Bird checklister - taksonomi - distribution - kort - links
Velkommen Gæst
Peposakand
Netta peposaca (Vieillot, LJP 1816)
The rosy-billed pochard, alternatively named rosybill or rosybill pochard, is a member of family Anatidae. Though classified as a diving duck, this pochard feeds more like a dabbling duck feeding on seeds roots, sedges, aquatic plants and other grasses. Netta is Ancient Greek for "duck" and peposaca is a transcription of the Guaraní name of this species which means "showy wings", referring to the broad white stripe that is only visible with stretched out wings. Male characteristic features include a bright red bill with a rounded knob at the base. Source: Wikipedia
Foto powered by flickr.com .
Anseriformes
Familie:
Anatidae
genus:
Netta
Videnskabelige:
Netta peposaca
Klassifikation
Bestil:Anseriformes
Familie:
Anatidae
genus:
Netta
Videnskabelige:
Netta peposaca
Original beskrivelse
Citation:
(Vieillot, LJP 1816)
Reference:
Nouv. Dict. Hist. Nat. nouv. éd.
5 p.132
Protonym:
Anas peposaca
Indtast lokalitet:
Paraguay and Buenos Aires.
Forbindelse:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/60103#page/152/mode/1up
Avibase identifikatorer
Avibase ID:
03A3B6160D09A42D
Avibase ID:
avibase-03A3B616
Kort link:
https://avibase.ca/03A3B616
Taksonomisk serienummer:
TSN: 175233
Geografisk rækkevidde:
- Netta peposaca: lowlands of southeastern Brazil to southern Argentina and Chile
Kilde: Clements tjekliste
Rosy-billed Pochard
Afrikaans:
Pienkbekeend
Aserbajdsjansk:
Çəhrayıdimdik dalğıc
Bulgarsk:
Розовоклюна потапница
Bengali:
জাত
Catalansk:
Xibec peposaca
Tjekkisk:
zrzohlávka peposaka
dansk:
Peposakand
Tysk:
Rosenschnabelente
Esperanto:
rozbeka anaso
Spansk:
Pato Picazo
Spanish (Spain):
Pato Picazo
Estisk:
pampavart
Baskisk:
Peposaka ahatea
Finsk:
kyhmynarsku
Fransk:
Nette demi-deuil
Serbokroatisk:
rumenokljuna patka
Ungarsk:
peposaca réce
Italiensk:
Fistione beccoroseo
Japansk:
benibashigamo
japansk:
ベニバシガモ
Litauisk:
Rausvasnapė antis
Hollandsk:
Peposaka-eend
Norsk:
Peposacaand
Norsk:
Peposacaand
Polsk:
hełmiatka różowodzioba
Portugisisk:
marrecão
Portugisisk (Brasilien):
marrecão
Portuguese (Portugal):
zarro-patagónico
Russisk:
Пампасный нырок
Slovakisk:
hrdzavka peposaka
Slovensk:
Rožnatokljuna žvižgavka
Serbokroatisk:
Ružokljuni prevez
Svensk:
pampasand
Tyrkisk:
Gül gagalı ördek
Ukrainsk:
Чернь аргентинська
Kinesisk (Simplificeret):
粉嘴潜鸭
Chinese (Traditional):
粉嘴潛鴨
Myndigheder erkender, at dette taksonomiske begreb:
| Avibase taxonomic concepts (current): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Avilist 2025: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Birdlife checklist version 00: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Birdlife checklist version 01: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Birdlife checklist version 02: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Birdlife checklist version 03: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Birdlife checklist version 04: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Nette demi-deuil ( Netta peposaca) |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Nette demi-deuil ( Netta peposaca) |
| Clements 1st edition: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Clements, version 2021: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Clements, version 2022: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Clements, version 2023: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Clements, version 2024: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Clements, version 2025: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Clements 3rd edition: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Clements 4th edition: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Clements 5th edition (as published): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Clements 6th edition: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Clements, version 2015: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Clements, version 2016: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Clements, version 2017: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Clements, version 2018: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Clements, version 2019: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| eBird version 1.50: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| eBird version 1.52: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| eBird version 1.53: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| eBird version 1.54: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| eBird version 1.55: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| eBird version 2015: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| eBird version 2016: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| eBird version 2017: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| eBird version 2018: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| eBird version 2019: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| eBird version 2021: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| eBird version 2022: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| eBird version 2023: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| eBird version 2024: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| eBird version 2025: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Howard and Moore 2nd edition: Rosybill ( Netta peposaca) |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Rosybill ( Netta peposaca) |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Rosybill ( Netta peposaca) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Rosybill ( Netta peposaca) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Rosybill ( Netta peposaca) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Rosybill ( Netta peposaca) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Rosybill ( Netta peposaca) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Rosybill ( Netta peposaca) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Rosybill ( Netta peposaca) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Rosybill ( Netta peposaca) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Rosybill ( Netta peposaca) |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| IOC World Bird Names, version 1.0: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| IOC World Bird Names, version 1.1: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| IOC World Bird Names, version 1.5: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| IOC World Bird Names, version 1.6: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| IOC World