желанный гость

Варакушка

Luscinia svecica (Linnaeus, 1758)

The bluethroat is a small passerine bird that was formerly classed as a member of the thrush family Turdidae, but is now more generally considered to be an Old World flycatcher, Muscicapidae. It, and similar small European species, are often called chats. Source: Wikipedia




(0 votes)
Изображение размещено при поддержке flickr.com.


Classification
Отряд:
  Passeriformes
Семейство:
  Muscicapidae
Род:
   Luscinia
Научный:
  Luscinia svecica


Original description

цитирование:
  (Linnaeus, 1758)

Справка:
  Syst.Nat.ed.10 p.187

Протоним:
  Motacilla svecica

Link:
  https://biodiversitylibrary.org/page/727096


Avibase identifiers

Avibase ID:
  AFD6FD811AA7D6A7

Avibase ID:
  avibase-AFD6FD81

Короткая ссылка:
  https://avibase.ca/AFD6FD81


Taxonomic Serial Number:
  TSN: 179818

Geographic range:

  • Luscinia svecica svecica: Scandinavia across Siberia to w Alaska; > N Africa, s Asia
  • Luscinia svecica volgae: NE Ukraine to middle Volga River
  • Luscinia svecica pallidogularis: SW Siberia to Turkmenistan, Altai Mts. and upper Yenisey
  • Luscinia svecica kobdensis: W China (Xinjiang)
  • Luscinia svecica saturatior: Pamir Mountains and Tien Shan Mountains
  • Luscinia svecica abbotti: W Pakistan and nw India
  • Luscinia svecica przevalskii: Inner Mongolia to w China (Qinghai) and s Tibet
  • Luscinia svecica cyanecula: Central Europe and Spain; > to North Africa
  • Luscinia svecica azuricollis: N Spain
  • Luscinia svecica namnetum: Western France
  • Luscinia svecica luristanica (luristanica): Armenia to sw Iran; > to Iraq and the Sudan
  • Luscinia svecica luristanica (magna): Caucasus area, e Turkey and Iran; > to Sudan and Ethiopia
  • Показать больше...
Английский:
Bluethroat
Каталанский:
cotxa blava
Чешский:
slavík modráček
датский:
Blåhals
Немецкий:
Blaukehlchen
Испанский:
Ruiseñor Pechiazul
Spanish (Spain):
Ruiseñor Pechiazul
Финский:
sinirinta
Французский:
Gorgebleue à miroir
Хорватский:
Modrovoljka
Венгерский:
Kékbegy
Исландский:
Blábrystingur
Итальянский:
Pettazzurro
Японский:
ogawakomadori
японский:
オガワコマドリ
Литовский:
Mėlyngurklė
Голландский:
Blauwborst
норвежском:
Blåstrupe
Норвежский:
Blåstrupe
Польский:
podróżniczek
Португальский:
Pisco-de-peito-azul
Русский:
Варакушка
Словакский:
slávik modrák
Сербский:
Modrovoljka
Шведский:
blåhake
Украинский:
Синьошийка
Китайский:
蓝喉歌鸲
Chinese (Traditional):
藍喉鴝


