Avibase Vogel-Checkliste

Avibase - Vogel-Kontrolllisten der Welt

Togo

Diese Kontroll-Liste schließt alle Vogel-Spezies ein, die auf Togo gefunden wurden, basierend auf den aktuellsten Informationen, die zurzeit erhältliche sind. Es basiert auf einer breiten Vielfalt von Quellen, die ich über viele Jahre sortiert habe. Ich freue mich, diese Kontroll-Listen als Hilfe für Vogelliebhaber bereitzustellen. Wenn Sie irgendeinen Fehler finden, zögern Sie bitte nicht mich darüber .

Hier folgt die Taxonomische Reihenfolge und Nomenklatur Clements, version 2025. Wenn Sie es vorziehen eine Liste anzusehen, die auf eine andere Quelle bezogen wurde, klicken Sie auf eine der unten stehenden Listen. Global bedrohte Spezies (Status in rot) wurde durch Birdlife International in identifiziert Birdlife Data Zone (species).

Vogel-Kontrolllisten der Welt sind Teil von Avibase und Weltweite Vogel-Links, entworfen und unterhalten durch Denis Lepage, als Host fungiert Birds Canada, ein Mitinhaber von Birdlife International.

Zurück zu Vogel-Kontrolllisten der Welt
Zurück zu Vogel-Links für die Welt

Ändern Sie die Anzeigeoptionen:

Wählen Sie eine andere Taxonomie aus:

Wählen Sie eine andere zweite Sprache:

Wählen Sie eine andere Region aus:

Weitere Checklisten für Togo

Sie müssen angemeldet sein , um Ihre Zieldetails anzuzeigen. Um sich bei myAvibase zu registrieren, klicken Sie hier .

Hören Sie zufällige Vogelstimmen von Xeno-Canto für diese Region: seltene Arten ausschließen Beschränkung auf Aufnahmen in dieser Region

Aufnahmen werden nicht automatisch gestartet? Versuchen Sie, die automatische Wiedergabe in Ihrem Browser zu aktivieren, oder klicken Sie auf die Wiedergabeschaltfläche unten.

Land oder Region: Togo [Karte]

Andere Namen: Togolese Republic

Anzahl von Spezies : 658
Anzahl global bedrohter Spezies : 22
Datum der letzten Überprüfung: 2016-07-01
Zuletzt bearbeitet: 2026-02-17
Siehe auch: https://www.africanbirdclub.org/countries/checklists/download

Nur Text

Fotos und Töne

PDF (breit)

PDF (kompakt)

