife checklist version 02 (v.1) Birdlife checklist version 03 (v.1) Birdlife checklist version 04 (v.1) Birdlife checklist version 05 (Jun 2012) (v.1) Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012) (v.1) Birdlife checklist version 06 (Nov 2013) (v.1) Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014) (v.1) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009) (v.1) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993) (v.1) Clements 1st edition (v.1) Clements 3rd edition (v.1) Clements 4th edition (v.1) Clements 5th edition (as published) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2000 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2001 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2002 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2003 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2004 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2005 revisions) (v.1) Clements 6th edition (v.1) Clements 6th edition (incl. 2007 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2008 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2009 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions) (v.1) eBird version 1.50 (v.1) Howard and Moore 2nd edition (v.1) Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (as published) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8) (v.1) Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2) (v.1) Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2) (v.1) Handbook of the Birds of the World (vol 1-16) (v.1) IOC World Bird Names, version 1.0 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.5 (v.1) Morony, Bock and Farrand (v.1) Oriental Bird Club (v.1) Peters' Check-list of the Birds (v.1) Peters' Check-list of the Birds (original) (v.1) Peters' Check-list of the Birds (2nd edition) (v.1) Sibley and Monroe (1993) (v.1) Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998) (v.1) Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0 (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1)

Другие синонимы

See also the taxonomic synonyms table.

Арабский: الكروان, الكروان الصحراوي, الكروان الصخري, الكروان الكروان, كروان صحراوي
Asturian: Chepu, Gachegu
Азербайджанский: Çobanaldadan
Белорусский: Аўдотка, Палянік
Болгарский: Турилик
бенгальский: ইউরেশীয় মোটাহাঁটু
Бретонский: Ar bourlagad kirie
Каталанский: Hubara, Sebel·lí, Torlit
Catalan (Balears): Sebel·lí
Valencian: Hubara
Чешский: Dytík úhorní, Dytík žhorní
Уэльский: Cwtyn llwyd, Gylfinir y garreg, Rhedwr y moelydd
датский: Triel
Немецкий: Dickfuß, Triel
Греческий: (Ευρωπαϊκή) Πετροτουρλίδα, Πετροτριλίδα
Greek (Cypriot): Τρουλλουρίδα
Английский: Common Stone Curlew, Common Stone-Curlew, Common Thick-knee, Eurasian or Indian Thick-Knee, Eurasian Stone Curlew, Eurasian Stone-Curlew, Eurasian Thick-knee, European Stone Curlew, European Stonecurlew, European Thick-knee, Northern Stone Curlew, Northern Stonecurlew, Northern Stone-Curlew, Northern Thick-knee, Stone Curlew, Stone Thick-knee, Stonecurlew, Stone-Curlew, Thicknee
Эсперанто: trielo
Испанский: Alcaravan, Alcaraván, Alcaraván Común
Эстонский: Jämejalg
Баскский: Atalar, Atalarra, Torlit
Финский: Paksujalka
Фарерский: Læmingur
Французский: Oedicnème criard, Oedicnème criard ou O. indien
Ирландский: Crotach Cloch
Гаэльский (шотландский): Cuilbneach nan Clach
галисийский: Alcaraván, Torlit
Иврит: כרוון, כרוון מצוי, כרון
хинди: Kannadi al katti
Хорватский: Ćukavica, Ćukavica potrk
Венгерский: Ugartyúk
армянский: [Avdotka ], Ավդոտկա
Исландский: Tríll
Итальянский: Chiurlo delle petraie, Occhione, Occhione comune, Occhione eurasiatico
Японский: ishichidori, Ishi-chidori
японский: イシチドリ
Japanese (Kanji): 石千鳥
грузинский: თვალჭყეტია
Kazakh: Жек, Тырду
Kazakh (Transliteration): tırdw
Cornish: Glynbras
научный: Burhinus [oedicnemus or indicus], Burhinus oedicnemus, Burhinus oedicnemus oedicnemus, Burhinus oedocnimus, Charadrius Oedicnemus, Charadrius scolopax
Люксембургский: Dril
Литовский: Storkulnis
Македонский: Ноќен потрк, чурлин, Чурулин
малаялам: വയല്‍ക്കണ്ണന്‍ 
монгольский: Шарандан, Эгэл шарандан
Mongolian (Bichig): ᠡᠭᠡᠯ ᠰᠢᠷᠠᠩᠳᠠᠩ
Mongolian (Transliteration): egel sharandaŋ
малайский: Burung Pasir Padang, Burung Sisir Batu
Мальтийский: Tellerita
Голландский: Griel
Норвежский: Triel
Польский: kulon, kulon (zwyczajny), Kulon zwyczajny
Pinyin: ōu shí-héng, shí-héng
Португальский: Alcaravão
Romansh: Burbin
Румынский: Pasărea ogorului
Русский: Avdotka, Авдотка
Scots: Cuilbneach nan clach
Sinhalese (Transliteration): Eurasia Golukiraluwa
Словакский: Ležiak obyčajný, Ležiak úhorový, ležiak úhorový/ležiak obyčajný
Словенский: prlivka
Албанский: Gjelaci symadh
Сербский: nocni potrk, noćni potrk, Ночни потрк
Шведский: Tjockfot
Суахили: Chekehukwa wa Ulaya
тайский: นกกระแตผีเล็ก
Thai (Transliteration): nók krà-taee-pʰĭi lék
Турецкий: Bayağı kocagöz, çayır Balabanı, Çayırbalabanı, Kocagöz, Тырду
Tuvan (Tuvinian): Дүнеки сайжи
Украинский: Авдотка, Лежень, Лежень степовий
Вьетнамский: Burin, Chim Burin
Китайский: [Oou shi-heng], [Oouzhoou shi-heng], 欧洲石鸻, 欧石鸻, 石 鸻, 石鸻
Chinese (Traditional): 歐石鴴, 石鴴