Benvinguda Convidat

boscaler de Gray

Helopsaltes fasciolatus (Gray, GR 1861)

Gray's grasshopper warbler, also known as Gray's warbler, is a species of grass warbler in the family Locustellidae; it was formerly included in the "Old World warbler" assemblage. Source: Wikipedia




(0 votes)
Fotografia extreta de flickr.com.


Classificació
Ordre:
  Passeriformes
Família:
  Locustellidae
Gènere:
   Helopsaltes
Nom científic:
  Helopsaltes fasciolatus

Descripció original

Cita:
  (Gray, GR 1861)

Referència:
   Proc. Zool. Soc. London pt.28, no.3 p.349

Any d'empremta:
  1860

Protònim:
  Acrocephalus fasciolatus

Tipus localitat:
  Batchian (= Batjan), Moluccas.

Enllaç:
  https://www.biodiversitylibrary.org/item/46225#page/447/mode/1up

Identificadors d'Avibase

Avibase ID:
  2F6F30EF4B9E4AD8

Avibase ID:
  avibase-2F6F30EF

Enllaç curt:
  https://avibase.ca/2F6F30EF

Número de sèrie taxonòmic:
  TSN: 560836

Gamma geogràfica:

  • Helopsaltes fasciolatus: breeds northeastern Asia; winters to Philippines, Indonesia, and western New Guinea
Font: Llista de control de Clements
Anglès:
Gray's Grasshopper-Warbler
Àzeri:
tayqa sisəyi
Búlgar:
Горски цвъркач
Català:
boscaler de Gray
Txec:
cvrčilka tajgová
Danès:
Stor Græshoppesanger
Alemany:
Riesenschwirl
Grec:
Διπλoτριλιστής
Esperanto:
granda lokustelo
Espanyol:
Buscarla de Gray
Spanish (Spain):
Buscarla de Gray
Estonià:
suur-ritsiklind
Basc:
Benarriz handi
Finès:
jättiläissirkkalintu
Francès:
Locustelle fasciée
Hebreu:
חרגולן גדול
Croat:
sivoprsi cvrčić
Hongarès:
Óriás-tücsökmadár
Indonesi:
Kecici Abuabu
Islandès:
Glymsöngvari
Italià:
Locustella di Gray
Japonès:
ezosennyuu
japonès:
シベリアエゾセンニュウ
Coreà:
붉은허리개개비
Lituà:
Taiginis žiogelis
Letó:
taigas ķauķis
Holandès:
Grote Krekelzanger
Noruec:
Urtesongar
Noruec:
Urtesanger
Polonès:
świerszczak tajgowy
Portuguès:
cigarrinha-de-gray
Portuguese (Portugal):
Cigarrinha-de-gray
Romanès:
Greluşel dungat
Rus:
Таежный сверчок
Eslovac:
svrčiak tajgový
Eslovè:
veliki cvrčalec
Serbi:
Grejev sibirski cvrčić
Suec:
större flodsångare
Turc:
büyük ağaç kamışçını
Ucraïnès:
Кобилочка тайгова
Xinès:
苍眉蝗莺
Chinese (Traditional):
蒼眉蝗鶯

Autoritats que reconeixen el concept taxonòmic:

Avibase taxonomic concepts (current):
Gray's Grasshopper-Warbler ( Helopsaltes fasciolatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023):
Gray's Grasshopper-Warbler ( Helopsaltes fasciolatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024):
Gray's Grasshopper-Warbler ( Helopsaltes fasciolatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025):
Gray's Grasshopper-Warbler ( Helopsaltes fasciolatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Gray's Grasshopper-Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Gray's Grasshopper-Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Gray's Grasshopper-Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Gray's Grasshopper-Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Gray's Grasshopper-Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Gray's Grasshopper-Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Gray's Grasshopper-Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Gray's Grasshopper-Warbler ( Helopsaltes fasciolatus) [version 1]
Avilist 2025:
Gray's Grasshopper Warbler ( Helopsaltes fasciolatus) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Gray's Grasshopper-warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Gray's Grasshopper-warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Gray's Grasshopper-warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Gray's Grasshopper-warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Gray's Grasshopper-warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Gray's Grasshopper-warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Gray's Grasshopper-warbler ( Helopsaltes fasciolata) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022):
Gray's Grasshopper-warbler ( Helopsaltes fasciolata) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022):
Gray's Grasshopper-warbler ( Helopsaltes fasciolatus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023):
Gray's Grasshopper-warbler ( Helopsaltes fasciolatus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024):
Gray's Grasshopper-warbler ( Helopsaltes fasciolatus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025):
Gray's Grasshopper-warbler ( Helopsaltes fasciolatus) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Locustelle fasciée ( Locustella fasciolata) [version 1]
Clements, version 2021:
Gray's Grasshopper Warbler ( Helopsaltes fasciolatus) [version 1]
Clements, version 2022:
Gray's Grasshopper Warbler ( Helopsaltes fasciolatus) [version 1]
Clements, version 2023:
Gray's Grasshopper Warbler ( Helopsaltes fasciolatus) [version 1]
Clements, version 2024:
Gray's Grasshopper Warbler ( Helopsaltes fasciolatus) [version 1]
Clements, version 2025:
Gray's Grasshopper Warbler ( Helopsaltes fasciolatus) [version 1]
Clements 3rd edition:
Gray's Grasshopper-Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Clements 4th edition:
Gray's Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Gray's Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Gray's Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Gray's Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Gray's Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Gray's Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Gray's Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Gray's Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Clements 6th edition:
Gray's Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Gray's Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Gray's Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Gray's Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Gray's Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Gray's Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Gray's Grasshopper-Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Gray's Grasshopper-Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Gray's Grasshopper-Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Clements, version 2015:
Gray's Grasshopper-Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Clements, version 2016:
Gray's Grasshopper-Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Clements, version 2017:
Gray's Grasshopper-Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Clements, version 2018:
Gray's Grasshopper-Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Clements, version 2019:
Gray's Grasshopper-Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
eBird version 1.50:
Gray's Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
eBird version 1.52:
Gray's Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
eBird version 1.53:
Gray's Grasshopper-Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
eBird version 1.54:
Gray's Grasshopper-Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
eBird version 1.55:
Gray's Grasshopper-Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
eBird version 2015:
Gray's Grasshopper-Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
eBird version 2016:
Gray's Grasshopper-Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
eBird version 2017:
Gray's Grasshopper-Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
eBird version 2018:
Gray's Grasshopper-Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
eBird version 2019:
Gray's Grasshopper-Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
eBird version 2021:
Gray's Grasshopper Warbler ( Helopsaltes fasciolatus) [version 1]
eBird version 2022:
Gray's Grasshopper Warbler ( Helopsaltes fasciolatus) [version 1]
eBird version 2023:
Gray's Grasshopper Warbler ( Helopsaltes fasciolatus) [version 1]
eBird version 2024:
Gray's Grasshopper Warbler ( Helopsaltes fasciolatus) [version 1]
eBird version 2025:
Gray's Grasshopper Warbler ( Helopsaltes fasciolatus) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Gray's Grasshopper Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Gray's Grasshopper Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Locustella fasciolata fasciolata [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Locustella fasciolata fasciolata [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Locustella fasciolata fasciolata [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Locustella fasciolata fasciolata [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Locustella fasciolata fasciolata [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Locustella fasciolata fasciolata [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Locustella fasciolata fasciolata [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Locustella fasciolata fasciolata [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Locustella fasciolata fasciolata [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Gray's Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Gray's Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Locustella fasciolata fasciolata [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Locustella fasciolata fasciolata [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Gray's Grasshopper-warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Gray's Grasshopper-warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Gray's Grasshopper-warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Gray's Grasshopper Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Gray's Grasshopper Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Gray's Grasshopper Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Gray's Grasshopper Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Gray's Grasshopper Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Gray's Grasshopper Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Gray's Grasshopper Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Gray's Grasshopper Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Gray's Grasshopper Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Gray's Grasshopper Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Gray's Grasshopper Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Gray's Grasshopper Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Gray's Grasshopper Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Gray's Grasshopper Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Gray's Grasshopper Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Gray's Grasshopper Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Gray's Grasshopper Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Gray's Grasshopper Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Gray's Grasshopper Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Gray's Grasshopper Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Gray's Grasshopper Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Gray's Grasshopper Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Gray's Grasshopper Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Gray's Grasshopper Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Gray's Grasshopper Warbler ( Helopsaltes fasciolatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Gray's Grasshopper Warbler ( Helopsaltes fasciolatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Gray's Grasshopper Warbler ( Helopsaltes fasciolatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
Gray's Grasshopper Warbler ( Helopsaltes fasciolatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
Gray's Grasshopper Warbler ( Helopsaltes fasciolatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1:
Gray's Grasshopper Warbler ( Helopsaltes fasciolatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2:
Gray's Grasshopper Warbler ( Helopsaltes fasciolatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.1:
Gray's Grasshopper Warbler ( Helopsaltes fasciolatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.2:
Gray's Grasshopper Warbler ( Helopsaltes fasciolatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.1:
Gray's Grasshopper Warbler ( Helopsaltes fasciolatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.2:
Gray's Grasshopper Warbler ( Helopsaltes fasciolatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.1:
Gray's Grasshopper Warbler ( Helopsaltes fasciolatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.2:
Gray's Grasshopper Warbler ( Helopsaltes fasciolatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 15.1:
Gray's Grasshopper Warbler ( Helopsaltes fasciolatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 15.2:
Gray's Grasshopper Warbler ( Helopsaltes fasciolatus) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Gray's Grasshopper-Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Peters' Check-list of the Birds:
Locustella fasciolata [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (original):
Locustella fasciolata [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition):
Locustella fasciolata [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Locustella fasciolata fasciolata [version 1]

Situació Taxonòmica:

Estatus de l'espècie: full species (sometimes nominal subspecies)

Aquest taxó es considera una subèspecie de Helopsaltes [fasciolatus or amnicola] (sensu lato) per alguns autors

Els vostres avistaments

Heu de tenir iniciat la sessió per veure els detalls d'observació. Per registrar-vos a myAvibase feu clic aquí .