Neuzugänge

Hypothetisch

ANSERIFORMES: Anatidae
White-faced Whistling-Duck	Dendrocygna viduata	Witwenpfeifgans
Fulvous Whistling-Duck	Dendrocygna bicolor	Gelbbrust-Pfeifgans
Knob-billed Duck	Sarkidiornis melanotos	Glanzente
Hartlaub's Duck	Pteronetta hartlaubii	Hartlaubente	Selten/Gelegentlich
Egyptian Goose	Alopochen aegyptiaca	Nilgans	Selten/Gelegentlich
Spur-winged Goose	Plectropterus gambensis	Sporngans
African Pygmy-Goose	Nettapus auritus	Schmuckzwergente
Garganey	Spatula querquedula	Knäkente
Northern Shoveler	Spatula clypeata	Löffelente
African Black Duck	Anas sparsa	Schwarzente
Northern Pintail	Anas acuta	Spießente
Ferruginous Duck	Aythya nyroca	Moorente	Selten/Gelegentlich Kurz vor der Bedrohung
GALLIFORMES: Numididae
Helmeted Guineafowl	Numida meleagris	Helmperlhuhn
Western Crested Guineafowl	Guttera verreauxi	Kongo-Haubenperlhuhn
GALLIFORMES: Odontophoridae
Stone Partridge	Ptilopachus petrosus	Felsenwachtel
GALLIFORMES: Phasianidae
Latham's Francolin	Peliperdix lathami	Lathamfrankolin
Coqui Francolin	Campocolinus coqui	Coquifrankolin
White-throated Francolin	Campocolinus albogularis	Weißkehlfrankolin
Blue Quail	Synoicus adansonii	Adansonwachtel
Common Quail	Coturnix coturnix	Wachtel
Ahanta Spurfowl	Pternistis ahantensis	Ahantafrankolin
Double-spurred Spurfowl	Pternistis bicalcaratus	Doppelspornfrankolin
COLUMBIFORMES: Columbidae
Rock Pigeon	Columba livia	Felsentaube
Speckled Pigeon	Columba guinea	Guineataube
Western Bronze-naped Pigeon	Columba iriditorques	Glanzkopftaube
European Turtle-Dove	Streptopelia turtur	Turteltaube	Verwundbar
Mourning Collared-Dove	Streptopelia decipiens	Brillentaube
Red-eyed Dove	Streptopelia semitorquata	Halbmondtaube
Vinaceous Dove	Streptopelia vinacea	Röteltaube
Laughing Dove	Spilopelia senegalensis	Palmtaube
Black-billed Wood-Dove	Turtur abyssinicus	Erzflecktaube
Blue-spotted Wood-Dove	Turtur afer	Stahlflecktaube
Tambourine Dove	Turtur tympanistria	Tamburintaube
Blue-headed Wood-Dove	Turtur brehmeri	Blaukopftaube
Namaqua Dove	Oena capensis	Kaptäubchen
Bruce's Green-Pigeon	Treron waalia	Waaliagrüntaube
African Green-Pigeon	Treron calvus	Rotnasen-Grüntaube
PTEROCLIFORMES: Pteroclidae
Chestnut-bellied Sandgrouse	Pterocles exustus	Braunbauch-Flughuhn
Four-banded Sandgrouse	Pterocles quadricinctus	Buschflughuhn
OTIDIFORMES: Otididae
Denham's Bustard	Neotis denhami	Savannentrappe	Selten/Gelegentlich Kurz vor der Bedrohung
White-bellied Bustard	Eupodotis senegalensis	Senegaltrappe
Black-bellied Bustard	Lissotis melanogaster	Schwarzbauchtrappe
MUSOPHAGIFORMES: Musophagidae
Great Blue Turaco	Corythaeola cristata	Riesenturako
Western Plantain-eater	Crinifer piscator	Schwarzschwanz-Lärmvogel
Violet Turaco	Tauraco violaceus	Schildturako	Kurz vor der Bedrohung
Guinea Turaco	Tauraco persa	Guineaturako
CUCULIFORMES: Cuculidae
Black-throated Coucal	Centropus leucogaster	Weißbauchkuckuck
Senegal Coucal	Centropus senegalensis	Spornkuckuck
Blue-headed Coucal	Centropus monachus	Blaukopfkuckuck
Black Coucal	Centropus grillii	Grillkuckuck
Blue Malkoha	Ceuthmochares aereus	Blauerzkuckuck
Great Spotted Cuckoo	Clamator glandarius	Häherkuckuck
Levaillant's Cuckoo	Clamator levaillantii	Kapkuckuck
Pied Cuckoo	Clamator jacobinus	Jakobinerkuckuck
Thick-billed Cuckoo	Pachycoccyx audeberti	Dickschnabelkuckuck
Dideric Cuckoo	Chrysococcyx caprius	Goldkuckuck
Klaas's Cuckoo	Chrysococcyx klaas	Klaaskuckuck
Yellow-throated Cuckoo	Chrysococcyx flavigularis	Gelbkehlkuckuck
African Emerald Cuckoo	Chrysococcyx cupreus	Smaragdkuckuck
Dusky Long-tailed Cuckoo	Cercococcyx mechowi	Schweifkuckuck
Olive Long-tailed Cuckoo	Cercococcyx olivinus	Olivkuckuck	Selten/Gelegentlich
Black Cuckoo	Cuculus clamosus	Schwarzkuckuck
Red-chested Cuckoo	Cuculus solitarius	Einsiedlerkuckuck
African Cuckoo	Cuculus gularis	Afrikakuckuck
Common Cuckoo	Cuculus canorus	Kuckuck
CAPRIMULGIFORMES: Caprimulgidae
Pennant-winged Nightjar	Caprimulgus vexillarius	Flaggennachtschwalbe	Selten/Gelegentlich
Standard-winged Nightjar	Caprimulgus longipennis	Fahnennachtschwalbe
Eurasian Nightjar	Caprimulgus europaeus	Nachtschwalbe	Selten/Gelegentlich
Fiery-necked Nightjar	Caprimulgus pectoralis	Pfeifnachtschwalbe	Selten/Gelegentlich
Swamp Nightjar	Caprimulgus natalensis	Natalnachtschwalbe
Plain Nightjar	Caprimulgus inornatus	Marmornachtschwalbe
Freckled Nightjar	Caprimulgus tristigma	Fleckennachtschwalbe
Long-tailed Nightjar	Caprimulgus climacurus	Schleppennachtschwalbe
APODIFORMES: Apodidae
Mottled Spinetail	Telacanthura ussheri	Baobabsegler
Sabine's Spinetail	Rhaphidura sabini	Sumpfsegler	Selten/Gelegentlich
Alpine Swift	Tachymarptis melba	Alpensegler
Mottled Swift	Tachymarptis aequatorialis	Schuppensegler
Common Swift	Apus apus	Mauersegler
Pallid Swift	Apus pallidus	Fahlsegler
Little Swift	Apus affinis	Haussegler
White-rumped Swift	Apus caffer	Weißbürzelsegler
African Palm Swift	Cypsiurus parvus	Palmensegler
GRUIFORMES: Sarothruridae
White-spotted Flufftail	Sarothrura pulchra	Perlenralle
Red-chested Flufftail	Sarothrura rufa	Rotbrustralle
Streaky-breasted Flufftail	Sarothrura boehmi	Strichelbrustralle	Selten/Gelegentlich
GRUIFORMES: Rallidae
African Crake	Crecopsis egregia	Savannenralle
Lesser Moorhen	Paragallinula angulata	Zwergteichhuhn
Eurasian Moorhen	Gallinula chloropus	Teichhuhn
Allen's Gallinule	Porphyrio alleni	Bronzesultanshuhn
African Swamphen	Porphyrio madagascariensis	Smaragdhuhn
Nkulengu Rail	Himantornis haematopus	Rotfußralle
Striped Crake	Aenigmatolimnas marginalis	Graukehl-Sumpfhuhn	Selten/Gelegentlich
Black Crake	Zapornia flavirostra	Schwarzkielralle
Little Crake	Zapornia parva	Kleinsumpfhuhn
Baillon's Crake	Zapornia pusilla	Zwergsumpfhuhn
GRUIFORMES: Heliornithidae
African Finfoot	Podica senegalensis	Binsenralle
GRUIFORMES: Gruidae
Black Crowned-Crane	Balearica pavonina	Schwarzhals-Kronenkranich	Verwundbar
CHARADRIIFORMES: Burhinidae
Spotted Thick-knee	Burhinus capensis	Kaptriel
