Bird checklister - taksonomi - distribution - kort - links
Velkommen Gæst
Savanne-lapvibe
Vanellus senegallus (Linnaeus, C 1766)
The African wattled lapwing, also known as the Senegal wattled plover or simply wattled lapwing, is a large lapwing, a group of largish waders in the family Charadriidae. It is a resident breeder in most of sub-Saharan Africa outside the rainforests, although it has seasonal movements. Source: Wikipedia
Foto powered by flickr.com .
Charadriiformes
Familie:
Charadriidae
genus:
Vanellus
Videnskabelige:
Vanellus senegallus
Klassifikation
Bestil:Charadriiformes
Familie:
Charadriidae
genus:
Vanellus
Videnskabelige:
Vanellus senegallus
Original beskrivelse
Citation:
(Linnaeus, C 1766)
Reference:
Systema Naturae ed. 12, vol. 1, part 1
Protonym:
Parra senegalla
Indtast lokalitet:
Senegal.
Forbindelse:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/137337#page/263/mode/1up
Avibase identifikatorer
Avibase ID:
074251A39ED5AB9D
Avibase ID:
avibase-074251A3
Kort link:
https://avibase.ca/074251A3
Taksonomisk serienummer:
TSN: 176498
Geografisk rækkevidde:
- Vanellus senegallus: inland sub-Saharan Africa (except Congolian forest and northwestern and southwestern arid regions) from southern Mauritania east through Eritrea and southward through northeastern South Africa
- Vanellus senegallus senegallus: Senegambia to southern Sudan, northeastern Democratic Republic of the Congo, and northern Uganda
- Vanellus senegallus major: Eritrea and Ethiopia
- Vanellus senegallus lateralis: southern Congo and Angola to Mozambique and northeastern South Africa
Kilde: Clements tjekliste
Wattled Lapwing
Afrikaans:
Lelkiewiet
Aserbajdsjansk:
Seneqal çökükburunu
Bulgarsk:
Качулата калугерица
Catalansk:
Fredeluga del Senegal
Tjekkisk:
čejka žlutonohá
dansk:
Savanne-lapvibe
Tysk:
Senegalkiebitz
Esperanto:
karunkla vanelo
Spansk:
Avefría Senegalesa
Spanish (Spain):
Avefría Senegalesa
Estisk:
kriimkiivitaja
Finsk:
tuhkahyyppä
Fransk:
Vanneau du Sénégal
Serbokroatisk:
smeđi vivak
Ungarsk:
csíkosnyakú bíbic
Islandsk:
Blöðkuvepja
Italiensk:
Pavoncella dai bargigli
Japansk:
tosakageri
japansk:
トサカゲリ
Litauisk:
Senegalinė pempė
Lettisk:
Āfrikas lēverķīvīte
Hollandsk:
Lelkievit
Norsk:
Stripehovudvipe
Norsk:
Stripehodevipe
Polsk:
czajka płowa
Portugisisk:
abibe-carunculado
Portuguese (Portugal):
abibe-carunculado
Rumænsk:
Nagâţ senegalez
Russisk:
Сенегальский чибис
Slovakisk:
cíbik žltonohý
Serbokroatisk:
Smeđi resasti vivak
Svensk:
vårtvipa
Tyrkisk:
Afrika kızkuşu
Ukrainsk:
Чайка сенегальська
Kinesisk (Simplificeret):
黑喉麦鸡
Chinese (Traditional):
黑喉肉垂麥雞
Myndigheder erkender, at dette taksonomiske begreb:
| African Bird Club Checklist 2004: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| African Bird Club Checklist August 2005: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| African Bird Club Checklist March 2007: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| African Bird Club Checklist January 2008: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| African Bird Club Checklist May 2009: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| African Bird Club Checklist March 2010: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts (current): Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025): Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Avilist 2025: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 00: Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 01: Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 02: Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 03: Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 04: Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024): Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025): Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Vanneau du Sénégal ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Vanneau du Sénégal ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Clements 1st edition: Wattled Plover ( Afribyx senegallus) [version 1] |
| Clements, version 2021: Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Clements, version 2022: Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Clements, version 2023: Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Clements, version 2024: Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Clements, version 2025: Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Clements 3rd edition: Wattled Plover ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Clements 4th edition: Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Clements 5th edition (as published): Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Clements 6th edition: Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Clements, version 2015: Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Clements, version 2016: Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Clements, version 2017: Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Clements, version 2018: Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Clements, version 2019: Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| eBird version 1.50: Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| eBird version 1.52: Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| eBird version 1.53: Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| eBird version 1.54: Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| eBird version 1.55: Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| eBird version 2015: Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| eBird version 2016: Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| eBird version 2017: Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| eBird version 2018: Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| eBird version 2019: Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| eBird version 2021: Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| eBird version 2022: Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| eBird version 2023: Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| eBird version 2024: Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| eBird version 2025: Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition: Senegal Wattled Plover ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Senegal Wattled Plover ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.0: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.1: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.5: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.6: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.7: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.0: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.1: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.2: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.3: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.4: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.5: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.6: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.7: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.8: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.9: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.10: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.11: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.1: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.2: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.3: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.4: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.5: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.1: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.2: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.3: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.4: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.1: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.2: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.3: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.4: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.1: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.2: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.3: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.4: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.1: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.2: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.3: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.1: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.2: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.1: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.2: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.1: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.2: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.1: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.2: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.1: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.2: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.1: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.2: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.1: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.2: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 15.1: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 15.2: African Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Morony, Bock and Farrand: Wattled Plover ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds: Afribyx senegallus [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (original): Afribyx senegallus [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Afribyx senegallus [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993): Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: Wattled Lapwing ( Vanellus senegallus) [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Vanellus senegallus [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Vanellus senegallus [version 1] |
Taksonomisk status:
Art status: full species
Dine observationer
Andre synonymer
Se også tabellen taksonomiske synonymer.
