Statut taxinomique:

Statut de l'espèce: species group (sometimes a species)

Vos observations

Taxons apparentés

Arrangements alternatifs: 1  2 

Mettez en surbrillance les taxons dans une liste de contrôle (affichée en rouge)
aucun African Bird Club Checklist 2004 (v.1) African Bird Club Checklist August 2005 (v.1) African Bird Club Checklist March 2007 (v.1) African Bird Club Checklist January 2008 (v.1) African Bird Club Checklist May 2009 (v.1) African Bird Club Checklist March 2010 (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 5th edition (1957) (v.1) American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (1983) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (1998) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 63rd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 64th suppl.) (v.1) Avibase taxonomic concepts (current) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.1) Birdlife checklist version 00 (v.1) Birdlife checklist version 01 (v.1) Birdlife checklist version 02 (v.1) Birdlife checklist version 03 (v.1) Birdlife checklist version 04 (v.1) Birdlife checklist version 05 (Jun 2012) (v.1) Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012) (v.1) Birdlife checklist version 06 (Nov 2013) (v.1) Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014) (v.1) Birdlife checklist version 07 (Jul 2014) (v.1) Birdlife checklist version 08 (Oct 2015) (v.1) Birdlife checklist version 09 (Dec 2016) (v.1) Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024) (v.1) Christidis and Boles (2008): Systematics and Taxonomy of Australian Birds (v.1) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009) (v.1) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993) (v.1) Clements 1st edition (v.1) Clements, version 2021 (v.1) Clements, version 2022 (v.1) Clements, version 2023 (v.1) Clements 3rd edition (v.1) Clements 4th edition (v.1) Clements 5th edition (as published) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2000 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2001 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2002 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2003 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2004 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2005 revisions) (v.1) Clements 6th edition (v.1) Clements 6th edition (incl. 2007 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2008 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2009 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions) (v.1) Clements, version 2015 (v.1) Clements, version 2016 (v.1) Clements, version 2017 (v.1) Clements, version 2018 (v.1) Clements, version 2019 (v.1) eBird version 1.50 (v.1) eBird version 1.52 (v.1) eBird version 1.53 (v.1) eBird version 1.54 (v.1) eBird version 1.55 (v.1) eBird version 2015 (v.1) eBird version 2016 (v.1) eBird version 2017 (v.1) eBird version 2018 (v.1) eBird version 2019 (v.1) eBird version 2021 (v.1) eBird version 2022 (v.1) eBird version 2023 (v.1) eBird version 2024 (v.?) Howard and Moore 2nd edition (v.1) Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (as published) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8) (v.1) Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2) (v.1) Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2) (v.1) Handbook of the Birds of the World (vol 1-16) (v.1) Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015) (v.1) Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017) (v.1) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017) (v.1) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018) (v.1) IOC World Bird Names, version 1.0 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.6 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.7 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.0 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.6 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.7 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.8 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.9 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.10 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.11 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 12.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 12.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 13.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 13.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 14.1 (v.1) Morony, Bock and Farrand (v.1) Oriental Bird Club (v.1) Peters' Check-list of the Birds (v.1) Peters' Check-list of the Birds (original) (v.1) Peters' Check-list of the Birds (2nd edition) (v.1) Sibley and Monroe (1993) (v.1) Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998) (v.1) Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0 (v.1) South American Classification Committee (24/10/2003) (v.1) South American Classification Committee (14/09/2005) (v.1) South American Classification Committee (16/07/2006) (v.1) South American Classification Committee (26/09/2007) (v.1) South American Classification Committee (01/05/2008) (v.1) South American Classification Committee (30/09/2009) (v.1) South American Classification Committee (19/08/2010) (v.1) South American Classification Committee (8/08/2011) (v.1) South American Classification Committee (8/02/2012) (v.1) South American Classification Committee (4/09/2012) (v.1) South American Classification Committee (17/03/2013) (v.1) South American Classification Committee (9/02/2014) (v.1) South American Classification Committee (16/02/2015) (v.1) South American Classification Committee (28/07/2016) (v.1) South American Classification Committee (22/04/2017) (v.1) South American Classification Committee (4/06/2018) (v.1) South American Classification Committee (6/06/2019) (v.1) South American Classification Committee (20/02/2020) (v.1) South American Classification Committee (8/06/2020) (v.1) South American Classification Committee (24/08/2021) (v.1) South American Classification Committee (24/07/2022) (v.1) South American Classification Committee (28/09/2023) (v.1) South American Classification Committee (27/07/2024) (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1)

Autres concepts apparentés

• Sula [dactylatra x leucogaster] (hybrid)
• Sula [nebouxii x leucogaster] (hybrid)

Autres synonymes

Voir également le tableau des synonymes taxonomiques.