Источники, признающие этот таксон

African Bird Club Checklist 2004:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
African Bird Club Checklist August 2005:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2007:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
African Bird Club Checklist January 2008:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
African Bird Club Checklist May 2009:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2010:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (1886):
Red-spotted Bluethroat ( Cyanecula suecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 1st suppl.):
Red-spotted Bluethroat ( Cyanecula suecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 2nd suppl.):
Red-spotted Bluethroat ( Cyanecula suecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 3rd suppl.):
Red-spotted Bluethroat ( Cyanecula suecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 4th suppl.):
Red-spotted Bluethroat ( Cyanecula suecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 5th suppl.):
Red-spotted Bluethroat ( Cyanecula suecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 6th suppl.):
Red-spotted Bluethroat ( Cyanecula suecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 7th suppl.):
Red-spotted Bluethroat ( Cyanecula suecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (1895):
Red-spotted Bluethroat ( Cyanecula suecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 8th suppl.):
Red-spotted Bluethroat ( Cyanecula suecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 9th suppl.):
Red-spotted Bluethroat ( Cyanecula suecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 10th suppl.):
Red-spotted Bluethroat ( Cyanecula suecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 11th suppl.):
Red-spotted Bluethroat ( Cyanecula suecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.):
Red-spotted Bluethroat ( Cyanecula suecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.):
Red-spotted Bluethroat ( Cyanecula suecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.):
Red-spotted Bluethroat ( Cyanecula suecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.):
Red-spotted Bluethroat ( Cyanecula suecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (1910):
Siberian Red-spotted Bluethroat ( Cyanosylvia suecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.):
Siberian Red-spotted Bluethroat ( Cyanosylvia suecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.):
Siberian Red-spotted Bluethroat ( Cyanosylvia suecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.):
Siberian Red-spotted Bluethroat ( Cyanosylvia suecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (1931):
Red-spotted Bluethroat ( Cyanosylvia suecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.):
Red-spotted Bluethroat ( Cyanosylvia suecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.):
Red-spotted Bluethroat ( Cyanosylvia suecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.):
Red-spotted Bluethroat ( Cyanosylvia suecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.):
Red-spotted Bluethroat ( Cyanosylvia suecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.):
Red-spotted Bluethroat ( Cyanosylvia suecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.):
Red-spotted Bluethroat ( Cyanosylvia suecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.):
Red-spotted Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.):
Red-spotted Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.):
Red-spotted Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.):
Red-spotted Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.):
Red-spotted Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.):
Red-spotted Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.):
Red-spotted Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (1957):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (1983):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.):
Bluethroat ( Cyanecula svecica) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.):
Bluethroat ( Cyanecula svecica) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl.):
Bluethroat ( Cyanecula svecica) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum):
Bluethroat ( Cyanecula svecica) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.):
Bluethroat ( Cyanecula svecica) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Bluethroat ( Cyanecula svecica) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Bluethroat ( Cyanecula svecica) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Bluethroat ( Cyanecula svecica) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Bluethroat ( Cyanecula svecica) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Bluethroat ( Cyanecula svecica) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Bluethroat ( Cyanecula svecica) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Bluethroat ( Cyanecula svecica) [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Gorgebleue à miroir ( Luscinia svecica) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Gorgebleue à miroir ( Luscinia svecica) [version 1]
Clements 1st edition:
Bluethroat ( Erithacus svecicus) [version 1]
Clements, version 2021:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Clements 3rd edition:
Bluethroat ( Erithacus svecicus) [version 1]
Clements 4th edition:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Clements 6th edition:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Clements, version 2015:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Clements, version 2016:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Clements, version 2017:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Clements, version 2018:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Clements, version 2019:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
eBird version 1.50:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
eBird version 1.52:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
eBird version 1.53:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
eBird version 1.54:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
eBird version 1.55:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
eBird version 2015:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
eBird version 2016:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
eBird version 2017:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
eBird version 2018:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
eBird version 2019:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
eBird version 2021:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Bluethroat ( Luscinia svecicus) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Bluethroat ( Luscinia svecicus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Bluethroat ( Cyanecula svecica) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Bluethroat ( Cyanecula svecica) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Bluethroat ( Cyanecula svecica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.1:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Oriental Bird Club:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Peters' Check-list of the Birds:
Erithacus svecicus [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (original):
Erithacus svecicus [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition):
Erithacus svecicus [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.01:
Bluethroat ( Luscinia svecica) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Luscinia svecica [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Luscinia svecica [version 1]

Таксономический статус:

Статус вида: full species

Ваши наблюдения

Вы должны войти в систему , чтобы просмотреть информацию о визировании. Чтобы зарегистрироваться на myAvibase нажмите здесь .