Water Thick-knee	Burhinus vermiculatus	Wassertriel	Selten/Gelegentlich
Senegal Thick-knee	Burhinus senegalensis	Senegaltriel
CHARADRIIFORMES: Pluvianidae
Egyptian Plover	Pluvianus aegyptius	Krokodilwächter
CHARADRIIFORMES: Recurvirostridae
Black-winged Stilt	Himantopus himantopus	Stelzenläufer
Pied Avocet	Recurvirostra avosetta	Säbelschnäbler	Selten/Gelegentlich
CHARADRIIFORMES: Haematopodidae
Eurasian Oystercatcher	Haematopus ostralegus	Austernfischer	Selten/Gelegentlich Kurz vor der Bedrohung
CHARADRIIFORMES: Charadriidae
Black-bellied Plover	Pluvialis squatarola	Kiebitzregenpfeifer	Verwundbar
American Golden-Plover	Pluvialis dominica	Prärie-Goldregenpfeifer	Selten/Gelegentlich
Pacific Golden-Plover	Pluvialis fulva	Tundra-Goldregenpfeifer	Selten/Gelegentlich
Common Ringed Plover	Charadrius hiaticula	Sandregenpfeifer
Forbes's Plover	Thinornis forbesi	Forbesregenpfeifer
Little Ringed Plover	Thinornis dubius	Flußregenpfeifer
Spur-winged Lapwing	Vanellus spinosus	Spornkiebitz
Black-headed Lapwing	Vanellus tectus	Schwarzschopfkiebitz
White-crowned Lapwing	Vanellus albiceps	Weißscheitelkiebitz
Senegal Lapwing	Vanellus lugubris	Weißkehlkiebitz
Wattled Lapwing	Vanellus senegallus	Senegalkiebitz
Brown-chested Lapwing	Vanellus superciliosus	Rotbrustkiebitz
Kittlitz's Plover	Anarhynchus pecuarius	Hirtenregenpfeifer	Selten/Gelegentlich
White-fronted Plover	Anarhynchus marginatus	Weißstirn-Regenpfeifer
Kentish Plover	Anarhynchus alexandrinus	Seeregenpfeifer	Selten/Gelegentlich
CHARADRIIFORMES: Rostratulidae
Greater Painted-Snipe	Rostratula benghalensis	Goldschnepfe
CHARADRIIFORMES: Jacanidae
African Jacana	Actophilornis africanus	Blaustirn-Blatthühnchen
CHARADRIIFORMES: Scolopacidae
Eurasian Whimbrel	Numenius phaeopus	Regenbrachvogel
Eurasian Curlew	Numenius arquata	Brachvogel	Kurz vor der Bedrohung
Bar-tailed Godwit	Limosa lapponica	Pfuhlschnepfe	Kurz vor der Bedrohung
Black-tailed Godwit	Limosa limosa	Uferschnepfe	Selten/Gelegentlich Kurz vor der Bedrohung
Jack Snipe	Lymnocryptes minimus	Zwergschnepfe	Selten/Gelegentlich
Great Snipe	Gallinago media	Doppelschnepfe	Kurz vor der Bedrohung
Common Snipe	Gallinago gallinago	Bekassine
Red Phalarope	Phalaropus fulicarius	Thorshühnchen	Selten/Gelegentlich
Terek Sandpiper	Xenus cinereus	Terekwasserläufer	Selten/Gelegentlich
Common Sandpiper	Actitis hypoleucos	Flußuferläufer
Green Sandpiper	Tringa ochropus	Waldwasserläufer
Marsh Sandpiper	Tringa stagnatilis	Teichwasserläufer	Selten/Gelegentlich
Wood Sandpiper	Tringa glareola	Bruchwasserläufer
Common Redshank	Tringa totanus	Rotschenkel
Spotted Redshank	Tringa erythropus	Dunkelwasserläufer	Selten/Gelegentlich
Common Greenshank	Tringa nebularia	Grünschenkel
Ruddy Turnstone	Arenaria interpres	Steinwälzer	Kurz vor der Bedrohung
Red Knot	Calidris canutus	Knutt	Kurz vor der Bedrohung
Ruff	Calidris pugnax	Kampfläufer
Curlew Sandpiper	Calidris ferruginea	Sichelstrandläufer	Verwundbar
Temminck's Stint	Calidris temminckii	Temminckstrandläufer	Selten/Gelegentlich
Sanderling	Calidris alba	Sanderling
Dunlin	Calidris alpina	Alpenstrandläufer	Selten/Gelegentlich Kurz vor der Bedrohung
Little Stint	Calidris minuta	Zwergstrandläufer
CHARADRIIFORMES: Turnicidae
Small Buttonquail	Turnix sylvaticus	Laufhühnchen
Quail-plover	Ortyxelos meiffrenii	Lerchenlaufhühnchen	Selten/Gelegentlich
CHARADRIIFORMES: Glareolidae
Bronze-winged Courser	Rhinoptilus chalcopterus	Amethystrennvogel	Selten/Gelegentlich
Temminck's Courser	Cursorius temminckii	Temminckrennvogel
Rock Pratincole	Glareola nuchalis	Halsband-Brachschwalbe
Gray Pratincole	Glareola cinerea	Graubrachschwalbe	Selten/Gelegentlich
Collared Pratincole	Glareola pratincola	Rotflügel-Brachschwalbe
Black-winged Pratincole	Glareola nordmanni	Schwarzflügel-Brachschwalbe	Selten/Gelegentlich Kurz vor der Bedrohung
CHARADRIIFORMES: Stercorariidae
Long-tailed Jaeger	Stercorarius longicaudus	Falkenraubmöwe	Selten/Gelegentlich
Parasitic Jaeger	Stercorarius parasiticus	Schmarotzerraubmöwe
Pomarine Jaeger	Stercorarius pomarinus	Spatelraubmöwe	Selten/Gelegentlich
South Polar Skua	Stercorarius maccormicki	Südpolarskua	Selten/Gelegentlich
CHARADRIIFORMES: Laridae
Sabine's Gull	Xema sabini	Schwalbenmöwe	Selten/Gelegentlich
Black-headed Gull	Chroicocephalus ridibundus	Lachmöwe	Selten/Gelegentlich
Gray-hooded Gull	Chroicocephalus cirrocephalus	Graukopfmöwe	Selten/Gelegentlich
Lesser Black-backed Gull	Larus fuscus	Heringsmöwe
African Skimmer	Rynchops flavirostris	Afrikascherenschnabel	Selten/Gelegentlich
Brown Noddy	Anous stolidus	Braunnoddi	Selten/Gelegentlich
Black Noddy	Anous minutus	Weißkopfnoddi	Selten/Gelegentlich
Sooty Tern	Onychoprion fuscatus	Rußseeschwalbe	Selten/Gelegentlich
Bridled Tern	Onychoprion anaethetus	Zügelseeschwalbe
Little Tern	Sternula albifrons	Zwergseeschwalbe
Damara Tern	Sternula balaenarum	Damaraseeschwalbe
Gull-billed Tern	Gelochelidon nilotica	Lachseeschwalbe
Caspian Tern	Hydroprogne caspia	Raubseeschwalbe
Whiskered Tern	Chlidonias hybrida	Weißbart-Seeschwalbe
Black Tern	Chlidonias niger	Trauerseeschwalbe
White-winged Tern	Chlidonias leucopterus	Weißflügel-Seeschwalbe
Arctic Tern	Sterna paradisaea	Küstenseeschwalbe
Common Tern	Sterna hirundo	Flußseeschwalbe
Roseate Tern	Sterna dougallii	Rosenseeschwalbe
Sandwich Tern	Thalasseus sandvicensis	Brandseeschwalbe
West African Crested Tern	Thalasseus albididorsalis	Guineaseeschwalbe
PHOENICOPTERIFORMES: Phoenicopteridae
Lesser Flamingo	Phoeniconaias minor	Zwergflamingo	Kurz vor der Bedrohung
PODICIPEDIFORMES: Podicipedidae
Little Grebe	Tachybaptus ruficollis	Zwergtaucher
PROCELLARIIFORMES: Oceanitidae
Wilson's Storm-Petrel	Oceanites oceanicus	Buntfuß-Sturmschwalbe	Selten/Gelegentlich
PROCELLARIIFORMES: Procellariidae
Pintado Petrel	Daption capense	Kapsturmvogel	Selten/Gelegentlich
Sooty Shearwater	Ardenna grisea	Dunkelsturmtaucher	Kurz vor der Bedrohung
Manx Shearwater	Puffinus puffinus	Atlantiksturmtaucher	Selten/Gelegentlich
CICONIIFORMES: Ciconiidae