afrikaans: Bruinmalgas
arabe: أطيش بني
asturien: Mazcatu pardu
biélorusse: Белабрухая олуша
bulgare: Белокорем рибояд
bengali: িয়যা ফুচফ
Bengali (transliteration): khaẏarā bubi
breton: Morskoul gell
catalan: Mascarell bru
tchèque: Terej žlutonohý
tchouvache: пăвăр олуша
gallois: Bwbi brown
danois: Brun Sule
allemand: Brauntölpel, Weißbauchtölpel
Maldivian: Kalhu Maadhooni
grec: Κασταvόσoυλα, Λευκόγαστρη Σούλα
anglais: Booby, Booby Gannet, Brewster's Booby, Brown Booby, Brown or Cocos Booby, Brown/Cocos Booby, White-bellied Booby
English (Hawaii): ʻĀ - Brown Booby
English, HBW: Brown Booby
English, Hawaii: ʻĀ - Brown Booby
English (IOC): Brown Booby
English (Kenya): Brown Booby
English (United States): Brown Booby
espéranto: Bruna sulo
espagnol: Alcatraz Pardo, Boba Parda, Boba Prieta, Bobo Café, Bobo Vientre-blanco, Bubí, Bubí Pardo, Pájaro Bobo Prieto, Piqueero moreno, Piquero café, Piquero de patas rojas, Piquero Moreno, Piquero Pardo, Piquero Patirrojo
Spanish (Argentine): Piquero pardo
Spanish (Chile): Piquero café, Piquero de patas rojas
Spanish (Colombia): Piquero café, Piquero Pardo, Piquero Patirrojo
Spanish (Costa Rica): Piqueero moreno, Piquero Moreno
Spanish (Cuba): Pájaro Bobo Prieto
Spanish (Dominican Rep.): Bubí, Bubí Pardo
Spanish (Ecuador): Piquero Pardo
Spanish (Spain): Piquero Pardo
Spanish (HBW): Piquero pardo
Spanish (Honduras): Bobo café
Spanish (Mexico): bobo café, Bobo Vientre-blanco
Spanish (Nicaragua): Piquero Pardo, Piquero Patirrojo
Spanish (Panama): Piquero Pardo
Spanish (Peru): Piquero Pardo
Spanish (Puerto Rico): Boba Parda
Spanish (Uruguay): Piquero pardo
Spanish (Venezuela): Boba Marrón
estonien: pruunsuula
basque: Mascarell bru, Zanga ilun, Zanga iluna
finnois: Ruskosuula
français: Fou à ventre blanc, Fou brun, Fou brun ou F. des Cocos
frison: Brune gint
irlandais: Búbaí donn
Guadeloupean Creole French: canard, Fou
galicien: Atobá pardo, Mascarell bru, Mascato pardo
manx; mannois: Boobee dhone
Haïtien Créole Français: Gwo fou gri
hawaïen: 'a, 'Ā
hébreu: סולה לבנת בטן, סולה לבנת־בטן, סולה ל-בנת־בטן, סולה לבנת-בטן
croate: smeđa bluna
hongrois: barna szula
indonésien: Angsabatu Coklat, Angsa-batu coklat, Angsabatu Kakimerah, Burung Angsa-batu Coklat, Burung Gangsa Batu Coklat, Gangsa batu coklat
islandais: Brúnsúla
italien: Sula fosca
japonais: katsuodori, katsuo-dori
japonais: カツオドリ
Japanese (Kanji): 鰹鳥
coréen: 갈색얼가니새
Korean (Transliteration): gal-saeg-eolgani-sae
kirghize: күрөң дөдөй каз
scientifique: Pelecanus Leucogaster, Pelecanus Sula, Plotus ineptus, Sula [leucogaster or brewsteri], Sula leucogaster, Sula leucogaster leucogaster, Sula leucogaster/brewsteri, Sula leucogastra, Sula sula, Sula sula sula
lituanien: arba rudasis smigikas, Baltapilvis padūkėlis, Tamsusis padūkėlis
letton: brūnā sulla
malgache: Ngovo
macédonien: Кафеава блуна
mongol: сүл шувуу
malais: Burung Angsa Laut, Burung Dendang Laut, Burung Dendang-Laut Coklat, Burung Olak-olak, Dendang Laut
Mongolian, Chakhar (Peripheral): сүл шувуу
néerlandais: Bruine Gent, Roodpootgent
norvégien nynorsk; nynorsk, norvégien: Brunsule
norvégien: Brunsule, Rødfotsule
Wayampi: Wanãwanã
polonais: gluptak bialobrzuchy, głuptak białobrzuchy
Pinyin: bái-fù jiān-niǎo, hè jiān-niǎo, zōng-sè jiān-niǎo
portugais: Alcatraz, Alcatraz-pardo, atobá, atobá / alcatraz-pardo, Atobá-pardo, Atobá-pardo / Alcatraz-pardo, carará, freira, mambembo, mergulhão, mumbebo, piloto, piloto-pardo
portugais (Brésil): alcatraz, atoba, Atobá, Atobá-pardo, carará, freira, mambembo, mergulhão, mumbebo, piloto, piloto-pardo
Portuguese (Portugal): Alcatraz-pardo
rarotonga: Kena
rhéto-roman: Sula brina
roumain: Gâscă de mare cu burtă albă
russe: Бурая олуша, Красноногая олуша, Олуша бурая
sami du Nord: Ruškessuvlá
Sinhalese (Transliteration): Bora Sulaviya
slovaque: sula červenonohá, sula hnedá
slovène: rjavi strmoglavec
samoan: fua'o
serbe: Mrka bluna, Smeđa bluna
suédois: Brun sula, brunsula, Rödfotad sula
thaï: นกแกนเนทน้ำตาล, นกบุ๊บบี้สีน้ำตาล, นกบู๊บบี้ตีนแดง, นกบู๊บบี้สีน้ำตาล, นกบูบีสีน้ำตาล
Thai (Transliteration): nók buu-bii sĭi-nám-taan, nók búup-bîi sĭi-nám-taan, nók kaeen-nêet sĭi-nám-taan
turc: Kara Sümsük, Maskeli sümsük
ukrainien: Сула білочерева
ouszbek: қўнғир олуша
vietnamien: Chim điên bụng trắng, Chim điên chân đỏ
chinois: 棕色鲣鸟, 白腹鰹鳥, 红脚鲣鸟, 褐鰹鳥, 褐鲣鸟
Chinese (Traditional): 棕色鰹鳥, 白腹鰹鳥, 褐鰹鳥
Chinese (Taiwan, Traditional): 白腹鰹鳥
Chinese (Taiwan): 白腹鲣鸟, 褐鲣鸟