Связанные таксоны

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Другие синонимы


Бурский: Blauborsie
Арабский: أزرق الحلق, بنت الصباغ, هزار أزرق الزور
Asturian: Arcazuere, Gorguiella Azul, Reiseñor papuazul
Азербайджанский: Bülbül, Serə bülbülü, seyrə bülbül, Seyrə bülbülü
Bashkir: һылыу һандуғас, шиҡылдаҡ
Белорусский: Варакушка, Кралька, Сіняшыка
Болгарский: Синьогушка
бенгальский: নীলগলা ফিদ্দা
Бретонский: Ar vronnlaz boutin, Bronnlaz voutin
боснийский: Slavuj
Каталанский: Blaveta, Cotxa blava, Rossinyòl
Catalan (Balears): Blaveta
Valencian: Rossinyòl
Montenegrin: modrovoljka, модровољка
Montenegrin (Cyrillic): модровољка
Чешский: Slavík modrácek, Slavík modráček, slavík modráèek
Chuvash: кăвак пĕсехе
Уэльский: Bronlas, Bronlas smotyn coch, Gwddflas
датский: Blåhals
Немецкий: Blaukehlchen, Blaukelchen
Греческий: Γαλαζoλαίμης, Γαλαζολαίμης
Greek (Cypriot): Γαλαζολαίμης
Английский: Bluethroat, bluethroat redpoll, Blue-throated Redstart, bluethroats, Red-spotted Bluethroat, Siberian Red-spotted Bluethroat, White-spotted Bluethroat
English, HBW: Bluethroat
English (IOC): Bluethroat
English (United States): Bluethroat
Эсперанто: Blugorĝulo, Ruĝmakula blugorĝulo
Испанский: Pechiazul, Ruiseñor Pechiazul
Spanish (Spain): Ruiseñor Pechiazul
Spanish (HBW): Ruiseñor pechiazul
Эстонский: Sinirind, Tundra-sinirind
Баскский: Cotxa blava , Paparrurdin, Paparrurdina, Papourdina
персидский: گلوآبی
Финский: Sinirinta
Фарерский: Blákriki
Французский: Gorgebleu, Gorgebleue, Gorgebleue à miroir
Friulian: petaròs turchin
Фризский: Blauboarstke
Ирландский: Gormphíb
Гаэльский (шотландский): Ceileiriche, Oranaiche
галисийский: Cotxa blava , Papoazul, Rousinol papoazul
Гуарани: Masakaragua'i
Гуджарати: બુલબુલ
Мэнский: Scoarnagh ghorrym, Scroarnagh Ghorrym
Иврит: כחול החזה, כחול חזה, כחול־חזה, כחול-חזה
хинди: बुलबुल
Хорватский: Modrovoljka, Modrovoljka bjelokrpica
Венгерский: Kékbegy
армянский: [Kaptapogh Sokhak ], [soxak], Կապտափող Սոխակ, սոխակ
Исландский: Blábrystingur
Итальянский: Pettazzurro, Rescegnuolo
Napulitano: Rescegnuolo
Японский: Ogawa koma-dori, ogawakomadori, Ogawa-komadori
японский: オガワコマドリ
Japanese (Kanji): 小川駒鳥
грузинский: ბულბული, იისფერგულა, კურკურა, ცისფერგულა
Kara-Kalpak: ала бүлбүл, варакушка
Mongolian, Halh: сондорт гургалдай, хөх хятруу, хятруу шувуу
Khakas: Кöк мойын торчых
Kazakh: ала бұлбұл, Алабұлбұл, Бұлбұл, Құрықылдақ торғай, қырқылдақ торғай, мыңсайрам
Kazakh (Transliteration): ala-bulbul
корейский: 흰눈썹울새
Korean (Transliteration): huin-nunsseob-ul-sae, sondort gurgaldai
Karachay-Balkar: Булбул, кѐкбойчукъ, кѐкенчик, тау къаз
North Karelian: šinirinta
Karelian: Soloveilinduine
киргизский: Булбул, көк тамак, саз булбулу
