Benvinguda Convidat

Barbut verd pintat

Psilopogon haemacephalus (Müller, PLS 1776)

The coppersmith barbet, also called crimson-breasted barbet and coppersmith, is an Asian barbet with crimson forehead and throat, known for its metronomic call that sounds similar to a coppersmith striking metal with a hammer. It is a resident bird in the Indian subcontinent and parts of Southeast Asia. It carves out holes inside a tree to build its nest. It is predominantly frugivorous, but has been observed eating insects, especially winged termites. Source: Wikipedia




(0 votes)
Fotografia extreta de flickr.com.


Classificació
Ordre:
  Piciformes
Família:
  Ramphastidae
Gènere:
   Psilopogon
Nom científic:
  Psilopogon haemacephalus

Descripció original

Cita:
  (Müller, PLS 1776)

Referència:
   Linné vollst. Natursyst. Suppl. Reg. Bd.

Protònim:
  Bucco haemacephalus

Tipus localitat:
  Philippine Islands.

Enllaç:
  https://www.biodiversitylibrary.org/item/218386#page/108/mode/1up

Identificadors d'Avibase

Avibase ID:
  2B7AC50ED78F524F

Avibase ID:
  avibase-2B7AC50E

Enllaç curt:
  https://avibase.ca/2B7AC50E

Número de sèrie taxonòmic:
  TSN: 554192

Gamma geogràfica:

  • Psilopogon haemacephalus: lowland and foothill forest edge, woodland, plantations, and villages, from eastern Pakistan, India, and Sri Lanka, eastward to southern China, southeastern Asia, and Philippines, and southward to Sumatra, Java, and Bali
  • Psilopogon haemacephalus haemacephalus: Luzon and Mindoro (northern Philippines)
  • Psilopogon haemacephalus celestinoi: Samar, Leyte, Biliran, and Catanduanes (east-central Philippines)
  • Psilopogon haemacephalus mindanensis: Mindanao (southern Philippines)
  • Psilopogon haemacephalus indicus: northeastern Pakistan to southern China, southward to Sri Lanka, Singapore, and Vietnam
  • Psilopogon haemacephalus delicus: Sumatra
  • Psilopogon haemacephalus roseus: Java and Bali
  • Psilopogon haemacephalus intermedius: Guimaras, Negros, Panay, Calagayan, and Pan de Azucar (central Philippines)
  • Psilopogon haemacephalus cebuensis: Cebu (central Philippines)
  • Psilopogon haemacephalus homochroa: Masbate, Romblon and Tablas (west-central Philippines); possibly Palawan
  • Mostra més...
Font: Llista de control de Clements
Anglès:
Coppersmith Barbet
Afrikaans:
Kopersmithoutkapper
Àzeri:
Qırmızıbaş saqqalıca
Búlgar:
Обикновена брадатка
Bengalí:
সেকরা বসন্ত
Català:
Barbut verd pintat
Txec:
vousák zvučnohlasý
Danès:
Kobbersmed
Alemany:
Kupferschmied-Bartvogel
Esperanto:
sangofrunta barbulo
Espanyol:
Barbudo Calderero
Spanish (Spain):
Barbudo Calderero
Estonià:
sepp-habelind
Finès:
kilkkuseppä
Francès:
Barbu à plastron rouge
Croat:
prugastoprsi barbet
Hongarès:
sárgatorkú bajszika
Indonesi:
Takur Ungkut-ungkut
Italià:
Barbetto ramatore
Japonès:
muneakagoshikidori
japonès:
ムネアカゴシキドリ
Lituà:
Raudonkrūtė megalaima
Nepalès:
मिलचरा
Holandès:
Kopersmid
Noruec:
Smedskjeggfugl
Noruec:
Smedskjeggfugl
Polonès:
pstrogłów żółtogardły
Portuguès:
Barbudo-de-peito-vermelho
Portuguese (Portugal):
barbudo-latoeiro
Rus:
Краснолобый бородастик
Eslovac:
barbet kotlárik
Serbi:
Bakarni kovač barbet
Suec:
kopparslagarbarbett
Tailandès:
นกตีทอง
Turc:
Al göğüslü barbet
Ucraïnès:
Бородастик червоноголовий
Xinès:
赤胸拟啄木鸟
Chinese (Traditional):
赤胸擬啄木

Autoritats que reconeixen el concept taxonòmic:

Avibase taxonomic concepts (current):
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023):
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024):
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025):
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
Avilist 2025:
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022):
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022):
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023):
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024):
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025):
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Barbu à plastron rouge ( Megalaima haemacephala) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Barbu à plastron rouge ( Megalaima haemacephala) [version 1]
Clements 1st edition:
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
Clements, version 2021:
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
Clements, version 2022:
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
Clements, version 2023:
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
Clements, version 2024:
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
Clements, version 2025:
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
Clements 3rd edition:
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
Clements 4th edition:
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
Clements 6th edition:
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
Clements, version 2015:
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
Clements, version 2016:
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
Clements, version 2017:
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
Clements, version 2018:
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
Clements, version 2019:
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
eBird version 1.50:
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
eBird version 1.52:
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
eBird version 1.53:
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
eBird version 1.54:
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
eBird version 1.55:
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
eBird version 2015:
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
eBird version 2016:
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
eBird version 2017:
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
eBird version 2018:
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
eBird version 2019:
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
eBird version 2021:
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
eBird version 2022:
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
eBird version 2023:
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
eBird version 2024:
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
eBird version 2025:
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Crimson-breasted Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Crimson-breasted Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1:
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2:
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.1:
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.2:
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.1:
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.2:
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.1:
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.2:
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 15.1:
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 15.2:
Coppersmith Barbet ( Psilopogon haemacephalus) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
Oriental Bird Club:
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
Peters' Check-list of the Birds:
Megalaima haemacephala [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (original):
Megalaima haemacephala [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition):
Megalaima haemacephala [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
Coppersmith Barbet ( Megalaima haemacephala) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Megalaima haemacephala [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Megalaima haemacephala [version 1]

Situació Taxonòmica:

Estatus de l'espècie: full species

Els vostres avistaments

Heu de tenir iniciat la sessió per veure els detalls d'observació. Per registrar-vos a myAvibase feu clic aquí .