African Openbill	Anastomus lamelligerus	Glanzklaffschnabel
Black Stork	Ciconia nigra	Schwarzstorch
Abdim's Stork	Ciconia abdimii	Abdimstorch
African Woolly-necked Stork	Ciconia microscelis	Afrika-Wollhalsstorch
White Stork	Ciconia ciconia	Weißstorch
Saddle-billed Stork	Ephippiorhynchus senegalensis	Sattelstorch	Kurz vor der Bedrohung
Marabou Stork	Leptoptilos crumenifer	Marabu
Yellow-billed Stork	Mycteria ibis	Nimmersatt
SULIFORMES: Sulidae
Cape Gannet	Morus capensis	Kaptölpel	Selten/Gelegentlich Gefährdet
Brown Booby	Sula leucogaster	Weißbauchtölpel	Selten/Gelegentlich
SULIFORMES: Anhingidae
African Darter	Anhinga rufa	Afrika-Schlangenhalsvogel
SULIFORMES: Phalacrocoracidae
Reed Cormorant	Microcarbo africanus	Riedscharbe
PELECANIFORMES: Threskiornithidae
Glossy Ibis	Plegadis falcinellus	Sichler	Selten/Gelegentlich
African Sacred Ibis	Threskiornis aethiopicus	Pharaonenibis
Hadada Ibis	Bostrychia hagedash	Hagedaschibis
African Spoonbill	Platalea alba	Rotgesichtlöffler	Selten/Gelegentlich
PELECANIFORMES: Ardeidae
White-crested Tiger-Heron	Tigriornis leucolopha	Weißschopfreiher
Eurasian Bittern	Botaurus stellaris	Rohrdommel	Selten/Gelegentlich
Dwarf Bittern	Botaurus sturmii	Graurückendommel
Little Bittern	Botaurus minutus	Zwergdommel
Black-crowned Night Heron	Nycticorax nycticorax	Nachtreiher
Black Heron	Egretta ardesiaca	Glockenreiher
Little Egret	Egretta garzetta	Seidenreiher
Western Reef-Heron	Egretta gularis	Küstenreiher
White-backed Night Heron	Calherodius leuconotus	Weißrückenreiher
Little Heron	Butorides atricapilla
Squacco Heron	Ardeola ralloides	Rallenreiher
Western Cattle-Egret	Ardea ibis	Kuhreiher
Great Egret	Ardea alba	Silberreiher
Yellow-billed Egret	Ardea brachyrhyncha	Afrikamittelreiher	Selten/Gelegentlich
Gray Heron	Ardea cinerea	Graureiher
Purple Heron	Ardea purpurea	Purpurreiher
Black-headed Heron	Ardea melanocephala	Schwarzhalsreiher
Goliath Heron	Ardea goliath	Goliathreiher
PELECANIFORMES: Scopidae
Hamerkop	Scopus umbretta	Hammerkopf
PELECANIFORMES: Pelecanidae
Great White Pelican	Pelecanus onocrotalus	Rosapelikan	Selten/Gelegentlich
Pink-backed Pelican	Pelecanus rufescens	Rötelpelikan	Selten/Gelegentlich
ACCIPITRIFORMES: Sagittariidae
Secretarybird	Sagittarius serpentarius	Sekretär	Gefährdet
ACCIPITRIFORMES: Pandionidae
Osprey	Pandion haliaetus	Fischadler
ACCIPITRIFORMES: Accipitridae
Scissor-tailed Kite	Chelictinia riocourii	Schwalbenschwanzaar	Verwundbar
Black-winged Kite	Elanus caeruleus	Gleitaar
African Harrier-Hawk	Polyboroides typus	Höhlenweih
Palm-nut Vulture	Gypohierax angolensis	Palmgeier
African Cuckoo-Hawk	Aviceda cuculoides	Kuckucksweih
European Honey-buzzard	Pernis apivorus	Wespenbussard
White-headed Vulture	Trigonoceps occipitalis	Wollkopfgeier	Kritisch gefährdet
Lappet-faced Vulture	Torgos tracheliotos	Ohrengeier	Selten/Gelegentlich Gefährdet
Hooded Vulture	Necrosyrtes monachus	Kappengeier	Kritisch gefährdet
White-backed Vulture	Gyps africanus	Weißrückengeier	Kritisch gefährdet
Rüppell's Griffon	Gyps rueppelli	Sperbergeier	Selten/Gelegentlich Kritisch gefährdet
Bateleur	Terathopius ecaudatus	Gaukler	Gefährdet
Western Banded Snake-Eagle	Circaetus cinerascens	Bandschlangenadler
Congo Snake-Eagle	Circaetus spectabilis	Kongoschlangenadler	Selten/Gelegentlich
Beaudouin's Snake-Eagle	Circaetus beaudouini	Beaudouin-Schlangenadler	Verwundbar
Short-toed Snake-Eagle	Circaetus gallicus	Schlangenadler
Brown Snake-Eagle	Circaetus cinereus	Einfarb-Schlangenadler
Crowned Eagle	Stephanoaetus coronatus	Kronenadler	Kurz vor der Bedrohung
Martial Eagle	Polemaetus bellicosus	Kampfadler	Gefährdet
Long-crested Eagle	Lophaetus occipitalis	Schopfadler
Wahlberg's Eagle	Hieraaetus wahlbergi	Silberadler
Ayres's Hawk-Eagle	Hieraaetus ayresii	Fleckenadler
Booted Eagle	Hieraaetus pennatus	Zwergadler	Selten/Gelegentlich
Imperial Eagle	Aquila heliaca	Kaiseradler	Selten/Gelegentlich Verwundbar
Tawny Eagle	Aquila rapax	Savannenadler	Verwundbar
Cassin's Hawk-Eagle	Aquila africana	Schwarzachseladler
African Hawk-Eagle	Aquila spilogaster	Akazienadler
Bat Hawk	Macheiramphus alcinus	Fledermausadler
Gabar Goshawk	Micronisus gabar	Gabarhabicht
Long-tailed Hawk	Urotriorchis macrourus	Langschwanzhabicht
Dark Chanting-Goshawk	Melierax metabates	Graubürzel-Singhabicht
Lizard Buzzard	Kaupifalco monogrammicus	Kuckuckshabicht
African Goshawk	Aerospiza tachiro	Tachirohabicht
Red-thighed Sparrowhawk	Tachyspiza erythropus	Waldsperber
Shikra	Tachyspiza badia	Schikrasperber
Ovambo Sparrowhawk	Accipiter ovampensis	Ovambosperber	Selten/Gelegentlich
Black Goshawk	Astur melanoleucus	Dominohabicht
Western Marsh Harrier	Circus aeruginosus	Rohrweihe
Pallid Harrier	Circus macrourus	Steppenweihe	Kurz vor der Bedrohung
Montagu's Harrier	Circus pygargus	Wiesenweihe	Selten/Gelegentlich
Black Kite	Milvus migrans	Schwarzmilan
African Fish-Eagle	Icthyophaga vocifer	Schreiseeadler
Grasshopper Buzzard	Butastur rufipennis	Heuschreckenbussard
Red-necked Buzzard	Buteo auguralis	Rostnackenbussard
Common Buzzard	Buteo buteo	Mäusebussard	Selten/Gelegentlich
STRIGIFORMES: Tytonidae
Western Barn Owl	Tyto alba	Schleiereule
STRIGIFORMES: Strigidae
Eurasian Scops-Owl	Otus scops	Zwergohreule
African Scops-Owl	Otus senegalensis	Afrika-Zwergohreule
Northern White-faced Owl	Ptilopsis leucotis	Nordbüscheleule
Grayish Eagle-Owl	Bubo cinerascens	Grauuhu
Fraser's Eagle-Owl	Ketupa poensis	Guineauhu	Selten/Gelegentlich
Akun Eagle-Owl	Ketupa leucosticta	Schwachschnabeluhu
Verreaux's Eagle-Owl	Ketupa lactea	Blaßuhu
Pel's Fishing-Owl	Scotopelia peli	Bindenfischeule
Pearl-spotted Owlet	Glaucidium perlatum	Perlzwergkauz
African Barred Owlet	Glaucidium capense	Kapzwergkauz	Selten/Gelegentlich
African Wood-Owl	Strix woodfordii	Afrikakauz
TROGONIFORMES: Trogonidae
Narina Trogon	Apaloderma narina	Narinatrogon
BUCEROTIFORMES: Upupidae
Common Hoopoe	Upupa epops	Wiedehopf
BUCEROTIFORMES: Phoeniculidae
Green Woodhoopoe	Phoeniculus purpureus	Grünbaumhopf
