Taxonomic status:

Species status: species group (sometimes a species)

Your sightings

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)
none African Bird Club Checklist 2004 (v.1) African Bird Club Checklist August 2005 (v.1) African Bird Club Checklist March 2007 (v.1) African Bird Club Checklist January 2008 (v.1) African Bird Club Checklist May 2009 (v.1) African Bird Club Checklist March 2010 (v.1) Avibase taxonomic concepts (current) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.?) Birdlife checklist version 00 (v.1) Birdlife checklist version 01 (v.1) Birdlife checklist version 02 (v.1) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993) (v.1) Clements 1st edition (v.1) Clements 3rd edition (v.1) Clements 4th edition (v.1) Clements 5th edition (as published) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2000 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2001 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2002 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2003 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2004 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2005 revisions) (v.1) Clements 6th edition (v.1) Clements 6th edition (incl. 2007 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2008 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2009 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions) (v.1) Clements, version 2015 (v.1) Clements, version 2016 (v.1) Clements, version 2017 (v.1) Clements, version 2018 (v.1) eBird version 1.50 (v.1) eBird version 1.52 (v.1) eBird version 1.53 (v.1) eBird version 1.54 (v.1) eBird version 1.55 (v.1) eBird version 2015 (v.1) eBird version 2016 (v.1) eBird version 2017 (v.1) eBird version 2018 (v.1) Howard and Moore 2nd edition (v.1) Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (as published) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8) (v.1) Handbook of the Birds of the World (vol 1-16) (v.1) Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015) (v.1) IOC World Bird Names, version 1.0 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.5 (v.1) Morony, Bock and Farrand (v.1) Peters' Check-list of the Birds (v.1) Peters' Check-list of the Birds (original) (v.1) Peters' Check-list of the Birds (2nd edition) (v.1) Sibley and Monroe (1993) (v.1) Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998) (v.1) Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0 (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1)

Other related concepts

• Cinnyris [mediocris x loveridgei] (hybrid)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.

Catalan: suimanga del Kilimanjaro
Czech: Strdimil východní
Danish: Østlig Halsbåndsolfugl
German: Füllebornnektarvogel, Fülleborn-Nektarvogel
English: Eastern Double collared Sunbird, Eastern Double-collared Sunbird, Eastern, Usambara or Forest Double-collared Sunbird
English (IOC): Eastern/Usambara/Forest Double-collared Sunbird
English (Kenya): Eastern Double-collared Sunbird
Spanish: Nectarina de Collar Doble Oriental, Suimanga del Kilimanjaro
Spanish (Spain): Suimanga del Kilimanjaro
Spanish (HBW): Eastern Double-collared Sunbird
Finnish: Vuorimedestäjä
French: Souimanga de Fülleborn, Souimanga du Kilimandjaro, Souimanga du Kilimandjaro ou S. de Fülleborn
Hungarian: Fülleborn-nektármadár
Italian: Nettarinia duecollari orientale, Nettarinia orientale dal doppio collare
Japanese (romaji): goshikitaiyouchou
Japanese: ゴシキタイヨウチョウ
Scientific: Cinnyris [mediocris, usambaricus or fuelleborni], Cinnyris mediocris, Cinnyris mediocris mediocris, Nectarinia mediocris
Lithuanian: Mėlyndryžė spalvingoji nektarina
Dutch: Fülleborn-honingzuiger, Fülleborns Honingzuiger
Norwegian Nynorsk: Mellomsolfugl
Norwegian: Mellomsolfugl
Polish: nektarnik dwuwstegi, nektarnik dwuwstęgi
Portuguese: Beija-flor-oriental-de-colar
Russian: Синепоясничная нектарница
Slovak: nektárovka oranžovoprsá
Swedish: höglandssolfågel/usambarasolfågel/füllebornsolfågel, Östlig dubbelbandad solfågel
Swahili: Chozi Mikufu-miwili Mashariki
Ukrainian: Маріка синьогуза
Chinese: 东非双领花蜜鸟
Chinese (Traditional): 東方雙領花蜜鳥