желанный гость

Ворон

Corvus corax Linnaeus, 1758

The common raven, also known as the western raven or northern raven when discussing the raven at the subspecies level, is a large all-black passerine bird. Found across the Northern Hemisphere, it is the most widely distributed of all corvids. There are at least eight subspecies with little variation in appearance, although recent research has demonstrated significant genetic differences among populations from various regions. It is one of the two largest corvids, alongside the thick-billed raven, and is possibly the heaviest passerine bird; at maturity, the common raven averages 63 centimetres in length and 1.2 kilograms in mass. Although their typical lifespan is considerably shorter, common ravens can live more than 23 years in the wild. Young birds may travel in flocks but later mate for life, with each mated pair defending a territory. Source: Wikipedia




(0 votes)
Изображение размещено при поддержке flickr.com.


Classification
Отряд:
  Passeriformes
Семейство:
  Corvidae
Род:
   Corvus
Научный:
  Corvus corax


Original description

цитирование:
  Linnaeus, 1758

Справка:
  Syst.Nat.ed.10 p.105

Протоним:
  Corvus Corax

Link:
  http://www.archive.org/details/carolilinnaeisy01gesegoog


Avibase identifiers

Avibase ID:
  B9B272F40EE1570F

Avibase ID:
  avibase-B9B272F4

Короткая ссылка:
  https://avibase.ca/B9B272F4


Taxonomic Serial Number:
  TSN: 179725

Geographic range:

  • Corvus corax [corax or hispanus]: Europe and Mediterranean islands to w Asia
  • Corvus corax varius: Iceland and Faeroe Islands
  • Corvus corax [tingitanus, canariensis or jordansi]: Canary Islands; coastal Morocco to Egypt
  • Corvus corax laurencei: SE Europe and Asia Minor to Pakistan
  • Corvus corax kamtschaticus: Siberia to Sea of Okhotsk, Sakhalin, Kuril Islands and n Japan
  • Corvus corax principalis: Islands in Bering Sea, Alaska, Canada and n US
  • Corvus corax tibetanus: Mountains of central Asia and the Himalayas
  • Corvus corax [sinuatus or clarionensis]: W-central US to s Baja, Revillagigedo Islands and nw Nicaragua
  • Показать больше...
Английский:
Common Raven
Каталанский:
corb comú
Чешский:
krkavec velký
датский:
Ravn
Немецкий:
Kolkrabe
Испанский:
Cuervo Grande
Spanish (Spain):
Cuervo Grande
Финский:
korppi
Французский:
Grand Corbeau
Хорватский:
Gavran
Венгерский:
Holló
Исландский:
Hrafn
Итальянский:
Corvo imperiale
Японский:
watarigarasu
японский:
ワタリガラス
Литовский:
Kranklys
Голландский:
Raaf
норвежском:
Ramn
Норвежский:
Ravn
Польский:
kruk
Португальский:
Corvo
Русский:
Ворон
Словакский:
krkavec čierny
Сербский:
gavran
Шведский:
korp
Украинский:
Крук
Китайский:
渡鸦
Chinese (Traditional):
渡鴉