Black Scimitarbill	Rhinopomastus aterrimus	Violettsichelhopf
Abyssinian Ground-Hornbill	Bucorvus abyssinicus	Blaugesicht-Hornrabe	Verwundbar
BUCEROTIFORMES: Bucerotidae
West African Pied Hornbill	Lophoceros semifasciatus	Guineatoko
African Gray Hornbill	Lophoceros nasutus	Grautoko
Western Red-billed Hornbill	Tockus kempi	Senegaltoko
Northern Red-billed Hornbill	Tockus erythrorhynchus	Savannentoko
Western Long-tailed Hornbill	Horizocerus albocristatus	Weißkopf-Hornvogel
Western Dwarf Hornbill	Horizocerus hartlaubi	Hartlaubtoko
Yellow-casqued Hornbill	Ceratogymna elata	Goldhelm-Hornvogel	Verwundbar
Black-and-white-casqued Hornbill	Bycanistes subcylindricus	Grauwangen-Hornvogel
Piping Hornbill	Bycanistes fistulator	Schreihornvogel
CORACIIFORMES: Meropidae
Black Bee-eater	Merops gularis	Purpurspint
Red-throated Bee-eater	Merops bulocki	Rotkehlspint
Little Bee-eater	Merops pusillus	Zwergspint
Swallow-tailed Bee-eater	Merops hirundineus	Schwalbenschwanzspint
White-throated Bee-eater	Merops albicollis	Weißkehlspint
Blue-cheeked Bee-eater	Merops persicus	Blauwangenspint
European Bee-eater	Merops apiaster	Bienenfresser
Rosy Bee-eater	Merops malimbicus	Rosenspint
Northern Carmine Bee-eater	Merops nubicus	Scharlachspint
CORACIIFORMES: Alcedinidae
Shining-blue Kingfisher	Alcedo quadribrachys	Schillereisvogel
Malachite Kingfisher	Corythornis cristatus	Haubenzwergfischer
White-bellied Kingfisher	Corythornis leucogaster	Weißbauch-Zwergfischer
African Pygmy Kingfisher	Ispidina picta	Natalzwergfischer
Gray-headed Kingfisher	Halcyon leucocephala	Graukopfliest
Woodland Kingfisher	Halcyon senegalensis	Senegalliest
Blue-breasted Kingfisher	Halcyon malimbica	Zügelliest
Striped Kingfisher	Halcyon chelicuti	Streifenliest
Giant Kingfisher	Megaceryle maxima	Riesenfischer
Pied Kingfisher	Ceryle rudis	Graufischer
CORACIIFORMES: Coraciidae
European Roller	Coracias garrulus	Blauracke	Selten/Gelegentlich
Abyssinian Roller	Coracias abyssinicus	Senegalracke
Purple Roller	Coracias naevius	Strichelracke
Blue-bellied Roller	Coracias cyanogaster	Opalracke
Broad-billed Roller	Eurystomus glaucurus	Zimtracke
Blue-throated Roller	Eurystomus gularis	Blaukehlracke
PICIFORMES: Lybiidae
Western Yellow-billed Barbet	Trachylaemus goffinii	Gelbbauch-Bartvogel
Bristle-nosed Barbet	Gymnobucco peli	Borstenbartvogel
Naked-faced Barbet	Gymnobucco calvus	Glatzenbartvogel
Speckled Tinkerbird	Pogoniulus scolopaceus	Schuppenbartvogel
Yellow-throated Tinkerbird	Pogoniulus subsulphureus	Gelbkehl-Bartvogel
Yellow-rumped Tinkerbird	Pogoniulus bilineatus	Goldbürzel-Bartvogel
Yellow-fronted Tinkerbird	Pogoniulus chrysoconus	Gelbstirn-Bartvogel
Hairy-breasted Barbet	Tricholaema hirsuta	Fleckenbartvogel
Vieillot's Barbet	Lybius vieilloti	Blutbrust-Bartvogel
Double-toothed Barbet	Pogonornis bidentatus	Doppelzahn-Bartvogel
Bearded Barbet	Pogonornis dubius	Furchenschnabel-Bartvogel
PICIFORMES: Indicatoridae
Cassin's Honeybird	Prodotiscus insignis	Liliputhoniganzeiger
Brown-backed Honeybird	Prodotiscus regulus	Braunrücken-Honiganzeiger
Willcocks's Honeyguide	Indicator willcocksi	Guineahoniganzeiger	Selten/Gelegentlich
Least Honeyguide	Indicator exilis	Barthoniganzeiger
Lesser Honeyguide	Indicator minor	Nasenstreif-Honiganzeiger
Spotted Honeyguide	Indicator maculatus	Tropfenbrust-Honiganzeiger
Greater Honeyguide	Indicator indicator	Schwarzkehl-Honiganzeiger
PICIFORMES: Picidae
Eurasian Wryneck	Jynx torquilla	Wendehals	Selten/Gelegentlich
Fire-bellied Woodpecker	Chloropicus pyrrhogaster	Rotbauchspecht
Melancholy Woodpecker	Dendropicos lugubris	Düsterspecht
Cardinal Woodpecker	Dendropicos fuscescens	Kardinalspecht
Brown-backed Woodpecker	Dendropicos obsoletus	Braunrückenspecht
African Gray Woodpecker	Dendropicos goertae	Graubrustspecht
Buff-spotted Woodpecker	Pardipicus nivosus	Termitenspecht
Green-backed Woodpecker	Campethera maculosa	Tüpfelspecht
Fine-spotted Woodpecker	Campethera punctuligera	Pünktchenspecht
Golden-tailed Woodpecker	Campethera abingoni	Goldschwanzspecht	Selten/Gelegentlich
FALCONIFORMES: Falconidae
Lesser Kestrel	Falco naumanni	Rötelfalke
Eurasian Kestrel	Falco tinnunculus	Turmfalke
Fox Kestrel	Falco alopex	Fuchsfalke
Gray Kestrel	Falco ardosiaceus	Graufalke
Red-necked Falcon	Falco chicquera	Rotkopffalke
Red-footed Falcon	Falco vespertinus	Rotfußfalke	Selten/Gelegentlich Verwundbar
Eleonora's Falcon	Falco eleonorae	Eleonorenfalke
Eurasian Hobby	Falco subbuteo	Baumfalke
African Hobby	Falco cuvierii	Afrikabaumfalke
Lanner Falcon	Falco biarmicus	Lannerfalke
Peregrine Falcon	Falco peregrinus	Wanderfalke
PSITTACIFORMES: Psittaculidae
Rose-ringed Parakeet	Psittacula krameri	Halsbandsittich
Red-headed Lovebird	Agapornis pullarius	Orangeköpfchen
PSITTACIFORMES: Psittacidae
Gray Parrot	Psittacus erithacus	Graupapagei	Gefährdet
Brown-necked Parrot	Poicephalus fuscicollis	Graukopfpapagei	Selten/Gelegentlich
Senegal Parrot	Poicephalus senegalus	Senegalpapagei
PASSERIFORMES: Calyptomenidae
Rufous-sided Broadbill	Smithornis rufolateralis	Weißbinden-Breitrachen
PASSERIFORMES: Pittidae
African Pitta	Pitta angolensis	Angolapitta
PASSERIFORMES: Campephagidae
White-breasted Cuckooshrike	Ceblepyris pectoralis	Weißbrust-Raupenfänger
Red-shouldered Cuckooshrike	Campephaga phoenicea	Rotschulter-Raupenfänger
Purple-throated Cuckooshrike	Campephaga quiscalina	Purpurraupenfänger
PASSERIFORMES: Oriolidae
Eurasian Golden Oriole	Oriolus oriolus	Pirol
African Golden Oriole	Oriolus auratus	Goldpirol
Western Black-headed Oriole	Oriolus brachyrynchus	Dschungelpirol
Black-winged Oriole	Oriolus nigripennis	Schwarzschwingenpirol
PASSERIFORMES: Platysteiridae
West African Wattle-eye	Dyaphorophyia hormophora	Halsband-Lappenschnäpper
Brown-throated Wattle-eye	Platysteira cyanea	Bindenlappenschnäpper
Red-cheeked Wattle-eye	Platysteira blissetti	Glanzlappenschnäpper
Senegal Batis	Batis senegalensis	Senegalschnäpper
West African Batis	Batis occulta	Plantagenschnäpper
PASSERIFORMES: Vangidae