Taxons relacionats

Ressalta els tàxons en una llista de comprovació (que es mostra en vermell)

Altres sinònims

Consulteu també la taula sinònims taxonòmics.


Àzeri: tayqa sisəyi
Bielorús: Тайговы цвыркун
Búlgar: Голям цвъркач, Горски цвъркач
Bretó: Fouin bras
Català: boscaler de Gray
Txec: Cvrčilka tajgová
Gallès: Troellwr bach Gray
Danès: Stor Græshoppesanger
Alemany: Riesenschwirl
Grec: Διπλoτριλιστής
Anglès: Common Gray's Grasshopper-Warbler, Gray's Grasshopper Warbler, Gray's Grasshopper-Warbler, Gray's Warbler, Large Grasshopper Warbler
English (Avilist): Gray's Grasshopper Warbler
English (United Kingdom): Gray's Grasshopper Warbler
English, HBW: Gray's Grasshopper-warbler
English (IOC): Gray's Grasshopper Warbler
English (United States): Gray's Grasshopper Warbler, Gray's Grasshopper-Warbler
Esperanto: Granda grilbirdo, granda lokustelo
Espanyol: Buscarla de Gray
Spanish (Spain): Buscarla de Gray
Spanish (HBW): Buscarla de Gray
Estonià: suur-ritsiklind
Basc: Benarriz handi
Finès: Isosirkkalintu, Jättiläissirkkalintu
Francès: Locustelle fasciée
French (Guyane): Locustelle fasciée
Frisó: Grutte snilekrûper
Irlandès: Ceolaire bindealánach
Gallec: Folosa de Gray
Hebreu: חרגולן גדול, חרגולן גריי
Croat: sivoprsi cvrčić
Hongarès: dalos tücsökmadár, Énekes tücsökmadár, Óriás-tücsökmadár
Indonesi: Kecici Abuabu, Kecici abu-abu
Islandès: Glymsöngvari
Italià: Forapaglie di Gray, Locustella di Gray
Japonès: ezo sennyū, Ezo-sennyu, ezosennyuu, Ezo-sennyuu
japonès: エゾセンニュウ, シベリアエゾセンニュウ
Japanese (Kanji): 蝦夷仙入, 蝦夷潜入
Coreà: 붉은허리개개비
Korean (Transliteration): bulgeun-heori-gaegaebi
científic: Acrocephalus fasciolatus, Helopsaltes fasciolata, Helopsaltes fasciolatus, Locustella fasciolata, Locustella fasciolata fasciolata, Potamodus fasciolata, Potamodus fasciolata fasciolata
Lituà: Taiginis žiogelis
Letó: Lielais sisinātājķauķis, taigas ķauķis
Macedònic: Греево сибирско штурче
Mongol: Тайгийн шатан сүүлт, Тайгийн шатансүүлт, Тайгин шатан сүүлт, Тайгын шатан сүүлт
Mongolian (Bichig): ᠴᠠᠢᠢᠪᠣᠷ ᠬᠦᠮᠦᠰᠭᠡᠳᠦ ᠴᠠᠷᠴᠠᠬᠠᠢᠢᠴᠢ
Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Цайвар хөмсөгт царцаахайч
Mongolian (Transliteration): taigiŋ shataŋ süült, taigiŋ shataŋsüült, tsaivar ömsögt tsartsaakhaich
Holandès: Grote Krekelzanger, Grote snor
Noruec: Urtesongar
Noruec: Takrørsanger, Urtesanger
Polonès: swierszczak tajgowy, Świerszczak tajgowy
Pinyin: cāng-méi huáng-yīng, huáng-méi yīng
Portuguès: cigarrinha-de-gray, Felosa de Gray
Portuguese (Portugal): Cigarrinha-de-gray
Reto-romànic: Scroller grond
Romanès: Greluşel dungat
Rus: Сверчок таежный, Таежный сверчок, Таёжный сверчок
Northern Sami: Stuorrašurrevizar
Eslovac: svrčiak tajgový
Eslovè: veliki cvrčalec, Veliki kobiličar
Serbi: Grejev sibirski cvrčić
Suec: Graysmygsångare, Större flodsångare
Turc: büyük ağaç kamışçını
Tuvan (Tuvinian): Тайга тырлаашпайы
Ucraïnès: Кобилочка тайгова
Xinès: [cang-mei huang-ying], [huang-mei ying], 苍眉蝗莺, 蒼眉蝗鶯, 黄眉莺
Chinese (Hong Kong): 蒼眉蝗鶯
Chinese (Traditional): 蒼眉蝗鶯, 黃眉鶯, 黄眉鶯
Chinese (Taiwan, Traditional): 蒼眉蝗鶯
Chinese (Taiwan): [cang-mei huang-ying], 苍眉蝗莺, 蒼眉蝗鶯

Avibase ha rebut 505.240.658 visites des del 24 de juny de 2003. © Denis Lepage | normes de confidencialitat La traducció i adaptació d'aquesta pàgina al català ha sigut realitzada per Joan Carles Fernández-Ordóñez