Bienvenue invité

Moqueur de Socorro

Mimus graysoni (Lawrence, GN 1871)

The Socorro mockingbird is an endangered mockingbird endemic to Socorro Island in Mexico's Revillagigedo Islands. The specific epithet commemorates the American ornithologist Andrew Jackson Grayson. Source: Wikipedia

Classification
Ordre:
  Passeriformes
Famille:
  Mimidae
Genre:
   Mimus
scientifique:
  Mimus graysoni

Description originale

Citation:
  (Lawrence, GN 1871)

Référence:
   Ann. Lyc. Nat. Hist. New York 10(1874) p.1

Protonyme:
  Harporhynchus graysoni

Localité type:
  Socorro Island, Mexico.

Lien:
  https://www.biodiversitylibrary.org/item/54532#page/21/mode/1up

Identifiants Avibase

Avibase ID:
  53B8B2E882343EC3

Avibase ID:
  avibase-53B8B2E8

Lien court:
  https://avibase.ca/53B8B2E8

Numéro de série taxonomique:
  TSN: 726110


CRITICALLY ENDANGERED

Distribution géographique:

  • Mimus graysoni: Socorro Island (Revillagigedo Islands off western Mexico)
Source: Liste de Cléments
anglais:
Socorro Mockingbird
bulgare:
Сокоренски присмехулник
catalan:
mim de l'illa Socorro
tchèque:
drozdec sokorský
danois:
Socorrospottedrossel
allemand:
Socorrospottdrossel
espéranto:
sokora mokbirdo
espagnol:
Sinsonte de Isla Socorro
Spanish (Spain):
Sinsonte de isla Socorro
estonien:
socorro pilalind
finnois:
socorronmatkija
français:
Moqueur de Socorro
croate:
sokorski raznopojac
hongrois:
szigeti gezerigó
italien:
Mimo di Socorro
japonais:
sokoromaneshitsugumi
japonais:
ソコロマネシツグミ
lituanien:
Sokorinis mėgdžiotojas
néerlandais:
Socorrospotlijster
norvégien nynorsk; nynorsk, norvégien:
Socorrospottefugl
norvégien:
Socorrospottefugl
polonais:
przedrzeźniacz płowy
portugais:
sabiá-de-socorro
Portuguese (Portugal):
mimo-de-socorro
russe:
Сокоррский пересмешник
slovaque:
spevák plavý
serbe:
Rugalica sa ostrva Sokoro
suédois:
socorrohärmtrast
turc:
Sokorro taklitçisi
ukrainien:
Пересмішник сокорський
chinois:
索科罗嘲鸫
Chinese (Traditional):
索科洛嘲鶇

Autorités reconnaissant ce concept taxonomique:

American Ornithologists' Union 6th edition (1983):
Socorro Mockingbird ( Mimodes graysoni)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.):
Socorro Mockingbird ( Mimodes graysoni)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.):
Socorro Mockingbird ( Mimodes graysoni)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.):
Socorro Mockingbird ( Mimodes graysoni)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.):
Socorro Mockingbird ( Mimodes graysoni)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
Socorro Mockingbird ( Mimodes graysoni)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
Socorro Mockingbird ( Mimodes graysoni)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
Socorro Mockingbird ( Mimodes graysoni)
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
Socorro Mockingbird ( Mimodes graysoni)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
Socorro Mockingbird ( Mimodes graysoni)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
Socorro Mockingbird ( Mimodes graysoni)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
Socorro Mockingbird ( Mimodes graysoni)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
Socorro Mockingbird ( Mimodes graysoni)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl.):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 63rd suppl.):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 64th suppl.):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 65th suppl.):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 66th suppl.):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
Avibase taxonomic concepts (current):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Socorro Mockingbird ( Mimodes graysoni)
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Socorro Mockingbird ( Mimodes graysoni)
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
Avilist 2025:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
Birdlife checklist version 00:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
Birdlife checklist version 01:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
Birdlife checklist version 02:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
Birdlife checklist version 03:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
Birdlife checklist version 04:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Moqueur de Socorro ( Mimodes graysoni)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Moqueur de Socorro ( Mimodes graysoni)
Clements 1st edition:
Socorro Mockingbird ( Mimodes graysoni)
Clements, version 2021:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
Clements, version 2022:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
Clements, version 2023:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
Clements, version 2024:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
Clements, version 2025:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
Clements 3rd edition:
Socorro Mockingbird ( Mimodes graysoni)
Clements 4th edition:
Socorro Mockingbird ( Mimodes graysoni)
Clements 5th edition (as published):
Socorro Mockingbird ( Mimodes graysoni)
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Socorro Mockingbird ( Mimodes graysoni)
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Socorro Mockingbird ( Mimodes graysoni)
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Socorro Mockingbird ( Mimodes graysoni)
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Socorro Mockingbird ( Mimodes graysoni)
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Socorro Mockingbird ( Mimodes graysoni)
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Socorro Mockingbird ( Mimodes graysoni)
Clements 6th edition:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
Clements, version 2015:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
Clements, version 2016:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
Clements, version 2017:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
Clements, version 2018:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
Clements, version 2019:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
eBird version 1.50:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
eBird version 1.52:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
eBird version 1.53:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
eBird version 1.54:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
eBird version 1.55:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
eBird version 2015:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
eBird version 2016:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
eBird version 2017:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
eBird version 2018:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
eBird version 2019:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
eBird version 2021:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
eBird version 2022:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
eBird version 2023:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
eBird version 2024:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
eBird version 2025:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
Howard and Moore 2nd edition:
Socorro Thrasher ( Mimodes graysoni)
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Socorro Thrasher ( Mimodes graysoni)
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Socorro Mockingbird ( Mimodes graysoni)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Socorro Mockingbird ( Mimodes graysoni)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Socorro Mockingbird ( Mimodes graysoni)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Socorro Mockingbird ( Mimodes graysoni)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Socorro Mockingbird ( Mimodes graysoni)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Socorro Mockingbird ( Mimodes graysoni)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Socorro Mockingbird ( Mimodes graysoni)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Socorro Mockingbird ( Mimodes graysoni)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Socorro Mockingbird ( Mimodes graysoni)
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Socorro Mockingbird ( Mimodes graysoni)
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Socorro Mockingbird ( Mimodes graysoni)
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
IOC World Bird Names, version 1.0:
Socorro Mockingbird ( Mimodes graysoni)
IOC World Bird Names, version 1.1:
Socorro Mockingbird ( Mimodes graysoni)
IOC World Bird Names, version 1.5:
Socorro Mockingbird ( Mimodes graysoni)
IOC World Bird Names, version 1.6:
Socorro Mockingbird ( Mimodes graysoni)
IOC World Bird Names, version 1.7:
Socorro Mockingbird ( Mimodes graysoni)
IOC World Bird Names, version 2.0:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
IOC World Bird Names, version 2.1:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
IOC World Bird Names, version 2.2:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
IOC World Bird Names, version 2.3:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
IOC World Bird Names, version 2.4:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
IOC World Bird Names, version 2.5:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
IOC World Bird Names, version 2.6:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
IOC World Bird Names, version 2.7:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
IOC World Bird Names, version 2.8:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
IOC World Bird Names, version 2.9:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
IOC World Bird Names, version 2.10:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
IOC World Bird Names, version 2.11:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
IOC World Bird Names, version 3.1:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
IOC World Bird Names, version 3.2:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
IOC World Bird Names, version 3.3:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
IOC World Bird Names, version 3.4:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
IOC World Bird Names, version 3.5:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
IOC World Bird Names, version 4.1:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
IOC World Bird Names, version 4.2:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
IOC World Bird Names, version 4.3:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
IOC World Bird Names, version 4.4:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
IOC World Bird Names, version 5.1:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
IOC World Bird Names, version 5.2:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
IOC World Bird Names, version 5.3:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
IOC World Bird Names, version 5.4:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
IOC World Bird Names, version 6.1:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
IOC World Bird Names, version 6.2:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
IOC World Bird Names, version 6.3:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
IOC World Bird Names, version 6.4:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
IOC World Bird Names, version 7.1:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
IOC World Bird Names, version 7.2:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
IOC World Bird Names, version 7.3:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
IOC World Bird Names, version 8.1:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
IOC World Bird Names, version 8.2:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
IOC World Bird Names, version 9.1:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
IOC World Bird Names, version 9.2:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
IOC World Bird Names, version 10.1:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
IOC World Bird Names, version 10.2:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
IOC World Bird Names, version 11.1:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
IOC World Bird Names, version 11.2:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
IOC World Bird Names, version 12.1:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
IOC World Bird Names, version 12.2:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
IOC World Bird Names, version 13.1:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
IOC World Bird Names, version 13.2:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
IOC World Bird Names, version 14.1:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
IOC World Bird Names, version 14.2:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
IOC World Bird Names, version 15.1:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
IOC World Bird Names, version 15.2:
Socorro Mockingbird ( Mimus graysoni)
Morony, Bock and Farrand:
Socorro Mockingbird ( Mimodes graysoni)
Peters' Check-list of the Birds:
Mimodes graysoni
Peters' Check-list of the Birds (original):
Mimodes graysoni
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition):
Mimodes graysoni
Sibley and Monroe (1993):
Socorro Mockingbird ( Mimodes graysoni)
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Socorro Mockingbird ( Mimodes graysoni)
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
Socorro Mockingbird ( Mimodes graysoni)
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Mimodes graysoni
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Mimus graysoni