White-crested Helmetshrike	Prionops plumatus	Weißschopf-Brillenvanga
Red-billed Helmetshrike	Prionops caniceps	Rotschnabel-Brillenvanga	Kurz vor der Bedrohung
African Shrike-flycatcher	Megabyas flammulatus	Schnäppervanga
Black-and-white Shrike-flycatcher	Bias musicus	Haubenvanga
PASSERIFORMES: Malaconotidae
Brubru	Nilaus afer	Brubruwürger
Northern Puffback	Dryoscopus gambensis	Gambia-Schneeballwürger
Sabine's Puffback	Dryoscopus sabini	Dickschnabel-Schneeballwürger	Selten/Gelegentlich
Marsh Tchagra	Bocagia minuta	Sumpftschagra
Black-crowned Tchagra	Tchagra senegalus	Senegaltschagra
Brown-crowned Tchagra	Tchagra australis	Dorntschagra
Tropical Boubou	Laniarius major	Tropenwürger
Yellow-crowned Gonolek	Laniarius barbarus	Goldscheitelwürger
Lowland Sooty Boubou	Laniarius leucorhynchus	Schwarzwürger	Selten/Gelegentlich
Sulphur-breasted Bushshrike	Chlorophoneus sulfureopectus	Orangebrustwürger
Many-colored Bushshrike	Chlorophoneus multicolor	Vielfarbenwürger
Fiery-breasted Bushshrike	Malaconotus cruentus	Blutbrustwürger
Gray-headed Bushshrike	Malaconotus blanchoti	Graukopfwürger
PASSERIFORMES: Dicruridae
Sharpe's Drongo	Dicrurus sharpei	Sharpedrongo
Shining Drongo	Dicrurus atripennis	Glanzdrongo	Selten/Gelegentlich
Fork-tailed Drongo	Dicrurus adsimilis	Trauerdrongo
Velvet-mantled Drongo	Dicrurus modestus	Samtdrongo
PASSERIFORMES: Monarchidae
Blue-headed Crested Flycatcher	Trochocercus nitens	Schwarzkopfmonarch
Black-headed Paradise-Flycatcher	Terpsiphone rufiventer	Senegalparadiesschnäpper
African Paradise-Flycatcher	Terpsiphone viridis	Graubrust-Paradiesschnäpper
PASSERIFORMES: Laniidae
Yellow-billed Shrike	Corvinella corvina	Gelbschnabelwürger
Great Gray Shrike	Lanius excubitor	Raubwürger
Northern Fiscal	Lanius humeralis	Stanleywürger
Woodchat Shrike	Lanius senator	Rotkopfwürger	Kurz vor der Bedrohung
PASSERIFORMES: Corvidae
Piapiac	Ptilostomus afer	Spitzschwanzelster
Pied Crow	Corvus albus	Schildrabe
PASSERIFORMES: Picathartidae
White-necked Rockfowl	Picathartes gymnocephalus	Gelbkopf-Felsenhüpfer	Verwundbar
PASSERIFORMES: Hyliotidae
Yellow-bellied Hyliota	Hyliota flavigaster	Gelbbauchhyliota
Violet-backed Hyliota	Hyliota violacea	Violettmantelhyliota
PASSERIFORMES: Stenostiridae
African Blue Flycatcher	Elminia longicauda	Blauhaubenschnäpper
PASSERIFORMES: Paridae
White-shouldered Black-Tit	Melaniparus guineensis	Weißschulter-Rußmeise
PASSERIFORMES: Remizidae
Yellow Penduline-Tit	Anthoscopus parvulus	Senegalbeutelmeise	Selten/Gelegentlich
PASSERIFORMES: Alaudidae
Rufous-rumped Lark	Pinarocorys erythropygia	Rotbürzellerche
Chestnut-backed Sparrow-Lark	Eremopterix leucotis	Weißwangenlerche
Singing Bushlark	Mirafra javanica	Horsfieldlerche	Selten/Gelegentlich
Flappet Lark	Amirafra rufocinnamomea	Baumklapperlerche
Sun Lark	Galerida modesta	Sonnenlerche
Crested Lark	Galerida cristata	Haubenlerche
PASSERIFORMES: Nicatoridae
Western Nicator	Nicator chloris	Graukehl-Tropfenvogel
PASSERIFORMES: Macrosphenidae
Green Crombec	Sylvietta virens	Grünmantelsylvietta
Northern Crombec	Sylvietta brachyura	Braunbauchsylvietta
Moustached Grass-Warbler	Melocichla mentalis	Bart-Bülbülgrasmücke
Kemp's Longbill	Macrosphenus kempi	Rostflanken-Bülbülgrasmücke	Selten/Gelegentlich
Gray Longbill	Macrosphenus concolor	Einfarb-Bülbülgrasmücke
PASSERIFORMES: Cisticolidae
Senegal Eremomela	Eremomela pusilla	Graukappeneremomela
Rufous-crowned Eremomela	Eremomela badiceps	Rotkappeneremomela
Green-backed Camaroptera	Camaroptera brachyura	Grünmantel-Bogenflügel
Yellow-browed Camaroptera	Camaroptera superciliaris	Gelbbrauen-Bogenflügel
Olive-green Camaroptera	Camaroptera chloronota	Olivbogenflügel
Black-capped Apalis	Apalis nigriceps	Kappenfeinsänger
Yellow-breasted Apalis	Apalis flavida	Gelbbrust-Feinsänger
Sharpe's Apalis	Apalis sharpii	Kurzschwanz-Feinsänger	Kurz vor der Bedrohung
Tawny-flanked Prinia	Prinia subflava	Rahmbrustprinie
Red-winged Prinia	Prinia erythroptera	Sonnenprinie
Oriole Warbler	Hypergerus atriceps	Pirolsänger
Red-faced Cisticola	Cisticola erythrops	Rotgesicht-Zistensänger
Singing Cisticola	Cisticola cantans	Rostflügel-Zistensänger
Whistling Cisticola	Cisticola lateralis	Pfeifzistensänger
Rock-loving Cisticola	Cisticola aberrans	Langschwanz-Zistensänger
Dorst's Cisticola	Cisticola guinea	Dorstzistensänger
Winding Cisticola	Cisticola marginatus	Heuglinzistensänger
Croaking Cisticola	Cisticola natalensis	Strichelzistensänger
Siffling Cisticola	Cisticola brachypterus	Kurzflügel-Zistensänger
Rufous Cisticola	Cisticola rufus	Rostzistensänger
Zitting Cisticola	Cisticola juncidis	Zistensänger
Black-backed Cisticola	Cisticola eximius	Schwarzrücken-Zistensänger
PASSERIFORMES: Acrocephalidae
Eastern Olivaceous Warbler	Iduna pallida	Blaßspötter
Western Olivaceous Warbler	Iduna opaca	Isabellspötter
Melodious Warbler	Hippolais polyglotta	Orpheusspötter
Icterine Warbler	Hippolais icterina	Gelbspötter	Selten/Gelegentlich
Sedge Warbler	Acrocephalus schoenobaenus	Schilfrohrsänger
Common Reed Warbler	Acrocephalus scirpaceus	Teichrohrsänger
Greater Swamp Warbler	Acrocephalus rufescens	Papyrusrohrsänger
Great Reed Warbler	Acrocephalus arundinaceus	Drosselrohrsänger
PASSERIFORMES: Locustellidae
Little Rush Warbler	Bradypterus baboecala	Sumpfbuschsänger
Highland Rush Warbler	Bradypterus centralis	Papyrusbuschsänger
PASSERIFORMES: Hirundinidae
Fanti Sawwing	Psalidoprocne obscura	Scherenschwanzschwalbe
Gray-rumped Swallow	Pseudhirundo griseopyga	Graubürzelschwalbe	Selten/Gelegentlich
Banded Martin	Neophedina cincta	Weißbrauen-Uferschwalbe
Plain Martin	Riparia paludicola	Braunkehl-Uferschwalbe
Bank Swallow	Riparia riparia	Uferschwalbe
Red-throated Crag-Martin	Ptyonoprogne rufigula	Rostkehlschwalbe
Pied-winged Swallow	Hirundo leucosoma	Scheckflügelschwalbe
Barn Swallow	Hirundo rustica	Rauchschwalbe
Red-chested Swallow	Hirundo lucida	Singschwalbe
Ethiopian Swallow	Hirundo aethiopica	Fahlkehlschwalbe
