Statut taxinomique:

Statut de l'espèce: full species

Vos observations

Taxons apparentés

Mettez en surbrillance les taxons dans une liste de contrôle (affichée en rouge)
aucun African Bird Club Checklist August 2005 (v.1) African Bird Club Checklist March 2007 (v.1) African Bird Club Checklist January 2008 (v.1) African Bird Club Checklist May 2009 (v.1) African Bird Club Checklist March 2010 (v.1) Avibase taxonomic concepts (current) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.1) Birdlife checklist version 00 (v.1) Birdlife checklist version 01 (v.1) Birdlife checklist version 02 (v.1) Birdlife checklist version 03 (v.1) Birdlife checklist version 04 (v.1) Birdlife checklist version 05 (Jun 2012) (v.1) Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012) (v.1) Birdlife checklist version 06 (Nov 2013) (v.1) Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014) (v.1) Birdlife checklist version 07 (Jul 2014) (v.1) Birdlife checklist version 08 (Oct 2015) (v.1) Birdlife checklist version 09 (Dec 2016) (v.1) Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024) (v.1) Christidis and Boles (2008): Systematics and Taxonomy of Australian Birds (v.1) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009) (v.1) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993) (v.1) Clements 1st edition (v.1) Clements, version 2021 (v.1) Clements, version 2022 (v.1) Clements, version 2023 (v.1) Clements, version 2024 (v.1) Clements 3rd edition (v.1) Clements 4th edition (v.1) Clements 5th edition (as published) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2000 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2001 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2002 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2003 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2004 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2005 revisions) (v.1) Clements 6th edition (v.1) Clements 6th edition (incl. 2007 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2008 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2009 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions) (v.1) Clements, version 2015 (v.1) Clements, version 2016 (v.1) Clements, version 2017 (v.1) Clements, version 2018 (v.1) Clements, version 2019 (v.1) eBird version 1.50 (v.1) eBird version 1.52 (v.1) eBird version 1.53 (v.1) eBird version 1.54 (v.1) eBird version 1.55 (v.1) eBird version 2015 (v.1) eBird version 2016 (v.1) eBird version 2017 (v.1) eBird version 2018 (v.1) eBird version 2019 (v.1) eBird version 2021 (v.1) eBird version 2022 (v.1) eBird version 2023 (v.1) eBird version 2024 (v.1) Howard and Moore 2nd edition (v.1) Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (as published) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8) (v.1) Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2) (v.1) Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2) (v.1) Handbook of the Birds of the World (vol 1-16) (v.1) Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015) (v.1) Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017) (v.1) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017) (v.1) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018) (v.1) IOC World Bird Names, version 1.0 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.6 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.7 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.0 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.6 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.7 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.8 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.9 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.10 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.11 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 12.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 12.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 13.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 13.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 14.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 14.2 (v.1) Morony, Bock and Farrand (v.1) Oriental Bird Club (v.1) Peters' Check-list of the Birds (v.1) Peters' Check-list of the Birds (original) (v.1) Peters' Check-list of the Birds (2nd edition) (v.1) Sibley and Monroe (1993) (v.1) Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998) (v.1) Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0 (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1)

Autres concepts apparentés

• Nettapus [pulchellus or coromandelianus] (taxon group)

Autres synonymes

Voir également le tableau des synonymes taxonomiques.

