Таксономический статус:

Статус вида: full species (sometimes a subspecies)

Этот таксон является подвидом Aquila [rapax, vindhiana or nipalensis] (sensu lato) некоторыми авторами

Ваши наблюдения

Связанные таксоны

Highlight taxa in a checklist (shown in red)
none African Bird Club Checklist 2004 (v.1) African Bird Club Checklist August 2005 (v.1) African Bird Club Checklist March 2007 (v.1) African Bird Club Checklist January 2008 (v.1) African Bird Club Checklist May 2009 (v.1) African Bird Club Checklist March 2010 (v.1) Avibase taxonomic concepts (current) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.1) Birdlife checklist version 00 (v.1) Birdlife checklist version 01 (v.1) Birdlife checklist version 02 (v.1) Birdlife checklist version 03 (v.1) Birdlife checklist version 04 (v.1) Birdlife checklist version 05 (Jun 2012) (v.1) Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012) (v.1) Birdlife checklist version 06 (Nov 2013) (v.1) Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014) (v.1) Birdlife checklist version 07 (Jul 2014) (v.1) Birdlife checklist version 08 (Oct 2015) (v.1) Birdlife checklist version 09 (Dec 2016) (v.1) Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021) (v.1) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009) (v.1) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993) (v.1) Clements 1st edition (v.1) Clements, version 2021 (v.1) Clements 4th edition (v.1) Clements 5th edition (as published) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2000 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2001 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2002 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2003 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2004 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2005 revisions) (v.1) Clements 6th edition (v.1) Clements 6th edition (incl. 2007 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2008 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2009 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions) (v.1) Clements, version 2015 (v.1) Clements, version 2016 (v.1) Clements, version 2017 (v.1) Clements, version 2018 (v.1) Clements, version 2019 (v.1) eBird version 1.50 (v.1) eBird version 1.52 (v.1) eBird version 1.53 (v.1) eBird version 1.54 (v.1) eBird version 1.55 (v.1) eBird version 2015 (v.1) eBird version 2016 (v.1) eBird version 2017 (v.1) eBird version 2018 (v.1) eBird version 2019 (v.1) eBird version 2021 (v.1) Howard and Moore 3rd edition (as published) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8) (v.1) Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2) (v.1) Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2) (v.1) Handbook of the Birds of the World (vol 1-16) (v.1) Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015) (v.1) Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017) (v.1) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017) (v.1) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018) (v.1) IOC World Bird Names, version 1.0 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.6 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.7 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.0 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.6 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.7 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.8 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.9 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.10 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.11 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 12.1 (v.1) Oriental Bird Club (v.1) Peters' Check-list of the Birds (original) (v.1) Sibley and Monroe (1993) (v.1) Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998) (v.1) Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0 (v.1) Working Group Avian Checklists, version 0.01 (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1)

Другие связанные понятия

• Aquila [nipalensis x vindhiana] (hybrid)
• Aquila [chrysaetos x nipalensis] (hybrid)

