Таксономический статус:

Статус вида: full species

Ваши наблюдения

Связанные таксоны

Highlight taxa in a checklist (shown in red)
none African Bird Club Checklist 2004 (v.0) African Bird Club Checklist August 2005 (v.0) African Bird Club Checklist March 2007 (v.0) African Bird Club Checklist January 2008 (v.0) African Bird Club Checklist May 2009 (v.0) African Bird Club Checklist March 2010 (v.0) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 9th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 10th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 11th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 3rd edition (1910) (v.0) American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 4th edition (1931) (v.0) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.) (v.0) Avibase taxonomic concepts (current) (v.0) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.0) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.0) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.0) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.0) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.0) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.0) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.0) Birdlife checklist version 00 (v.0) Birdlife checklist version 01 (v.0) Birdlife checklist version 02 (v.0) Birdlife checklist version 03 (v.0) Birdlife checklist version 04 (v.0) Birdlife checklist version 05 (Jun 2012) (v.0) Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012) (v.0) Birdlife checklist version 06 (Nov 2013) (v.0) Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014) (v.0) Birdlife checklist version 07 (Jul 2014) (v.0) Birdlife checklist version 08 (Oct 2015) (v.0) Birdlife checklist version 09 (Dec 2016) (v.0) Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017) (v.0) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017) (v.0) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018) (v.0) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019) (v.0) British Ornithologists' Union Checklist (7th edition) (v.0) British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.) (v.0) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009) (v.0) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993) (v.0) Clements 1st edition (v.0) Clements 3rd edition (v.0) Clements 4th edition (v.0) Clements 5th edition (as published) (v.0) Clements 5th edition (incl. 2000 revisions) (v.0) Clements 5th edition (incl. 2001 revisions) (v.0) Clements 5th edition (incl. 2002 revisions) (v.0) Clements 5th edition (incl. 2003 revisions) (v.0) Clements 5th edition (incl. 2004 revisions) (v.0) Clements 5th edition (incl. 2005 revisions) (v.0) Clements 6th edition (v.0) Clements 6th edition (incl. 2007 revisions) (v.0) Clements 6th edition (incl. 2008 revisions) (v.0) Clements 6th edition (incl. 2009 revisions) (v.0) Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions) (v.0) Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions) (v.0) Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions) (v.0) Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions) (v.0) Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions) (v.0) Clements, version 2015 (v.0) Clements, version 2016 (v.0) Clements, version 2017 (v.0) Clements, version 2018 (v.0) Clements, version 2019 (v.0) eBird version 1.50 (v.0) eBird version 1.52 (v.0) eBird version 1.53 (v.0) eBird version 1.54 (v.0) eBird version 1.55 (v.0) eBird version 2015 (v.0) eBird version 2016 (v.0) eBird version 2017 (v.0) eBird version 2018 (v.0) eBird version 2019 (v.0) Howard and Moore 2nd edition (v.0) Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl) (v.0) Howard and Moore 3rd edition (as published) (v.0) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2) (v.0) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1) (v.0) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1) (v.0) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4) (v.0) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5) (v.0) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6) (v.0) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7) (v.0) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8) (v.0) Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2) (v.0) Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2) (v.0) Handbook of the Birds of the World (vol 1-16) (v.0) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017) (v.0) Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015) (v.0) Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017) (v.0) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018) (v.0) IOC World Bird Names, version 1.0 (v.0) IOC World Bird Names, version 1.1 (v.0) IOC World Bird Names, version 1.5 (v.0) IOC World Bird Names, version 1.6 (v.0) IOC World Bird Names, version 1.7 (v.0) IOC World Bird Names, version 2.0 (v.0) IOC World Bird Names, version 2.1 (v.0) IOC World Bird Names, version 2.2 (v.0) IOC World Bird Names, version 2.3 (v.0) IOC World Bird Names, version 2.4 (v.0) IOC World Bird Names, version 2.5 (v.0) IOC World Bird Names, version 2.6 (v.0) IOC World Bird Names, version 2.7 (v.0) IOC World Bird Names, version 2.8 (v.0) IOC World Bird Names, version 2.9 (v.0) IOC World Bird Names, version 2.10 (v.0) IOC World Bird Names, version 2.11 (v.0) IOC World Bird Names, version 3.1 (v.0) IOC World Bird Names, version 3.2 (v.0) IOC World Bird Names, version 3.3 (v.0) IOC World Bird Names, version 3.4 (v.0) IOC World Bird Names, version 3.5 (v.0) IOC World Bird Names, version 4.1 (v.0) IOC World Bird Names, version 4.2 (v.0) IOC World Bird Names, version 4.3 (v.0) IOC World Bird Names, version 4.4 (v.0) IOC World Bird Names, version 5.1 (v.0) IOC World Bird Names, version 5.2 (v.0) IOC World Bird Names, version 5.3 (v.0) IOC World Bird Names, version 5.4 (v.0) IOC World Bird Names, version 6.1 (v.0) IOC World Bird Names, version 6.2 (v.0) IOC World Bird Names, version 6.3 (v.0) IOC World Bird Names, version 6.4 (v.0) IOC World Bird Names, version 7.1 (v.0) IOC World Bird Names, version 7.2 (v.0) IOC World Bird Names, version 7.3 (v.0) IOC World Bird Names, version 8.1 (v.0) IOC World Bird Names, version 8.2 (v.0) IOC World Bird Names, version 9.1 (v.0) IOC World Bird Names, version 9.2 (v.0) IOC World Bird Names, version 10.1 (v.0) Morony, Bock and Farrand (v.0) Oriental Bird Club (v.0) James Lee Peters (v.0) James Lee Peters (original) (v.0) James Lee Peters (2nd edition) (v.0) Sibley and Monroe (1993) (v.0) Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998) (v.0) Sibley and Monroe 2nd edition (1996) (v.0) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.0) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.0)