Источники, признающие этот таксон

African Bird Club Checklist 2004:
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
African Bird Club Checklist August 2005:
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2007:
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
African Bird Club Checklist January 2008:
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
African Bird Club Checklist May 2009:
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2010:
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (1886):
American Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 1st suppl.):
American Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 2nd suppl.):
American Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 3rd suppl.):
American Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 4th suppl.):
American Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 5th suppl.):
American Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 6th suppl.):
American Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 7th suppl.):
American Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (1895):
American Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 8th suppl.):
American Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 9th suppl.):
American Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 10th suppl.):
American Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 11th suppl.):
American Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.):
American Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.):
American Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.):
American Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.):
Western Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (1910):
Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.):
Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.):
Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.):
Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (1931):
Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.):
Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.):
Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.):
Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.):
Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.):
Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.):
Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.):
Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.):
Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.):
Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.):
Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.):
Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.):
Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.):
Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (1957):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (1983):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl.):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.):
Raven ( Corvus corax) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Grand Corbeau ( Corvus corax) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Grand Corbeau ( Corvus corax) [version 1]
Clements 1st edition:
Northern Raven ( Corvus corax) [version 1]
Clements, version 2021:
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Clements 3rd edition:
Northern Raven ( Corvus corax) [version 1]
Clements 4th edition:
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Clements 6th edition:
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Clements, version 2015:
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Clements, version 2016:
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Clements, version 2017:
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Clements, version 2018:
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Clements, version 2019:
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
eBird version 1.50:
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
eBird version 1.52:
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
eBird version 1.53:
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
eBird version 1.54:
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
eBird version 1.55:
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
eBird version 2015:
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
eBird version 2016:
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
eBird version 2017:
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
eBird version 2018:
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
eBird version 2019:
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
eBird version 2021:
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Northern Raven ( Corvus corax) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Northern Raven ( Corvus corax) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Northern Raven ( Corvus corax) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Northern Raven ( Corvus corax) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Northern Raven ( Corvus corax) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Northern Raven ( Corvus corax) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Northern Raven ( Corvus corax) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Northern Raven ( Corvus corax) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Northern Raven ( Corvus corax) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Northern Raven ( Corvus corax) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Northern Raven ( Corvus corax) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Northern Raven ( Corvus corax) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Northern Raven ( Corvus corax) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Northern Raven ( Corvus corax) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Northern Raven ( Corvus corax) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Northern Raven ( Corvus corax) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Northern Raven ( Corvus corax) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Northern Raven ( Corvus corax) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Northern Raven ( Corvus corax) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Northern Raven ( Corvus corax) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Northern Raven ( Corvus corax) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Northern Raven ( Corvus corax) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Northern Raven ( Corvus corax) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Northern Raven ( Corvus corax) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Northern Raven ( Corvus corax) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Northern Raven ( Corvus corax) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Northern Raven ( Corvus corax) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Northern Raven ( Corvus corax) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Northern Raven ( Corvus corax) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Northern Raven ( Corvus corax) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Northern Raven ( Corvus corax) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Northern Raven ( Corvus corax) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Northern Raven ( Corvus corax) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Northern Raven ( Corvus corax) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Northern Raven ( Corvus corax) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Northern Raven ( Corvus corax) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Northern Raven ( Corvus corax) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Northern Raven ( Corvus corax) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Northern Raven ( Corvus corax) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Northern Raven ( Corvus corax) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Northern Raven ( Corvus corax) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
Northern Raven ( Corvus corax) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
Northern Raven ( Corvus corax) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1:
Northern Raven ( Corvus corax) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2:
Northern Raven ( Corvus corax) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.1:
Northern Raven ( Corvus corax) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Oriental Bird Club:
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Peters' Check-list of the Birds:
Corvus corax [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (original):
Corvus corax [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition):
Corvus corax [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
Common Raven ( Corvus corax) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.01:
Northern Raven ( Corvus corax) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Corvus corax [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Corvus corax [version 1]

Таксономический статус:

Статус вида: full species

Ваши наблюдения

Вы должны войти в систему , чтобы просмотреть информацию о визировании. Чтобы зарегистрироваться на myAvibase нажмите здесь .