Statut taxinomique:

Statut de l'espèce: full species

Vos observations

Vous devez être connecté pour voir les détails de vos observations. Pour vous inscrire à monAvibase cliquez ici.

Taxons apparentés

Mettez en surbrillance les taxons dans une liste de contrôle (affichée en rouge)

Autres synonymes

Voir également le tableau des synonymes taxonomiques.


bulgare: Сокоренски присмехулник
catalan: mim de l'illa Socorro
tchèque: Drozdec ostrovní, drozdec sokorský
danois: Socorrospottedrossel
allemand: Socorro Spottdrossel, Socorrospottdrossel
anglais: Socorro Mockingbird, Socorro Thrasher
English (Avilist): Socorro Mockingbird
English, HBW: Socorro Mockingbird
English (IOC): Socorro Mockingbird
English (United States): Socorro Mockingbird
espéranto: sokora mokbirdo
espagnol: Centzontle de Isla Socorro, Centzontle de Socorro, Cenzontle de Socorro, Sinsonte de Isla Socorro, Sinsonte de Socorro
Spanish (Spain): Sinsonte de isla Socorro, Sinsonte de Socorro
Spanish (HBW): Socorro Mockingbird
Spanish (Mexico): Centzontle de Isla Socorro, Centzontle de Socorro
estonien: socorro pilalind
finnois: Socorronmatkija
français: Moqueur de Socorro
French (Guyane): Moqueur de Socorro
croate: sokorski raznopojac
hongrois: szigeti gezerigó
italien: Mimo di Socorro
japonais: sokoromaneshitsugumi, sorokomaneshitsugumi
japonais: ソコロマネシツグミ, ソロコマネシツグミ
scientifique: Harporhynchus graysoni, Mimodes graysoni, Mimus graysoni
lituanien: Sokorinis mėgdžiotojas
néerlandais: Socorrospotlijster, Socorro-spotlijster
norvégien nynorsk; nynorsk, norvégien: Socorrospottefugl
norvégien: Socorrospottefugl
polonais: przedrzezniacz plowy, przedrzeźniacz płowy
portugais: sabiá-de-socorro
Portuguese (Portugal): mimo-de-socorro
russe: Сокоррский пересмешник
slovaque: spevák plavý
serbe: Rugalica sa ostrva Sokoro, Rugalica sa Sokora
suédois: Socorrohärmtrast
turc: Sokorro taklitçisi
ukrainien: Пересмішник сокорський
chinois: 索科罗嘲鸫
Chinese (Traditional): 索科洛嘲鶇

Avibase a été visité 503 389 424 fois depuis le 24 juin 2003. © Denis Lepage | Politique de confidentialité