Контрольні списки птахів – систематика – поширення – мапи – посилання
Ласкаво просимо Гість
Magnificent Frigatebird
Fregata magnificens Mathews, 1914
зведення   Таксон сітка   мапа   eBird   Wikipedia   NatureServe   ITIS   Birdlife   Flickr   Аудіо   Більше посилань



(0 votes)
Світлини розміщено за підтримки flickr.com.


Ряд:
  Pelecaniformes
Родина:
  Fregatidae
Род:
  Fregata

Наукова:
  Fregata magnificens

Цитування:
  Mathews, 1914

Посилання:
  AustralAv.Rec. 2 p.120

Протонім:
  Fregata minor magnificens

Avibase ID:
  8AA3B42E976C7B2A

Short link:
  https://avibase.ca/8AA3B42E

Taxonomic Serial Number:
TSN: 174763

Geographic range:

  • Fregata magnificens: Tropical w Atlantic and e Pacific oceans
Source: Clements checklist

Англійська:
  Magnificent Frigatebird
Чеська:
  fregatka vznešená
Німецька:
  Prachtfregattvogel
Датська:
  Pragtfregatfugl
Еспанська:
  Rabihorcado Magnífico
Фінська:
  keisarifregattilintu
Французька:
  Frégate superbe
Ісландська:
  Freigátufugl
Італійська:
  Fregata magnifica
Японська:
  amerikagunkandori
Японська:
  アメリカグンカンドリ
Голандська:
  Amerikaanse Fregatvogel
Норвезька:
  Ascensionfregattfugl
Польська:
  fregata wielka
Португальська:
  Fragata-comum
Португальський (Бразилія):
  Tesourão
Російська:
  Великолепный фрегат
Словацька:
  fregata vznešená
Шведська:
  praktfregattfågel
Китайська:
  华丽军舰鸟


Джерела, що визнають цей таксон:

African Bird Club Checklist 2004:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
African Bird Club Checklist August 2005:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2007:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
African Bird Club Checklist January 2008:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
African Bird Club Checklist May 2009:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2010:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (1931):
   Man-o'-war-bird ( Fregata magnificens)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.):
   Man-o'-war-bird ( Fregata magnificens)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.):
   Man-o'-war-bird ( Fregata magnificens)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.):
   Man-o'-war-bird ( Fregata magnificens)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.):
   Man-o'-war-bird ( Fregata magnificens)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.):
   Man-o'-war-bird ( Fregata magnificens)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.):
   Man-o'-war-bird ( Fregata magnificens)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.):
   Man-o'-war-bird ( Fregata magnificens)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.):
   Man-o'-war-bird ( Fregata magnificens)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.):
   Man-o'-war-bird ( Fregata magnificens)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.):
   Man-o'-war-bird ( Fregata magnificens)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.):
   Man-o'-war-bird ( Fregata magnificens)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.):
   Man-o'-war-bird ( Fregata magnificens)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.):
   Man-o'-war-bird ( Fregata magnificens)
American Ornithologists' Union 5th edition (1957):
   Magnificent Frigate-bird ( Fregata magnificens)
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.):
   Magnificent Frigate-bird ( Fregata magnificens)
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.):
   Magnificent Frigate-bird ( Fregata magnificens)
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens)
American Ornithologists' Union 6th edition (1983):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens)
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 58th suppl.):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens)
Avibase taxonomic concepts (current):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
   Frégate superbe ( Fregata magnificens) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
   Frégate superbe ( Fregata magnificens) [version 1]
Clements 1st edition:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Clements 3rd edition:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Clements 4th edition:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Clements 6th edition:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Clements, version 2015:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Clements, version 2016:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Clements, version 2017:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
eBird version 1.50:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
eBird version 1.52:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
eBird version 1.53:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
eBird version 1.54:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
eBird version 1.55:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
eBird version 2015:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
eBird version 2016:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
eBird version 2017:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
   Magnificent Frigate Bird ( Fregata magnificens) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
   Magnificent Frigate Bird ( Fregata magnificens) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
James Lee Peters:
    Fregata magnificens [version 1]
James Lee Peters (original):
    Fregata magnificens [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
    Fregata magnificens [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens) [version 1]
South American Classification Committee (24/10/2003):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens)
South American Classification Committee (14/09/2005):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens)
South American Classification Committee (16/07/2006):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens)
South American Classification Committee (26/09/2007):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens)
South American Classification Committee (01/05/2008):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens)
South American Classification Committee (30/09/2009):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens)
South American Classification Committee (19/08/2010):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens)
South American Classification Committee (8/08/2011):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens)
South American Classification Committee (8/02/2012):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens)
South American Classification Committee (4/09/2012):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens)
South American Classification Committee (17/03/2013):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens)
South American Classification Committee (9/02/2014):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens)
South American Classification Committee (16/02/2015):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens)
South American Classification Committee (28/07/2016):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens)
South American Classification Committee (22/04/2017):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens)
South American Classification Committee (4/06/2018):
   Magnificent Frigatebird ( Fregata magnificens)
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Fregata magnificens [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Fregata magnificens [version 1]