Другие связанные понятия

• Gallinago [gallinago x media] (hybrid)

Другие синонимы

Бурский: Dubbelsnip
Арабский: الشنقب الكبير, الشنقب الكبير رهيز
Asturian: Gacha Rial
Азербайджанский: Tənbəl bekas
Белорусский: Дубальт
Болгарский: Голяма бекасина
Бретонский: Ar gioc'h lost gwenn
Каталанский: Becadell gros, Becadell reial, Cegall reial
Catalan (Balears): Cegall reial
Montenegrin: livadska bekasina
Чешский: Bekasina vetší, Bekasina větší, Bekasína větší, bekasina vìtší
Уэльский: Ciach fawr, Gïach fawr
датский: Tredækker
Немецкий: Doppelschnepfe
Греческий: Διπλομπεκάτσινο, Διπλοπικάτσονο
Greek (Cypriot): Διπλοπικάτσονο
Английский: Double Snipe, Great Snipe, Greater Snipe
English (IOC): Great Snipe
English (Kenya): Great Snipe
Эсперанто: granda galinago
Испанский: Agachadiza Real
Spanish (Spain): Agachadiza Real
Spanish (HBW): Agachadiza real
Эстонский: Rohunepp
Баскский: Becadell gros, Istingor handi, Istingor handia
персидский: پاشلک بزرگ
Финский: Heinäkurppa
Фарерский: Trírondut snípa
Французский: Bécassine double
Ирландский: Naoscach Mhór
галисийский: Becacina real, Becadell gros
Мэнский: Coar heddagh vooar
Иврит: חרטומית בינונית
Хорватский: Šljuka Livadarka
Венгерский: Nagy sárszalonka
армянский: [Krknakttsar ], Կրկնակտցար
Исландский: Heiðasnípa
Итальянский: Croccolone
Японский: yoaroppajishigi, Yooroppaji-shigi, yo-roppajishigi
японский: ヨアロッパジシギ, ヨーロッパジシギ
грузинский: გოჭა, დიდი ჩიბუხა
Kazakh: Мањқы
научный: Capella media, Gallinago major, Gallinago media, Scolopax Media
Люксембургский: Duebel Bekassinn
Литовский: Dubeltas, paprastasis stulgys, Stulgys
Латышский: (ķikuts), Ķikuts
Македонский: Голема бекасина, Шлука ливадарка
монгольский: Оноот хараалж
Moldavian: Becațină mare
Мальтийский: Bekkacc ta' Mejju, Bekkaċċ ta' Mejju
Голландский: Poelsnip
норвежском: Dobbeltbekkasin
Норвежский: Dobbeltbekkasin
Польский: (bekas) dubelt, bekas dubelt, Bubelt, dubelt
Португальский: narceja real, Narceja-real
Portuguese (Portugal): Narceja-real
Romansh: becassina dubla, Becassina media
Румынский: Becațină mare
Русский: Dupel, Дупель, Дупель обыкновенный
Северный Саамский: Stuorrameahkástat
Словакский: Močiarnica lúčna, Močiarnica tichá
Словенский: coketa, čoketa
Албанский: Shapka e madhe e ujit
Сербский: Šljuka livadarka, Шлјука ливадарка, Шљука ливадарка
Шведский: Dubbelbeckasin
Суахили: Sululu Mkubwa
Турецкий: Büyük Bataklık çulluğu, Büyük su çulluğu, Büyük Su Çulluşu, Büyük Suçulluğu
Tuvinian: Дылбый
Украинский: Баранець великий , Дупель
Китайский: 斑腹沙锥
Chinese (Traditional): 大沙錐