Bienvenue invité

Moineau rutilant

Passer cinnamomeus (Gould, J 1836)

The russet sparrow, also called the cinnamon or cinnamon tree sparrow, is a passerine bird of the sparrow family Passeridae. A chunky little seed-eating bird with a thick bill, it has a body length of 14 to 15 cm (5.5–5.9 in). Its plumage is mainly warm rufous above and grey below. It exhibits sexual dimorphism, with the plumage of both sexes patterned similarly to that of the corresponding sex of house sparrow. Its vocalisations are sweet and musical chirps, which when strung together form a song. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo par flickr.com .


Classification
Ordre:
  Passeriformes
Famille:
  Passeridae
Genre:
   Passer
scientifique:
  Passer cinnamomeus

Description originale

Citation:
  (Gould, J 1836)

Référence:
   Proc. Zool. Soc. London pt.3, no.36 p.185

Année d'impression:
  1835

Protonyme:
  Pyrgita cinnamomea

Localité type:
  'apud montes Himalayenses' [restricted to NW. Himalayas by Ticehurst, 1927, Journ. Bombay Nat. Hist. Soc, 32, p. 347].

Lien:
  https://www.biodiversitylibrary.org/item/96158#page/363/mode/1up

Identifiants Avibase

Avibase ID:
  469D6B56AC698B71

Avibase ID:
  avibase-469D6B56

Lien court:
  https://avibase.ca/469D6B56

Numéro de série taxonomique:
  TSN: 922539

Distribution géographique:

  • Passer cinnamomeus cinnamomeus: Himalayas of northeastern Afghanistan to northeastern India and southeastern Tibet
  • Passer cinnamomeus intensior: southwestern China to northern Myanmar, Laos, and northwestern Tonkin
  • Passer cinnamomeus rutilans: Sakhalin to Japan, South Korea, eastern Manchuria, southern China, and Taiwan
Source: Liste de Cléments
anglais:
Russet Sparrow
catalan:
pardal rutilant
tchèque:
vrabec rezavý
danois:
Rødbrun Spurv
allemand:
Rötelsperling
espagnol:
Gorrión Rutilante
Spanish (Spain):
Gorrión Rutilante
finnois:
kanelivarpunen
français:
Moineau rutilant
croate:
cimetastokapi vrabac
hongrois:
Rozsdabarna veréb
italien:
Passera rossastra
japonais:
nyuunaisuzume
japonais:
ニュウナイスズメ
lituanien:
Rusvasis žvirblis
néerlandais:
Roodkopmus
norvégien nynorsk; nynorsk, norvégien:
Kanelsporv
norvégien:
Kanelspurv
polonais:
wróbel cynamonowy
portugais:
Pardal-rutilante
Portuguese (Portugal):
pardal-rutilante
russe:
Рыжий воробей
slovaque:
vrabec ryšavý
serbe:
Crveni vrabac
suédois:
kanelsparv
ukrainien:
Горобець рудий
chinois:
山麻雀
Chinese (Traditional):
山麻雀

Autorités reconnaissant ce concept taxonomique:

Avibase taxonomic concepts (current):
Russet Sparrow ( Passer cinnamomeus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023):
Russet Sparrow ( Passer cinnamomeus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024):
Russet Sparrow ( Passer cinnamomeus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Russet Sparrow ( Passer cinnamomeus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Russet Sparrow ( Passer cinnamomeus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Russet Sparrow ( Passer cinnamomeus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Russet Sparrow ( Passer cinnamomeus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Russet Sparrow ( Passer cinnamomeus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Russet Sparrow ( Passer cinnamomeus) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Russet Sparrow ( Passer cinnamomeus) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Russet Sparrow ( Passer cinnamomeus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Russet Sparrow ( Passer cinnamomeus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Russet Sparrow ( Passer cinnamomeus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Russet Sparrow ( Passer cinnamomeus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Russet Sparrow ( Passer cinnamomeus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Russet Sparrow ( Passer cinnamomeus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022):
Russet Sparrow ( Passer cinnamomeus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022):
Russet Sparrow ( Passer cinnamomeus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023):
Russet Sparrow ( Passer cinnamomeus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024):
Russet Sparrow ( Passer cinnamomeus) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Moineau rutilant ( Passer rutilans) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Moineau rutilant ( Passer rutilans) [version 1]
Clements 1st edition:
Cinnamon Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
Clements, version 2021:
Russet Sparrow ( Passer cinnamomeus) [version 1]
Clements, version 2022:
Russet Sparrow ( Passer cinnamomeus) [version 1]
Clements, version 2023:
Russet Sparrow ( Passer cinnamomeus) [version 1]
Clements, version 2024:
Russet Sparrow ( Passer cinnamomeus) [version 1]
Clements 3rd edition:
Cinnamon Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
Clements 4th edition:
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
Clements 6th edition:
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
Clements, version 2015:
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
Clements, version 2016:
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
Clements, version 2017:
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
Clements, version 2018:
Russet Sparrow ( Passer cinnamomeus) [version 1]
Clements, version 2019:
Russet Sparrow ( Passer cinnamomeus) [version 1]
eBird version 1.50:
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
eBird version 1.52:
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
eBird version 1.53:
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
eBird version 1.54:
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
eBird version 1.55:
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
eBird version 2015:
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
eBird version 2016:
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
eBird version 2017:
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
eBird version 2018:
Russet Sparrow ( Passer cinnamomeus) [version 1]
eBird version 2019:
Russet Sparrow ( Passer cinnamomeus) [version 1]
eBird version 2021:
Russet Sparrow ( Passer cinnamomeus) [version 1]
eBird version 2022:
Russet Sparrow ( Passer cinnamomeus) [version 1]
eBird version 2023:
Russet Sparrow ( Passer cinnamomeus) [version 1]
eBird version 2024:
Russet Sparrow ( Passer cinnamomeus) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Cinnamon Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Cinnamon Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Russet Sparrow ( Passer cinnamomeus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Russet Sparrow ( Passer cinnamomeus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Russet Sparrow ( Passer cinnamomeus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Russet Sparrow ( Passer cinnamomeus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Russet Sparrow ( Passer cinnamomeus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Russet Sparrow ( Passer cinnamomeus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Russet Sparrow ( Passer cinnamomeus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Russet Sparrow ( Passer cinnamomeus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Russet Sparrow ( Passer cinnamomeus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
Russet Sparrow ( Passer cinnamomeus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
Russet Sparrow ( Passer cinnamomeus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1:
Russet Sparrow ( Passer cinnamomeus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2:
Russet Sparrow ( Passer cinnamomeus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.1:
Russet Sparrow ( Passer cinnamomeus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.2:
Russet Sparrow ( Passer cinnamomeus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.1:
Russet Sparrow ( Passer cinnamomeus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.2:
Russet Sparrow ( Passer cinnamomeus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.1:
Russet Sparrow ( Passer cinnamomeus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.2:
Russet Sparrow ( Passer cinnamomeus) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Cinnamon Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
Oriental Bird Club:
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
Peters' Check-list of the Birds:
Passer rutilans [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (original):
Passer rutilans [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition):
Passer rutilans [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
Russet Sparrow ( Passer rutilans) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Passer rutilans [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Passer rutilans [version 1]