Bird Names, version 1.7: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| IOC World Bird Names, version 2.0: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| IOC World Bird Names, version 2.1: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| IOC World Bird Names, version 2.2: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| IOC World Bird Names, version 2.3: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| IOC World Bird Names, version 11.1: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| IOC World Bird Names, version 11.2: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| IOC World Bird Names, version 12.1: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| IOC World Bird Names, version 12.2: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| IOC World Bird Names, version 13.1: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| IOC World Bird Names, version 13.2: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| IOC World Bird Names, version 14.1: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| IOC World Bird Names, version 14.2: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| IOC World Bird Names, version 15.1: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| IOC World Bird Names, version 15.2: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Morony, Bock and Farrand: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Peters' Check-list of the Birds: Netta peposaca |
| Peters' Check-list of the Birds (original): Metopiana peposaca |
| Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Netta peposaca |
| Sibley and Monroe (1993): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| South American Classification Committee (24/10/2003): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| South American Classification Committee (14/09/2005): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| South American Classification Committee (16/07/2006): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| South American Classification Committee (26/09/2007): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| South American Classification Committee (01/05/2008): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| South American Classification Committee (30/09/2009): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| South American Classification Committee (19/08/2010): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| South American Classification Committee (8/08/2011): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| South American Classification Committee (8/02/2012): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| South American Classification Committee (4/09/2012): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| South American Classification Committee (17/03/2013): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| South American Classification Committee (9/02/2014): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| South American Classification Committee (16/02/2015): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| South American Classification Committee (28/07/2016): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| South American Classification Committee (22/04/2017): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| South American Classification Committee (4/06/2018): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| South American Classification Committee (6/06/2019): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| South American Classification Committee (20/02/2020): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| South American Classification Committee (8/06/2020): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| South American Classification Committee (24/08/2021): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| South American Classification Committee (24/07/2022): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| South American Classification Committee (28/09/2023): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| South American Classification Committee (27/07/2024): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| South American Classification Committee (31/07/2025): Rosy-billed Pochard ( Netta peposaca) |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Netta peposaca |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Netta peposaca |
Taksonomisk status:
Art status: full species
Dine observationer
Andre synonymer
Se også tabellen taksonomiske synonymer.
Afrikaans: Pienkbekeend
Aserbajdsjansk: Çəhrayıdimdik dalğıc
Bulgarsk: Розовоклюна потапница
Bengali: জাত
Bengali (transliteration): sahajāta
Catalansk: Xibec peposaca
Tjekkisk: Zrzohlávka peposaka
Tjuvasjisk: пампас улачи
dansk: Peposakand
Tysk: Blutschnabelente, Peposakaente, Rosenschnabelente
Engelsk: Rosy billed Pochard, Rosybill, Rosybill pochard, Rosy-billed Pochard
English (Avilist): Rosy-billed Pochard
English, HBW: Rosy-billed Pochard
English (IOC): Rosy-billed Pochard
English (United States): Rosy-billed Pochard
Esperanto: Rozbeka anaso
Spansk: Cresta rosa, Pate negro, Pato negro, Pato Picazo
Spanish (Argentine): Pato picazo
Spanish (Bolivia): Pato picazo
Spanish (Chile): Pato negro
Spanish (Spain): Pato Picazo
Spanish (HBW): Rosy-billed Pochard
Spanish (Peru): Pato Picazo
Spanish (Paraguay): Cresta rosa
Spanish (Uruguay): Pato picazo
Estisk: pampavart
Baskisk: Peposaka ahatea
Finsk: Kyhmynarsku
Fransk: Canard péposaca, Nette demi-deuil
French (Guyane): Nette demi-deuil
Irsk: Lacha ghobrósach
Guarani: Ype pepo sakâ
Serbokroatisk: rumenokljuna patka
Ungarsk: peposaca réce
Italiensk: Fistione beccorosa, Fistione beccoroseo, Fistione dal becco rosa
Japansk: benibashigamo
japansk: ベニバシガモ
Kirgisisk: пампас чумкугучу
Videnskabelig: Anas peposaca, Metapiana peposaca, Metopiana peposaca, Netta peposaca
Litauisk: Rausvasnapė antis
Hollandsk: Peposaca eend, Peposaka-eend
Norsk: Peposacaand
Norsk: Peposacaand
Polsk: helmiatka rózowodzioba, hełmiatka różowodzioba
Portugisisk: Marrecao, marrecão, marrecão-da-Patagônia, pato-picazo
Portugisisk (Brasilien): marrecao, Marrecão, marrecão-da-Patagônia, pato-picazo
Portuguese (Portugal): Marrecão, zarro-patagónico
Russisk: Пампасный нырок, Пампасский нырок, Розовоклювый Нырок
Slovakisk: hrdzavka peposaka
Slovensk: Rožnatokljuna žvižgavka
Serbokroatisk: Ružokljuni prevez
Svensk: pampasand, Peposacaand
Tyrkisk: Etiyopya Ördeği, Gül gagalı ördek
Ukrainsk: Чернь аргентинська
Kinesisk (Simplificeret): 粉嘴潜鸭
Chinese (Traditional): 粉嘴潛鴨
Avibase er blevet besøgt 505.086.397 gange siden 24 juni, 2003. © Denis Lepage | Fortrolighedspolitik Oversættelsen af denne side blev afsluttet med hjælp af Google automatisk oversættelse værktøj.