azéri: Hindistan kiçik qazı
bulgare: Индийска малка гъска
bengali: ধরা ফাচর঴াুঁ঳ , ধলা বালিহাঁস, ফাচর঴াুঁ঳ , ফাচর-঴াুঁ঳ , হফমর঴াুঁ঳ , হফমর-঴াুঁ঳ , হবড়ায হঢাুঁ঱
Bengali (transliteration): bālihām̐sa, bāli-hām̐sa, bēlēhām̐sa, bēlē-hām̐sa , bhēṛāra ḍhōm̐śa, dhalā bālihām̐sa
breton: Gwaz korr
catalan: Oca pigmea asiàtica, Oqueta blanca
tchèque: Kachnicka obojková, kachnička obojková
gallois: Corwydd wen
danois: Indisk Dværgand
allemand: Koromandelzwergente, Koromandelzwergglanzente, Weißbauch-Zwerg, Weißbauch-Zwerggans
grec: Ασιατική Πυγμαία Χήνα, Ινδική πυγμαία χήνα
anglais: Asian Pygmy Goose, Cotton Pigmy-goose, Cotton Pygmy Goose, Cotton Pygmy-goose, Cotton Teal, Cotton Teal/Indian Pygmy-goose, Indian Pygmy-goose, Quacky Duck, Quackyduck, White Cotton Goose, White Pygmy Goose, White Pygmy-Goose, White-quilled Dwarf-Goose, White-quilled Pygmy-Goose
English, HBW: Cotton Pygmy-goose
English (India): Cotton Pygmy-Goose (Cotton Teal)
English (IOC): Cotton Pygmy Goose
English (United States): Cotton Pygmy-Goose
English (South Africa): Cotton Pygmy-Goose
espéranto: Azia nananaso, Blankkola anserkreko
espagnol: Gansito asiático, Ganso pigmeo de la India, Ganso Pigmeo Hindú
Spanish (Spain): Gansito Asiático
Spanish (HBW): Gansito asiático
estonien: kaelus-pisipart
perse: خوتکای گردن‌ سفید, خوتکای گردن‌سفید , خوتکای گردن‌سفید (هندی)
finnois: Aasiankääpiösorsa
français: Anserelle de Coromandel, Microcygne de Coromandel, Oie pygmée de Coromandel, Sarcelle de Coromandel
frison: Yndyske dwerchein
irlandais: Gé bheag chotúnach
galicien: Gansiño da India
hébreu: אווזון קטן-מקור
croate: Crnokapa patka, Indomalajska guska
hongrois: örvös törpelúd, Törpe fénylúd
indonésien: Itik Putih, Trutu Hijau
islandais: Laufönd
italien: Oca pigmea asiatica, Oca pigmea del Coromandel, Oca pigmea indiana
japonais: nankin oshi, nankinoshi, nankin'oshi, Nankin-oshi
japonais: ナンキンオシ
Japanese (Kanji): 南京鴛鴦
coréen: 쇠솜털오리, 흰얼굴아기오리
scientifique: Anas coromanda, Anas coromandeliana, Anas girra, Ardea coromanda, Bernicla girra, Cheniscus coromandelianus, Nettapus coromandelianus, Nettapus coromandelianus coromandelianus
lituanien: Baltaskruostė antelė, Baltaskruostė žąselė
letton: baltā pundurzoss
macédonien: Индомалајска гуска
malayalam: പച്ച എരണ്ട, പച്ച  എരണ്ട 
marathe: काणूक बदक
malais: Burung, Itik Air, Itik Berkik, Itik Kapas
népalais: हरिहा“स
néerlandais: Coromandel pygmee gans, Coromandeleend
norvégien nynorsk; nynorsk, norvégien: Beltedvergand
norvégien: Beltedvergand
polonais: kaczuszka azjatycka
Pinyin: ba yā, mián fú, mián yā, mián-huā xiǎo yā, xiǎo bái yāzi
portugais: Gansinho-oriental
Portuguese (Portugal): Gansinho-oriental, ganso-pigmeu-asiático
rhéto-roman: Auca nanina da l’India
roumain: Gâsca pigmeu de Coromandel
russe: Гирья, Хлопковый блестящий чирок, Хлопковый Карликовый Гусь, Чирок хлопковый блестящий
sami du Nord: Ásiadeaggasuorsá
Sinhalese (Transliteration): Mal-seruwa
slovaque: Kačica bielohlavá, kacôcka bielohlavá, kačôčka bielohlavá
slovène: komatna račka
serbe: Indomalajska guska, Indomalajska patuljasta guska
suédois: Bomullsdvärgand
tamoul: Kulla Thara
thaï: เป็ดคับแค
Thai (Transliteration): pèt kʰáp-kʰaee
turc: Cüce kaz, pamuk Ördek
ukrainien: Чирянка-крихітка індійська
vietnamien: Le khoang cổ
chinois: 八鸭, 小白鸭子, 棉_____, 棉凫, 棉花小鸭, 棉鴨
Chinese (Traditional): 八鴨, 小白鴨子, 棉花小鴨, 棉鳧, 棉鴨
Chinese (Taiwan, Traditional): 棉鴨
Chinese (Taiwan): 棉鸭