Statut taxinomique:

Statut de l'espèce: full species

Vos observations

Vous devez être connecté pour voir les détails de vos observations. Pour vous inscrire à monAvibase cliquez ici.

Taxons apparentés

Mettez en surbrillance les taxons dans une liste de contrôle (affichée en rouge)

Autres concepts apparentés

Autres synonymes

Voir également le tableau des synonymes taxonomiques.


azéri: kürən sərçə
biélorusse: Руды верабей
bulgare: Ръждиво врабче
catalan: pardal rutilant
tchèque: vrabec rezavý, Vrabec skoricový
gallois: Golfan gwinau Asia
danois: Rødbrun Spurv
allemand: Rötelsperling
anglais: Cinnamon Sparrow, Cinnamon Tree Sparrow, Cinnamon Tree-Sparrow, Ruddy Sparrow, Russet Sparrow
English, HBW: Russet Sparrow
English (IOC): Russet Sparrow
English (United States): Russet Sparrow
espéranto: Cinamopasero, Ruĝa pasero
espagnol: Gorrión Acanelado, Gorrión Rutilante
Spanish (Spain): Gorrión Rutilante
Spanish (HBW): Russet Sparrow
estonien: punavarblane
finnois: Kanelivarpunen
français: Moineau roussâtre, Moineau rutilant
frison: Kanielmosk
irlandais: Gealbhan cainéil
galicien: Pardal rutilante
croate: cimetastokapi vrabac, Kineski vrabac
hongrois: Rozsdabarna veréb
italien: Passera cannella, Passera rossastra, Passero cannella
japonais: nyūnai, nyūnai suzume, Nyunai-suzume, nyuunaisuzume, Nyuunai-suzume
japonais: ニュウナイスズメ
Japanese (Kanji): 入内雀
Mongolian, Halh: улаан хүрэн богширго, улаан хүрэн боршувуу
kazakh: жирен торғай
coréen: 섬참새
Korean (Transliteration): seom-cham-sae
kirghize: куйкул таранчы
scientifique: Fringilla rutilans, Passer cinnamomeus, Passer cinnamomeus cinnamomeus, Passer cinnamomeus rutilans, Passer rutilans, Passer rutilans cinnamomeus, Pyrgita cinnamomea
lituanien: Rusvasis žvirblis
letton: bērais zvirbulis
mongol: улаан хүрэн богширго, улаан хүрэн боршувуу, хадны болжмор
Mongolian, Chakhar (Peripheral): хадны болжмор
népalais: कैलो भ“गेरा
néerlandais: Roodkopmus
norvégien nynorsk; nynorsk, norvégien: Kanelsporv
norvégien: Kanelspurv
polonais: wróbel cynamonowy
Pinyin: guì-sè què, hóng-què, huáng-què, shān má-què, shān zhī-zhī, zhě má-què
portugais: Pardal-rutilante
Portuguese (Portugal): pardal-rutilante
rhéto-roman: Pasler cotschnent
russe: Воробей рыжий, Рыжий воробей
slovaque: vrabec ryšavý
serbe: Crveni vrabac, Riđi vrabac
suédois: Kanelsparv
thaï: นกกระจอกป่าท้องเหลือง
Thai (Transliteration): nók krà-còaak pàa tʰóaaŋ-lĕuaŋ
turc: Kızıl serçe, Tarçın serçesi
tatar: җирән чыпчык
ukrainien: Горобець рудий
vietnamien: Chim Sẻ hung, Sẻ hung
chinois: 山只只, 山麻雀, 桂色雀, 红雀, 赭麻雀, 黃雀, 黄雀
Chinese (Traditional): 山只只, 山麻雀, 桂色雀, 紅雀, 赭麻雀, 黄雀
Chinese (Taiwan, Traditional): 山麻雀
Chinese (Taiwan): 山麻雀

Avibase a été visité 418 711 158 fois depuis le 24 juin 2003. © Denis Lepage | Politique de confidentialité