Afrikaans: Lelkiewiet
Aserbajdsjansk: Seneqal çökükburunu
Hviderussisk: Сенегальская кнігаўка
Bulgarsk: Качулата калугерица
Catalansk: Fredeluga del Senegal, Fredeluga senegalesa
Tjekkisk: Cejka hnedá, čejka žlutonohá
Walisisk: Cornchwiglen dagellog
dansk: Savanne Lapvibe, Savanne-lapvibe
Tysk: Senegalkiebitz, Trauerkiebitz
Engelsk: African Wattled Lapwing, African Wattled Plover, Senegal Lapwing, Senegal Plover, Senegal Wattled Lapwing, Senegal Wattled Plover, Wattled Lapwing, Wattled Plover
English (Avilist): Wattled Lapwing
English, HBW: Wattled Lapwing
English (IOC): African Wattled Lapwing
English (Kenya): African Wattled Plover
English (United States): Wattled Lapwing
English (South Africa): African Wattled Lapwing
Esperanto: Bruna vanelo, karunkla vanelo, Sudafrika flavbrida vanelo
Spansk: Avefría Senegalesa
Spanish (Spain): Avefría Senegalesa
Spanish (HBW): Wattled Lapwing
Estisk: kriimkiivitaja
Finsk: Tuhkahyyppä
Fransk: Vanneau caronculé, Vanneau caronculé du Sénégal, Vanneau du Sénégal
French (Guyane): Vanneau du Sénégal
Irsk: Feadóg Sheineagálach
Gallegan: Avefría do Senegal
Serbokroatisk: smeđi vivak
Ungarsk: csíkosnyakú bíbic
Islandsk: Blöðkuvepja
Italiensk: Pavoncella dai bargigli, Pavoncella del Senegal
Japansk: tosakageri
japansk: トサカゲリ
Videnskabelig: Afribyx senegallus, Parra senegalla, Vanellus senegallus, Vanellus senegallus senegallus, Xiphidiopterus senegallus
Litauisk: Senegalinė pempė
Lettisk: Āfrikas lēverķīvīte
Hollandsk: Lelkievit
Norsk: Stripehovudvipe
Norsk: Stripehodevipe
Polsk: czajka plowa, czajka płowa, Czajka żałobna
Portugisisk: Abibe do Senegal, Abibe-carunculado, Abibe-do-senegal
Portuguese (Angola): Abibe-carunculado
Portuguese (Portugal): Abibe-carúncula, abibe-carunculado
Rætoromansk: Vanel da Senegal
Rumænsk: Nagâţ senegalez
Russisk: Сенегальская пигалица, Сенегальский чибис
Slovakisk: Cíbik žltonohý
Shona: Hurekure
Serbokroatisk: Naborani vivak, Smeđi resasti vivak
Svensk: Vårtvipa
Swahili: Kiluwingozi
Tyrkisk: Afrika kızkuşu, Senegal ibikli kızkuşu
Tsonga: Nghelekele
Ukrainsk: Чайка сенегальська
Kinesisk (Simplificeret): 黑喉肉垂麦鸡, 黑喉麦鸡
Chinese (Traditional): 黑喉肉垂麥雞
Zulu: umadevaphuzi
Avibase er blevet besøgt 505.201.727 gange siden 24 juni, 2003. © Denis Lepage | Fortrolighedspolitik Oversættelsen af denne side blev afsluttet med hjælp af Google automatisk oversættelse værktøj.