Таксономічний статус:

Статус виду: full species

Цей таксон є доведеним підвидом Fregata [aquila or magnificens] (sensu lato) деякими авторами

Ваші спостереження

Ви повинні бути увійти , щоб переглянути інформацію про вашу прицільність. Щоб зареєструватися в myAvibase натисніть тут .

Пов'язані таксони

Інші відповідники

Каталанська: Fregata grossa, Fregata magnífica
Créole (French): fregat, sizo
Чеська: Fregatka vznešená
Датська: Amerikansk Fregatfugl, Pragtfregatfugl
Німецька: Prachtfregattvogel
Англійська: Galapagos Man-o-war-bird, Magnificent Frigata, Magnificent Frigate Bird, Magnificent Frigatebird, Magnificent Frigate-bird, Magnificient Frigatebird, Man O'War Bird, Man-o'-War Bird, Man-o'-war-bird, Man-o-war-bird
Еспанська: Ave fragata, Fragata, Fragata Magnífica, Fragata o tijerilla, Fragata Tijereta, Fregata magnifica, Rabihorcado, Rabihorcado grande, Rabihorcado Magníf, Rabihorcado Magnífico, Rabihorcado Magno, Rabijunco, Tijereta, Tijerilla
Spanish (Argentine): Ave fragata
Spanish (Chile): Ave fragata
Spanish (Colombia): Fragata Magnífica
Spanish (Costa Rica): Rabihorcado magno
Spanish (Cuba): Fragata, Rabihorcado
Spanish (Dominican Rep.): Rabihorcado, Tijereta
Spanish (Spain): Rabihorcado Magnífico
Spanish (Honduras): Fragata o tijerilla
Spanish (Mexico): Fragata Magnífica, Fragata Tijereta, fregata magnifica
Spanish (Nicaragua): Rabihorcado Magno
Spanish (Panama): Fragata Magnífica
Spanish (Peru): Avefragata Magnífica
Spanish (Puerto Rico): Tijereta, Fragata Magnífica
Spanish (Uruguay): Fragata
Spanish (Venezuela): Tijereta de Mar
Естонська: keiser-fregattlind
Баскська: Fregata grossa
Фінська: Isokaappari, keisarifregattilintu, Keisarikaappari
Французька: Frégate magnifique, Frégate marine, Frégate superbe
Guadeloupean Creole French: Malfini
Шотландська Гальська: Eun-Chogaidh
Галісійська: Fregata grossa, Rabiforcado
Haitian Creole French: Sizo
Іврит: פריגט נהדר
Хорватська: Velika fregata
Угорська: pompás fregattmadár
Ісландська: Freigátufugl
Італійська: Fregata magnifica
Японська: amerikagunkandori
Японська: アメリカグンカンドリ
латина: Fregata aquila, Fregata magnificens, Fregata magnificens lowei, Fregata minor magnificens
Литовська: Puošnioji fregata
Латиська: greznais fregatputns
Голандська: Amerikaanse Fregatvogel, Ascensionfregatvogel
Норвезька: Ascensionfregattfugl, Praktfregattfugl
Польська: fregata wielka
Португальська: alcatraz, Catraia, fragata, Fragata-comum, Fragata-magnífica, grapira, João-grande, Rabo-forcado, tesoura, tesourão, Tesourão / Rabiforcado, tesourão-magnífico, tesoureiro
Португальський (Бразилія): alcatraz, catraia, fragata, grapira, joão-grande, rabo-forcado, tesoura, tesourao, Tesourão, tesourão-magnífico, tesoureiro
Portuguese (Portugal): Rabiforcado-magnífico
Російська: Великолепный фрегат, Вознесенский фрегат
Словацька: fregata orlia, Fregata vznešená
Словенська: lepa bumica, lepa burnica
Сербська: Velika fregata
Шведська: Ascensionfregattfågel, Praktfregattfågel
Турецька: büyük fregat kuşu, Büyük Fregatkuşu, Muhteşem Fregatkuşu
Китайська: 华丽军舰鸟, 阿岛军舰鸟
Chinese (Traditional): 麗色軍艦鳥

 

         

З 24 липня 2003 р. Avibase відвідали 263 827 828 разів . © Denis Lepage | Політика конфіденційності
Переклад сторінки українською виконав Ігор Розкладай. Літредагування - Катріна Розкладай