Taxons relacionats

Ressalta els tàxons en una llista de comprovació (que es mostra en vermell)

Altres conceptes relacionats

Altres sinònims

Consulteu també la taula sinònims taxonòmics.


Afrikaans: Kopersmithoutkapper
Àzeri: Qırmızıbaş saqqalıca
Búlgar: Обикновена брадатка
Bengalí: বচগযথ , সেকরা বসন্ত, হ঳কযা ফ঳ে , হছাট ফ঳েমফৌচয
Bengali (Bangladesh): ছোট বসন্তবৌরি
Bengali (India): ছোট বসন্তবৌরি
Bengali (transliteration): bhagiratha, chōṭa basantabauri, sēkarā basanta
Català: Barbut verd pintat
Cebuano: pokpok
Txec: Vousák zlatý, vousák zvučnohlasý, vousák zvučnohlavý
Danès: Kobbersmed
Alemany: Kupferschmied, Kupfer-Schmiedbartvogel, Kupferschmied-Bartvogel, Rotscheitel-Bartvogel
Anglès: Coppersmith, Coppersmith Barbet, Crimson-breasted Barbet, Crimson-headed Barbet
English (Avilist): Coppersmith Barbet
English, HBW: Coppersmith Barbet
English (IOC): Coppersmith Barbet
English (United States): Coppersmith Barbet
Esperanto: Sangofrunta barbulo
Espanyol: Barbudo Calderero, Barbudo de Pecho Rojo
Spanish (Spain): Barbudo Calderero
Spanish (HBW): Coppersmith Barbet
Estonià: sepp-habelind
Finès: Kilkkuseppä
Francès: Barbu à front rouge, Barbu à plastron rouge
French (Guyane): Barbu à plastron rouge
Gujarati: નાનો કંસારો
Hindi: Chinna kukuravan
Croat: prugastoprsi barbet
Hongarès: sárgatorkú bajszika
Indonesi: Burung Takur Ungkut-ungkut, Takur Ungkut-ungkut, Ungkut-ungkut
Italià: Barbetto ramatore, Barbuto fabbro
Japonès: mune-aka go-shiki-dori, muneakagoshikidori
japonès: ムネアカゴシキドリ
Japanese (Kanji): 胸赤五色鳥
Kannada: ಕಂಚುಕುಟಿಗ
Konkani: कांसार
Kirguís: кызыл баш сакалчымчык
científic: Bucco haemacephalus, Magalaima haemacephala, Megalaima haemacephala, Megalaima haemacephala haemacephala, Psilopogon haemacephalus, Psilopogon haemacephalus haemacephalus
Lituà: Raudonkrūtė megalaima
Malaialam: ചെമ്പുകൊട്ടി, ചെമ്പുകൊട്ടി 
Marathi: तांबट
Malai: Burung Takor Tembaga, Burung Takur Akar, Burung Takur Tukang Besi, Takur Akar, Takur Tukang Biasa
Nepalès: मिलचरा
Holandès: Kopersmid, Kopersmid baardvogel
Noruec: Smedskjeggfugl
Noruec: Smedskjeggfugl
Oriya: ସିନ୍ଦୁରମୁଣ୍ଡୀ
Panjabi: ਛੋਟਾ ਬਸੰਤਾ
Polonès: pstroglów zóltogardly, pstrogłów żółtogardły
Pinyin: chì-xiōng nǐ-liè, chì-xiōng nǐ-zhuómù-niǎo
Portuguès: Barbudo-de-peito-vermelho
Portuguese (Portugal): barbudo-latoeiro
Rus: Красноголовый бородастик, Краснолобый бородастик
Sinhalese (Transliteration): Rathlaye Kottoruwa
Eslovac: barbet kotlárik, Fuzáň purpurovohlavý, Fuzáň purpurovoprsý
Serbi: Bakarni kovač (barbet), Bakarni kovač barbet
Suec: Kopparslagarbarbett
Tàmil: Chemmarbu Kukkuruvaan
Telugu: కంసాలి పిట్ట
Tailandès: นกตีทอง
Thai (Transliteration): nók tii-tʰoaaŋ
Turc: Al göğüslü barbet
Ucraïnès: Бородастик червоноголовий
Vietnamita: Chim Cu rốc cổ đỏ, Cu rốc cổ đỏ
Xinès: 赤胸拟, 赤胸拟啄木鸟, 赤胸拟鴷
Chinese (Traditional): 赤胸擬啄木, 赤胸擬啄木鳥, 赤胸擬鴷

Avibase ha rebut 505.023.939 visites des del 24 de juny de 2003. © Denis Lepage | normes de confidencialitat La traducció i adaptació d'aquesta pàgina al català ha sigut realitzada per Joan Carles Fernández-Ordóñez