научный: Cyanecula obscura, Cyanecula suecica, Cyanecula svecica, Cyanecula wolfii, Cyanosylvia suecica, Cyanosylvia svecica, Erithacus svecica, Erithacus svecicus, Erithacus svecius, Luscinia svecica, Luscinia svecica svecica, Luscinia svecicus, Motacilla svecica
Люксембургский: Blobrëschtchen
Ligurian: Roscignêu
Литовский: Melyngurkle, Mėlyngurklė, Paprastoji mėlyngurklė
Латышский: Zilrīklīte
Македонский: Синогушка
малаялам: നീലകണ്ഠപ്പക്ഷി
монгольский: Сондорт гургалдай, хөх омроот хятруу, хөх хятруу, Хятруу шувуу
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠬᠢᠲᠠᠷᠠᠣ ᠰᠢᠪᠠᠭᠣ
Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Хөх омроот хятруу, Хөх хятруу
Mongolian (Transliteration): khatruu shuvuu, khökh khyatruu, khökh omroot khyatruu, sondort gurgaldai
Moldavian: Gușă vânătă
маратхи: बुलबुल पक्षी, शंकर
Мальтийский: Kudirross Blu, Rozinjol Ikhal
Mongolian, Chakhar (Peripheral): хөх омроот хятруу
непали: भूमिचर नीलकण्ठ
Голландский: Blauwborst, Blauwborstje
норвежском: Blåstrupe
Норвежский: Bjellefugl, Blåstrupe, Vidjespiller
Napoletano-calabrese: Ruscignòlu
Livvi (Olonets Karelian): leppylindu
панджаби: ਬੁਲਬੁਲ
Польский: podrózniczek, podróżniczek, Slowik rdzawy, Słowik rdzawy
Pinyin: diǎn kē, jiǔ quān lǐng, lán diǎn kē, lán jiē, lán-bǎng, lán-bó, lán-bózi què, lán-diàn kér, lán-hóu gē-qú, lán-hóu qú, lú-gǎo niǎo, xībǐlìyà ōu-qú
Португальский: pisco de peito azul, Pisco-de-peito-azul
Portuguese (Portugal): Pisco-de-peito-azul
Romansh: puppen blau, Puppenblau
Рето-романский: Puppenblau
Румынский: Gușă vânătă, Guşă vânătă
Русский: Varakushka, Варакушка
Sanskrit: कोकिलः
Sicilian: Rusignolu
Scots: Oranaiche
Северный Саамский: Giellavealgu
Sinhalese (Transliteration): Nilgela Sitikichcha
Словакский: Slávik modrák
Словенский: modra tašcica, modra taščica, modri slavec
Албанский: Bilbili gjokskaltër
Сербский: modovoljka, Modrovoljka, Модровољка
Шведский: Blåhake
тамильский: Neelakantan
тайский: นกคอมรกต
Thai (Transliteration): nók kʰoaa-moaa-ra-kòt
туркменский: Bilbil, gökdamak bilbil
Турецкий: Buğdaycıl, Buğdaycıl bülbül, buğdaycyl, Buşdaycıl, Mavigerdan, Алабұлбұл
Tatar: Bülbül, күктүш , чуартүш
Tuvan (Tuvinian): Ак-көк хөректиг айлаң-кушкаш
Udmurt: лыз уӵы, лыз чырты, чежег
Украинский: Синьошийка
узбекский: варакушка
Venetian: Rossignolo, Russignol
Вьетнамский: Chim Oanh cổ xanh, Oanh cổ xanh
Kalmyk: шурһма, шурһыма
Китайский: [dian ke], [jiu quan ling], [lan bang], [lan dian ke], [lan dian-ker], [lan-bo], [lan-hou ge-qu], [lan-hou qu], 九圈领, 点颏, 芦槁鸟, 蓝喉歌鸲, 蓝喉歌鸲蓝点颏, 蓝歌鴝, 蓝点颏, 蓝秸, 蓝脖, 蓝脖子雀, 蓝膀, 蓝靛颏儿, 藍喉歌鴝(藍點頦), 藍喉鴝, 西比利亚欧鸲
Chinese (Traditional): 九圈領, 藍喉歌鴝, 藍喉鴝, 藍喉鴝〔藍喉歌鴝,藍點頦〕, 藍秸, 藍脖, 藍脖子雀, 藍膀, 藍點頦, 藍點頦兒, 蘆稿鳥, 西比利亞歐鴝, 鴝, 點頦
Chinese (Taiwan, Traditional): 藍喉鴝
Chinese (Taiwan): [lan-hou qu], 蓝喉鸲, 藍喉鴝

С 24 июня 2003 года Avibase посетили 342 225 315 раз. © Denis Lepage | Политика конфиденциальности Перевод этой страницы на русский язык выполнила Виктория Маслакова