Связанные таксоны

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Другие синонимы


Abkhazian: аЛаҳәа
Бурский: Kraai, Raaf
Altai: кускун
Арабский: الغراب الأسود, غُراب, غراب شمالي
Asturian: Cuergu, Cuervón, Cuervu, Cuervu común
Азербайджанский: adi qarğa, Qara qarğa, qarğa, Quzğun, quzğun qarğa
Белорусский: krumkač, крумкач
Болгарский: garvan, Гарван
Бретонский: Ar varc'hvran, Erroi, marc'hvran, Vran
Каталанский: Corb, corb comú, Cornella negra
Catalan (Balears): Corb
Valencian: Cornella negra
Chipewyan: datshan tsok
Shor: Қарға
Montenegrin: čkovran, gavran, gavran, čkovran, гавран, чковран
Montenegrin (Cyrillic): гавран, чковран
Cree: kachgagoo, kâhkâkiw
Cree, Plains: kachgagoo
Cree (syllabic): ᑳᐦᑳᑭᐤ
Чешский: krakovec velký, krkavec, krkavec velký
Chuvash: Çăхăн, çăхан, çăханĕ ᴛᴍʟ, çăхансем
Уэльский: Brân, cigfran, Gigfran fawr
датский: Ravn
Немецкий: Kolkrabe
Греческий: (Κοινός) Κόρακας, kοraki, Κλόκκαρος, Κόρακας, κοράκι
Greek (Cypriot): Κλόκκαρος
Английский: American, American Raven, Common Raven, Holarctic Raven, Mexican Raven, Northern Raven, Ravan, Raven, Southwestern Raven, Western Raven
English, HBW: Common Raven
English (India): Common Raven (Northern Raven)
English (IOC): Northern Raven
English (UAE): Northern Raven
English (United States): Common Raven
Эсперанто: granda korvo, korako, korvo
Испанский: Corneja, Cuervo, Cuervo Común, Cuervo Grande, Cuevo Grande
Spanish (Spain): Cuervo Grande
Spanish (HBW): Cuervo grande
Spanish (Honduras): Cuervo
Inupiatun, North Alaskan: tulugaq
Spanish (Mexico): cuervo común, Cuervo Grande, Cuevo Grande
Spanish (Nicaragua): Cuervo Común
Spanish (Panama): Cuervo Grande
Эстонский:   ronk, kaaren, korp, Ronk, ronk (kaaren), Ronk e. kaaren
Баскский: Corb, erroi, Erroia
Evenki: кэре, ӯлӣ, олӣ, со̄р
персидский: غراب سیاه (معمولی), غراب معمولی
Финский: Korppi
Фарерский: bringuhvítur ravnur, Gorpur, Krunkur, ravnur, Svarti
Французский: corbeau, Grand Corbeau
Friulian: Çore, Cornile, corvat, corvat grant, Corvat piçul
Фризский: raven
Ирландский: corvo carnazal, fiach dubh
Гаэльский (шотландский): Biadhtach, Fidheach, Fitheach
галисийский: Corb, Corvo carnazal, Corvo común, Corvo grande, Corvo viaraz
Мэнский: feeagh, Feeagh Vooar
Иврит: עורב שחור
Хорватский: Gavran, Vrana gavran
Венгерский: Holló
армянский: [Sev Agrav ], Սև Ագռավ
Исландский: Hrafn, krummi
Итальянский: corvo, Corvo imperiale, Corvo imperiale comune
Inuktitut: Killugak, Tulugaq
Японский: watarigarasu, Watari-garasu
японский: ワタリガラス
Japanese (Kanji): 渡り烏, 渡り鴉
грузинский: ყორანი
Kara-Kalpak: қузғын, қузғын ғарға
Kabardian: вынд
Mongolian, Halh: хон, хон хэрээ
Khakas: Хусхун
Kazakh: кәдімгі құзғын, кәдуілгі құзғын қарға, Құзғын, құзғын қарға
Kazakh (Transliteration): quzğın
Гренландский: Killugak, Tulugaq
корейский: 큰까마귀
Korean (Transliteration): keun-kkamagwi
Karachay-Balkar: Kъаргъа, душманчы, жутчу, къузгъун, ортакъчы, тумалы, харамлы, ѐчлю
North Karelian: korppi, kuarneh, kuarnis
Karelian: Varoi
Cornish: Bran, bran vras, Marghvran
киргизский: кадимки кузгун, кузгун
научный: Corvus corax, Corvus corax corax, Corvus corax leptonyx, Corvus leptonyx
Ladino: corf
Люксембургский: Ramm
Ladin: Agacion
Литовский: Juodvarnis, Krankis, kranklys, Krukas, paprastasis kranklys, Varnas
Латышский: krauklis
Македонский: gavran, гавран, Гавран гробар, Црн гавран
монгольский: тураг хэрээ, хон, Хон хэрээ, Хонг
Mongolian (Bichig): ᠬᠣᠩ ᠬᠡᠷᠢᠶ᠎ᠠ
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠬᠣᠩ
Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Тураг хэрээ
Mongolian (Transliteration): khoŋ kheree, khoŋg, turag kheree
Moldavian: Corb
Montagnais (Innu-aimun): ahashu, kahkatshu, kakatshu
Мальтийский: Gharab, għarab
Mongolian, Chakhar (Peripheral): тураг хэрээ, хонг
непали: राजा काग
Голландский: Raaf
норвежском: Ramn
Норвежский: Korp, Ravn
окситанском: còrb, Gralha
Livvi (Olonets Karelian): purgulindu
Польский: kruk, kruk (zwyczajny), Kruk zwyczajny
Pinyin: dù yā
Португальский: Corvo, Corvo comum
Portuguese (Portugal): Corvo, corvo-comum
Romansh: corv grond, Corv nair
Рето-романский: Corv grond
Румынский: corb, kakarachi kakarachka, Korung
Romany: Korung
Русский: Voron, Ворон, Ворон обыкновенный, Обыкновенный ворон
Yakut: суор
Sardinian: corbittu, corvai, crà, crobu, crŕ, prinneddu, tivani
Scots: Biadhtach, Fidheach, fitheach
Северный Саамский: bulddogas, gáranas, garjá
Словакский: krkavec, Krkavec čierny
Словенский: krokar
Албанский: Korb, korbi, Korbi i zi
Сербский: gavran, гавран
Шведский: Korp
Суахили: Aswadi kunguru
Tajik: ғалевож, ғалевоҷ
туркменский: Gara garga, kuzgun, uly garga
Турецкий: Büyük Karga, Kuzgun, Құзғын
Tatar: Qara qarğa, гадәти козгын, козгын, козгыннар, козгыны
Tuvan (Tuvinian): Кускун
Udmurt: карга, кырныж, кырныжъѐс, тютю сиись
Украинский: kruk, voron, ворон, крук, Крук звичайний
узбекский: қузғун
Sorbian, Lower: Garona, Karwona, rapak, wron
Sorbian, Upper: rapak, Wróna
Kalmyk: турлаг, хөн керә
Китайский: [du ya], 渡鸦
Chinese (Traditional): 渡鴉

С 24 июня 2003 года Avibase посетили 342 174 460 раз. © Denis Lepage | Политика конфиденциальности Перевод этой страницы на русский язык выполнила Виктория Маслакова