White-throated Blue Swallow	Hirundo nigrita	Medaillonschwalbe
Wire-tailed Swallow	Hirundo smithii	Rotkappenschwalbe
Western House-Martin	Delichon urbicum	Mehlschwalbe
African Red-rumped Swallow	Cecropis melanocrissus	Savannenrötelschwalbe
Lesser Striped Swallow	Cecropis abyssinica	Zwergrötelschwalbe
Rufous-chested Swallow	Cecropis semirufa	Rostbrust-Rötelschwalbe
Mosque Swallow	Cecropis senegalensis	Senegalrötelschwalbe
Preuss's Swallow	Petrochelidon preussi	Rostschläfenschwalbe
PASSERIFORMES: Pycnonotidae
Slender-billed Greenbul	Stelgidillas gracilirostris	Schmalschnabelbülbül
Gray-headed Bristlebill	Bleda canicapillus	Graukopf-Borstenbülbül
Yellow-gorgeted Greenbul	Atimastillas flavicollis	Gelbkehlbülbül
Swamp Greenbul	Thescelocichla leucopleura	Palmenbülbül
Simple Greenbul	Chlorocichla simplex	Hartlaubbülbül
Honeyguide Greenbul	Baeopogon indicator	Indikatorbülbül
Cameroon Mountain Greenbul	Arizelocichla montana	Einfarbbülbül
Western Bearded-Greenbul	Criniger barbatus	Gelbkehl-Haarbülbül
Red-tailed Greenbul	Criniger calurus	Rotschwanz-Haarbülbül
Little Greenbul	Eurillas virens	Grünbülbül
Yellow-whiskered Greenbul	Eurillas latirostris	Gelbbartbülbül
Plain Greenbul	Eurillas curvirostris	Alexanderbülbül
Gray Greenbul	Eurillas gracilis	Zwergbülbül
White-throated Greenbul	Phyllastrephus albigularis	Schuppenkopfbülbül
Leaf-love	Phyllastrephus scandens	Uferbülbül
Baumann's Greenbul	Phyllastrephus baumanni	Baumannbülbül
Common Bulbul	Pycnonotus barbatus	Graubülbül
PASSERIFORMES: Phylloscopidae
Wood Warbler	Phylloscopus sibilatrix	Waldlaubsänger
Western Bonelli's Warbler	Phylloscopus bonelli	Berglaubsänger	Selten/Gelegentlich
Willow Warbler	Phylloscopus trochilus	Fitis
PASSERIFORMES: Hyliidae
Green Hylia	Hylia prasina	Grünbaumsänger
Tit-hylia	Pholidornis rushiae	Strichelbaumsänger
PASSERIFORMES: Erythrocercidae
Chestnut-capped Flycatcher	Erythrocercus mccallii	Rotkappen-Spreizschwanz
PASSERIFORMES: Sylviidae
Eurasian Blackcap	Sylvia atricapilla	Mönchsgrasmücke
Garden Warbler	Sylvia borin	Gartengrasmücke
Western Orphean Warbler	Curruca hortensis	Orpheusgrasmücke
Greater Whitethroat	Curruca communis	Dorngrasmücke
PASSERIFORMES: Zosteropidae
Northern Yellow White-eye	Zosterops senegalensis	Senegalbrillenvogel
PASSERIFORMES: Pellorneidae
Brown Illadopsis	Illadopsis fulvescens	Braunbauch-Laubdrossling
Pale-breasted Illadopsis	Illadopsis rufipennis	Grauwangen-Laubdrossling
Blackcap Illadopsis	Illadopsis cleaveri	Augenbrauen-Laubdrossling
Puvel's Illadopsis	Illadopsis puveli	Puvellaubdrossling
PASSERIFORMES: Leiothrichidae
Capuchin Babbler	Turdoides atripennis	Kapuzinerdrosselhäherling
Brown Babbler	Turdoides plebejus	Sudandrosselhäherling
Blackcap Babbler	Turdoides reinwardtii	Weißaugen-Drosselhäherling
PASSERIFORMES: Salpornithidae
African Spotted Creeper	Salpornis salvadori	Afrikastammsteiger
PASSERIFORMES: Buphagidae
Yellow-billed Oxpecker	Buphagus africanus	Gelbschnabel-Madenhacker
PASSERIFORMES: Sturnidae
Violet-backed Starling	Cinnyricinclus leucogaster	Amethystglanzstar
Chestnut-winged Starling	Onychognathus fulgidus	Kastanienflügelstar
Long-tailed Glossy Starling	Lamprotornis caudatus	Langschwanz-Glanzstar
Splendid Starling	Lamprotornis splendidus	Prachtglanzstar
Chestnut-bellied Starling	Lamprotornis pulcher	Rotbauch-Glanzstar
Lesser Blue-eared Starling	Lamprotornis chloropterus	Messingglanzstar
Greater Blue-eared Starling	Lamprotornis chalybaeus	Grünschwanz-Glanzstar
Purple Starling	Lamprotornis purpureus	Purpurglanzstar
Bronze-tailed Starling	Lamprotornis chalcurus	Erzglanzstar
PASSERIFORMES: Turdidae
Finsch's Flycatcher-Thrush	Stizorhina finschi	Finschdrossel	Kurz vor der Bedrohung
African Thrush	Turdus pelios	Afrikadrossel
PASSERIFORMES: Muscicapidae
Little Flycatcher	Muscicapa epulata	Fanteschnäpper
Spotted Flycatcher	Muscicapa striata	Grauschnäpper
Gambaga Flycatcher	Muscicapa gambagae	Gambagaschnäpper
Swamp Flycatcher	Muscicapa aquatica	Sumpfschnäpper
Pale Flycatcher	Agricola pallidus	Fahlschnäpper
White-browed Forest-Flycatcher	Fraseria cinerascens	Brauenwaldschnäpper
African Forest-Flycatcher	Fraseria ocreata	Sperberwaldschnäpper
Gray Tit-Flycatcher	Fraseria plumbea	Meisenschnäpper
Tessmann's Flycatcher	Fraseria tessmanni	Tessmannschnäpper
Ashy Flycatcher	Fraseria caerulescens	Hartlaubschnäpper
Northern Black-Flycatcher	Melaenornis edolioides	Senegaldrongoschnäpper
White-tailed Alethe	Alethe diademata	Diadembraunschwanz
Rufous-tailed Scrub-Robin	Cercotrichas galactotes	Heckensänger
Blue-shouldered Robin-Chat	Cossypha cyanocampter	Blauschulterrötel
Snowy-crowned Robin-Chat	Cossypha niveicapilla	Schneescheitelrötel
White-crowned Robin-Chat	Cossypha albicapillus	Weißscheitelrötel
Orange-breasted Forest Robin	Stiphrornis erythrothorax	Orangebrust-Waldrötel
Thrush Nightingale	Luscinia luscinia	Sprosser
Common Nightingale	Luscinia megarhynchos	Nachtigall
Bluethroat	Luscinia svecica	Blaukehlchen	Selten/Gelegentlich
European Pied Flycatcher	Ficedula hypoleuca	Trauerschnäpper
Collared Flycatcher	Ficedula albicollis	Halsbandschnäpper	Selten/Gelegentlich
Common Redstart	Phoenicurus phoenicurus	Gartenrotschwanz
Rufous-tailed Rock-Thrush	Monticola saxatilis	Steinrötel	Selten/Gelegentlich
Blue Rock-Thrush	Monticola solitarius	Blaumerle
Whinchat	Saxicola rubetra	Braunkehlchen
Mocking Cliff-Chat	Thamnolaea cinnamomeiventris	Rotbauchschmätzer
Northern Wheatear	Oenanthe oenanthe	Steinschmätzer
Heuglin's Wheatear	Oenanthe heuglinii	Heuglinsteinschmätzer
White-fronted Black-Chat	Oenanthe albifrons	Weißstirn-Steinschmätzer
Familiar Chat	Oenanthe familiaris	Rostschwanz-Steinschmätzer
PASSERIFORMES: Nectariniidae
Fraser's Sunbird	Deleornis fraseri	Laubnektarvogel
Mouse-brown Sunbird	Anthreptes gabonicus	Mangrovenektarvogel	Selten/Gelegentlich
Western Violet-backed Sunbird	Anthreptes longuemarei	Violettmantel-Nektarvogel
Little Green Sunbird	Anthreptes seimundi	Stutzschwanz-Nektarvogel
Yellow-chinned Sunbird	Anthreptes rectirostris	Gelbkehl-Nektarvogel	Selten/Gelegentlich