Другие синонимы

Abkhazian: аЧа Уарба(жә)
Бурский: Steppearend, Steppe-arend
Арабский: عقاب البادية, عقاب السهوب, عقاب السهول
Asturian: Águila la estepa
Азербайджанский: bozqır qartalı, çöl qaraquşu, Çöl qartalı
Bashkir: дала бөркөтө, ялан бөркөтө
Белорусский: Cтэпавы арол, Арол стэпавы, Стэпавы арол
Болгарский: Азиатски степен орел, Степен орел
бенгальский: নেপালী ঈগল, হন঩াচর িইগর
Bengali (transliteration): nēpāli īgala
Бретонский: Erer-stepennoù
Каталанский: Àguila d'estepa
Чешский: orel stepní
Chuvash: çеçен хир ăмăрт кайăкĕ, çеçенхир ăмăрткайăкĕ
Уэльский: Eryr rheibus y diffeithwch
датский: Østlig Steppeørn, Steppeørn
Немецкий: Raubadler, Steppenadler
Греческий: Στεπαετός
Английский: Eastern Steppe Eagle, Steppe Eagle
English, HBW: Steppe Eagle
English (IOC): Steppe Eagle
English (Kenya): Steppe Eagle
English (United States): Steppe Eagle
Эсперанто: Stepaglo
Испанский: Aguila Esteparia, Águila Esteparia, Aguila Rapáz, Águila rapaz
Spanish (Spain): Águila Esteparia
Spanish (HBW): Águila esteparia
Эстонский: kõnnukotkas, stepikotkas
персидский: عقاب صحرایی
Финский: Arokotka, savannikotka
Французский: Aigle des steppes
Фризский: Steppe-earn
Ирландский: Iolar steipe
галисийский: Aguia das estepas, Aguia esteparia
Иврит: עיט ערבות
Хорватский: Stepski orao
Венгерский: Pusztai sas
армянский: [Tapastanayin Artsiv ], Տափաստանային Արծիվ
Исландский: Steppuörn
Итальянский: Aquila delle steppe, Aquila rapace
Японский: sōgen washi, sougenwashi
японский: ソウゲンワシ
Japanese (Kanji): 草原鷲
грузинский: ველის არწივი
Kara-Kalpak: дала бүркити, қарақус
Kabardian: бгъащхъуэ
Mongolian, Halh: бүргэд
Kazakh: дала бүркіті, Дала қыраны, қыранқара, шөл бүркіті
Kazakh (Transliteration): dala qıranı
корейский: 초원수리
Korean (Transliteration): chowon-suri
Karachay-Balkar: аран къуш, тюз къуш
North Karelian: arokokko
киргизский: кара куш, талаа бүркүтү, чөл бүркүтү
научный: Aquila bifasciata, Aquila nipalensis, Aquila nipalensis nipalensis, Aquila rapax nipalensis
Люксембургский: Steppenadeler
Литовский: Nepalinis erelis, Stepinis erelis
Латышский: Stepes ērglis
Македонский: степски орел
малаялам: കായൽപ്പരുന്ത്
монгольский: бүргэд, Тарважи бүргэд, Тарважы бүргэд
Mongolian (Bichig): ᠲᠠᠷᠪᠠᠵᠢ ᠪᠦᠷᠭᠦᠳ
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠲᠠᠰ ᠪᠦᠷᠭᠦᠳ
Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Тас бүргэд, Тураг тас
Mongolian (Transliteration): tarvaji bürged, tas burged, turag tas
Moldavian: Acvilă de stepă
маратхи: नेपाळी गरुड
малайский: Burung Helang Gurun, Burung Helang Padang, Helang Padang
непали: गोमायु महाचील
Голландский: Steppearend, Steppen arend, Steppenarend
норвежском: Steppeørn
Норвежский: Steppeørn
Польский: orzel stepowy, orzeł stepowy
Pinyin: cǎo-yuán diāo
Португальский: Águia-das-estepes
Portuguese (Portugal): Águia-das-estepes
Рето-романский: Evla da la steppa
Румынский: Acvilă de stepă
Русский: Cтепной орел, Восточний степной орёл, Восточный степной орёл, Евразийский Орел, Евразийский степной орёл, Орел степной, Степной орел, Степной орёл, Степняк
Северный Саамский: Ádjogoaskin
Словакский: orol stepný
Словенский: stepski orel
Сербский: Stepski orao
Шведский: Stäppörn
Суахили: Tai-nyika
Tajik: калхоти даштӣ, уқоби даштӣ, уқоби мазорон
тайский: นกอินทรีทุ่งหญ้าเสต็ป, นกอินทรีทุ่งหญ้าสเต็ป, นกอินทรีทุ่งหญ้าสเตปป์, นกอินทรีสีน้ำตาลใหญ่
Thai (Transliteration): nók in-sii sĭi-nám-taan yày, nók in-sii tʰûŋ-yâa sà-tèep, nók in-sii tʰûŋ-yâa sà-tèp
туркменский: sähra garaguşy
Турецкий: Bozkır Kartalı, bozkyr kartaly, Yırtıcı Kartal, Дала қыраны
Tatar: дала бөркете, дала каракошы
Tuvan (Tuvinian): хову эзири
Udmurt: кыр ӧрӟи
Украинский: Орел степовий, Степовий орел
узбекский: ғажир, дашт бургути, қорақуш, чўл бургути
Вьетнамский: Chim Đại bàng hung
Kalmyk: теегин һәрд
Коса: Ukhozi
Китайский: 草原, 草原雕, 草原鵰
Chinese (Traditional): 歐亞草原鵰, 草原鵰