Đăng nhập của bạn:

Mật khẩu:

Vẫn đang đăng nhập

Nhập tên đăng nhập hoặc địa chỉ email của bạn và nhấp vào Gửi lời nhắc để nhận lời nhắc qua email.


Chào mừng Khách

Peters's Twinspot

Hypargos niveoguttatus (Peters, W, 1868)

Red-throated Twinspot or Peters's Twinspot (Hypargos niveoguttatus) is a common species of bird found in sub-saharan Africa. This species has a large range, with an estimated global extent of occurrence of 2,000,000 km². Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo được hỗ trợ bởi flickr.com.


Đặt hàng:
  Passeriformes
Gia đình:
  Estrildidae
Chi:
  Hypargos

Khoa học:
  Hypargos niveoguttatus

Trích dẫn:
  (Peters, W, 1868)

Tài liệu tham khảo:
  J.Orn. 16 p.133 cdP

Protonym:
  Spermophaga niveoguttata

Avibase ID:
  5049052001F0259D

Liên kết ngắn:
  https://avibase.ca/50490520

Taxonomic Serial Number:
TSN: 560539

Geographic range:

  • Hypargos niveoguttatus niveoguttatus: E Zimbabwe and s Mozambique
  • Hypargos niveoguttatus macrospilotus: Angola to e Democratic Republic of the Congo, Kenya, Somalia, Tanzania, Zambia and Malawi
tiếng Anh:
Peters's Twinspot
tiếng Séc:
vločkovník červený
tiếng Ðức:
Tropfenastrild
tiếng Ðan Mạch:
Rød Dråbeastrild
tiếng Tây Ban Nha:
Estrilda Golirroja
tiếng Phần Lan:
punahelmipeippo
tiếng Pháp:
Sénégali enflammé
tiếng Băng Ðảo:
Dropastrildi
tiếng Ý:
Macchiettino di Peters
tiếng Nhật:
ararechou
tiếng Nhật:
アラレチョウ
tiếng Hà Lan:
Rode Druppelastrild
tiếng Na Uy:
Dråpeastrild
Na Uy (Nynorsk):
Dråpeastrild
tiếng Ba Lan:
kroplik czerwonolicy
tiếng Bồ Đào Nha:
Pintadinho-de-peito-vermelho
tiếng Nga:
Красный астрильд
tiếng Slovak:
vločkovník bodkovaný
tiếng Thuỵ Ðiển:
rödstrupig droppastrild
tiếng U-kren:
Перлистик червоноволий
tiếng Trung Hoa:
朱胸斑雀


Chính quyền công nhận khái niệm này phân loại:

African Bird Club Checklist 2004:
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
African Bird Club Checklist August 2005:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2007:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
African Bird Club Checklist January 2008:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
African Bird Club Checklist May 2009:
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2010:
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Sénégali enflammé ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Sénégali enflammé ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Clements 1st edition:
Peters' Twin-spot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Clements 3rd edition:
Peters' Twin-spot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Clements 4th edition:
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Clements 6th edition:
Peters' Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Peters' Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Clements, version 2015:
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Clements, version 2016:
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Clements, version 2017:
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Clements, version 2018:
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
eBird version 1.50:
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
eBird version 1.52:
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
eBird version 1.53:
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
eBird version 1.54:
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
eBird version 1.55:
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
eBird version 2015:
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
eBird version 2016:
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
eBird version 2017:
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
eBird version 2018:
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Peter's Twin-spot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Peters's Twin-spot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Red-throated Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Peters' Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
James Lee Peters:
Hypargos niveoguttatus [version 1]
James Lee Peters (original):
Hypargos niveoguttatus [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
Hypargos niveoguttatus [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
Peters's Twinspot ( Hypargos niveoguttatus) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Hypargos niveoguttatus [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Hypargos niveoguttatus [version 1]

Phân loại trạng thái:

Tình trạng loài: full species

Tầm nhìn của bạn

Bạn phải đăng nhập để xem chi tiết về thị giác của bạn. Để đăng ký myAvibase nhấp vào đây .

Liên quan đến đơn vị phân loại

Từ đồng nghĩa khác


tiếng Nam Phi: Rooikeelkolpensie, Rooikeelkolpensie (Rooikeelrobbin)
tiếng Catalan: estrilda gola-rogenca
tiếng Séc: Astrild vlockovaný, vločkovník červený
tiếng Ðan Mạch: Rød Dråbeastild, Rød Dråbeastrild
tiếng Ðức: Rotkehl-Tropfenastrild, Tropfenastrild, Tropfen-Astrild
tiếng Anh: Peter's Twinspot, Peter's twin-spot, Peters' Twinspot, Peters' Twin-spot, Peters's Twinspot, Peters's Twin-spot, Redthroated Twinspot, Red-throated Twinspot
English (IOC): Red-throated Twinspot
English (Kenya): Peters's Twinspot
tiếng Tây Ban Nha: Estrilda Golirroja, Pinzón Dos Puntos de Peter
Spanish (Spain): Estrilda Golirroja
Spanish (HBW): Peters's Twinspot
tiếng Estonian: punarind-täpikamadiin
tiếng Phần Lan: Punahelmipeippo
tiếng Pháp: Amarante enflammée, Amaranthe enflammée, Sénégali enflammé
tiếng Hung-ga-ri: piros pettyesasztrild
tiếng Băng Ðảo: Dropastrildi
tiếng Ý: Amaranto fiammante, Macchiettino di Peter, Macchiettino di Peters
tiếng Nhật: ararechou
tiếng Nhật: アラレチョウ
Thuộc về khoa học: Hypargos niveoguttatus, Hypargos niveoguttatus niveoguttatus, Spermophaga niveoguttata
tiếng Latvian?: Raudongurklė perlinė astrilda
tiếng Hà Lan: Rode Druppelastrild
Na Uy (Nynorsk): Dråpeastrild
tiếng Na Uy: Dråpeastrild, Rosenastrild
tiếng Ba Lan: kroplik czerwonolicy
tiếng Bồ Đào Nha: Pintadinho-de-peito-vermelho
tiếng Nga: Красный (жемчужный) астрильд, Красный астрильд
tiếng Slovak: vlockovník bodkovaný, vločkovník bodkovaný
tiếng Xéc-bi: Crvena kapljičasta astrilda
tiếng Thuỵ Ðiển: Röd droppastrild, rödstrupig droppastrild
Bantu (Ðông Phi): Mtolondo-kanga Mwekundu
tiếng U-kren: Перлистик червоноволий
tiếng Trung Hoa: 朱胸斑雀
Chinese (Traditional): 朱胸雙斑雀

Avibase được truy cập 281.600.983 lần kể từ ngày 24 tháng 6 2003. © Denis Lepage | Chính sách bảo mật Bản dịch của trang này đã được hoàn thành với sự giúp đỡ của công cụ dịch thuật Google tự động.