Collared Sunbird	Hedydipna collaris	Halsband-Nektarvogel
Pygmy Sunbird	Hedydipna platura	Grünkehl-Nektarvogel
Green-headed Sunbird	Cyanomitra verticalis	Grünkopf-Nektarvogel
Blue-throated Brown Sunbird	Cyanomitra cyanolaema	Braunrücken-Nektarvogel
Olive Sunbird	Cyanomitra olivacea	Olivnektarvogel
Buff-throated Sunbird	Chalcomitra adelberti	Fahlkehl-Glanzköpfchen
Carmelite Sunbird	Chalcomitra fuliginosa	Rußglanzköpfchen
Scarlet-chested Sunbird	Chalcomitra senegalensis	Rotbrust-Glanzköpfchen
Olive-bellied Sunbird	Cinnyris chloropygius	Olivbauch-Nektarvogel
Tiny Sunbird	Cinnyris minullus	Zwergnektarvogel	Selten/Gelegentlich
Beautiful Sunbird	Cinnyris pulchellus	Elfennektarvogel
Splendid Sunbird	Cinnyris coccinigastrus	Vielfarben-Nektarvogel
Johanna's Sunbird	Cinnyris johannae	Grünscheitel-Nektarvogel
Superb Sunbird	Cinnyris superbus	Prachtnektarvogel
Variable Sunbird	Cinnyris venustus	Ziernektarvogel
Copper Sunbird	Cinnyris cupreus	Kupfernektarvogel
PASSERIFORMES: Ploceidae
White-billed Buffalo-Weaver	Bubalornis albirostris	Alektoweber	Selten/Gelegentlich
Speckle-fronted Weaver	Sporopipes frontalis	Fleckstirnweber	Selten/Gelegentlich
Chestnut-crowned Sparrow-Weaver	Plocepasser superciliosus	Kastanienscheitelweber
Blue-billed Malimbe	Malimbus nitens	Rotkehlweber
Crested Malimbe	Malimbus malimbicus	Haubenweber
Red-headed Malimbe	Malimbus rubricollis	Kletterweber
Red-headed Weaver	Anaplectes rubriceps	Scharlachweber
Little Weaver	Ploceus luteolus	Zwergweber
Slender-billed Weaver	Ploceus pelzelni	Mönchsweber
Olive-naped Weaver	Ploceus brachypterus	Olivnackenweber
Orange Weaver	Ploceus aurantius	Königsweber
Vitelline Masked-Weaver	Ploceus vitellinus	Dotterweber
Heuglin's Masked-Weaver	Ploceus heuglini	Heuglinweber
Chestnut-and-black Weaver	Ploceus castaneofuscus	Fuchsweber
Village Weaver	Ploceus cucullatus	Dorfweber
Black-headed Weaver	Ploceus melanocephalus	Schwarzkopfweber
Yellow-mantled Weaver	Ploceus tricolor	Dreifarbweber
Maxwell's Black Weaver	Ploceus albinucha	Rußweber
Preuss's Weaver	Ploceus preussi	Preussweber
Compact Weaver	Pachyphantes superciliosus	Brauenweber
Red-headed Quelea	Quelea erythrops	Rotkopfweber
Red-billed Quelea	Quelea quelea	Blutschnabelweber	Selten/Gelegentlich
Northern Red Bishop	Euplectes franciscanus	Feuerweber
Black-winged Bishop	Euplectes hordeaceus	Flammenweber
Yellow-crowned Bishop	Euplectes afer	Tahaweber
Yellow-mantled Widowbird	Euplectes macroura	Gelbschulterweber
Red-collared Widowbird	Euplectes ardens	Schildweber
Grosbeak Weaver	Amblyospiza albifrons	Weißstirnweber
PASSERIFORMES: Estrildidae
Bronze Mannikin	Spermestes cucullata	Kleinelsterchen
Magpie Mannikin	Spermestes fringilloides	Riesenelsterchen
Black-and-white Mannikin	Spermestes bicolor	Glanzelsterchen
African Silverbill	Euodice cantans	Afrikasilberschnabel
Green-backed Twinspot	Mandingoa nitidula	Tropfengrünastrild
Chestnut-breasted Nigrita	Nigrita bicolor	Zweifarbenschwärzling
Gray-headed Nigrita	Nigrita canicapillus	Graunackenschwärzling
Pale-fronted Nigrita	Nigrita luteifrons	Blaßstirnschwärzling
Gray-headed Oliveback	Delacourella capistrata	Weißwangenastrild
Lavender Waxbill	Glaucestrilda caerulescens	Lavendelastrild
Orange-cheeked Waxbill	Estrilda melpoda	Orangewangenastrild
Common Waxbill	Estrilda astrild	Wellenastrild
Black-rumped Waxbill	Estrilda troglodytes	Grauastrild
Quailfinch	Ortygospiza atricollis	Wachtelastrild
Cut-throat	Amadina fasciata	Bandastrild	Selten/Gelegentlich
Zebra Waxbill	Amandava subflava	Goldbrustastrild
Red-cheeked Cordonbleu	Uraeginthus bengalus	Schmetterlingsastrild
Western Bluebill	Spermophaga haematina	Rotbrust-Samenknacker
Black-bellied Seedcracker	Pyrenestes ostrinus	Purpurastrild
Red-winged Pytilia	Pytilia phoenicoptera	Auroraastrild
Red-faced Pytilia	Pytilia hypogrammica	Rotmaskenastrild
Red-billed Firefinch	Lagonosticta senegala	Senegalamarant
African Firefinch	Lagonosticta rubricata	Dunkelamarant
Black-bellied Firefinch	Lagonosticta rara	Schwarzbauchamarant
Bar-breasted Firefinch	Lagonosticta rufopicta	Pünktchenamarant
Black-faced Firefinch	Lagonosticta larvata	Larvenamarant
PASSERIFORMES: Viduidae
Pin-tailed Whydah	Vidua macroura	Dominikanerwitwe
Exclamatory Paradise-Whydah	Vidua interjecta	Langschwanzwitwe
Togo Paradise-Whydah	Vidua togoensis	Togowitwe
Village Indigobird	Vidua chalybeata	Rotfußwitwe
Wilson's Indigobird	Vidua wilsoni	Wilsonwitwe
Jambandu Indigobird	Vidua raricola	Jambanduwitwe	Selten/Gelegentlich
Barka Indigobird	Vidua larvaticola	Barkawitwe
Cameroon Indigobird	Vidua camerunensis	Kamerunwitwe
Dusky Indigobird	Vidua funerea	Trauerwitwe	Selten/Gelegentlich
Parasitic Weaver	Anomalospiza imberbis	Kuckuckswitwe
PASSERIFORMES: Passeridae
Northern Gray-headed Sparrow	Passer griseus	Graukopfsperling
Sahel Bush Sparrow	Gymnoris dentata	Buschsteinsperling
PASSERIFORMES: Motacillidae
Gray Wagtail	Motacilla cinerea	Gebirgsstelze	Selten/Gelegentlich
Western Yellow Wagtail	Motacilla flava	Schafstelze
African Pied Wagtail	Motacilla aguimp	Witwenstelze
White Wagtail	Motacilla alba	Bachstelze	Selten/Gelegentlich
Long-billed Pipit	Anthus similis	Langschnabelpieper
Tawny Pipit	Anthus campestris	Brachpieper	Selten/Gelegentlich
Plain-backed Pipit	Anthus leucophrys	Braunrückenpieper
Long-legged Pipit	Anthus pallidiventris	Stelzenpieper	Selten/Gelegentlich
Tree Pipit	Anthus trivialis	Baumpieper
Red-throated Pipit	Anthus cervinus	Rotkehlpieper
Yellow-throated Longclaw	Macronyx croceus	Gelbkehlpieper
PASSERIFORMES: Fringillidae
White-rumped Seedeater	Crithagra leucopygia	Weißbürzelgirlitz	Selten/Gelegentlich
Yellow-fronted Canary	Crithagra mozambica	Mosambikgirlitz
West African Seedeater	Crithagra canicapilla	Nordbrauengirlitz
PASSERIFORMES: Emberizidae
Brown-rumped Bunting	Emberiza affinis	Braunbürzelammer
Cabanis's Bunting	Emberiza cabanisi	Cabanisammer
Gosling's Bunting	Emberiza goslingi	Graukehlammer

Referenzen (Teilliste)