Bienvenue invité

Carouge à oeil clair

Agelasticus xanthophthalmus (Short, LL 1969)

The pale-eyed blackbird is a species of bird in the family Icteridae. It is found in Ecuador and Peru where its natural habitat is swamps. An inconspicuous bird of very local occurrence, it was first described in 1969 by American ornithologist Lester L. Short. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo par flickr.com .


Classification
Ordre:
  Passeriformes
Famille:
  Icteridae
Genre:
   Agelasticus
scientifique:
  Agelasticus xanthophthalmus

Description originale

Citation:
  (Short, LL 1969)

Référence:
   Occ. Pap. Mus. Zool. Louisiana St. Univ. 37 p.1

Protonyme:
  Agelaius xanthophthalmus

Localité type:
  15 km. north-northeast of Tingo Maria, 4 km. north of the Tulumayo River and about 2 km. northwest of the village of Pumahuasi, elev. approx. 2150, Departamento Huánuco, Peru

Lien:
  https://digitalcommons.usf.edu/opmz/24/

Identifiants Avibase

Avibase ID:
  9A0C6612E35157AC

Avibase ID:
  avibase-9A0C6612

Lien court:
  https://avibase.ca/9A0C6612

Numéro de série taxonomique:
  TSN: 729216

Distribution géographique:

  • Agelasticus xanthophthalmus: locally in marshes of eastern Ecuador and eastern Peru
Source: Liste de Cléments
anglais:
Pale-eyed Blackbird
bulgare:
Белоок перуански кос
catalan:
federal d'ulls grocs
tchèque:
vlhovec světleoký
danois:
Guløjet Stærling
allemand:
Gelbaugenstärling
espéranto:
palokula nigriktero
espagnol:
Varillero Ojipálido
Spanish (Spain):
Varillero Ojipálido
estonien:
sooditurpial
finnois:
perunkosteikkoturpiaali
français:
Carouge à oeil clair
croate:
bjelooki vranjak
italien:
Ittero occhichiari
japonais:
kinmehagoromogarasu
japonais:
キンメハゴロモガラス
lituanien:
Geltonakis juodasis trupialas
néerlandais:
Drijftiltroepiaal
norvégien nynorsk; nynorsk, norvégien:
Bleikaugetrupial
norvégien:
Blekøyetrupial
polonais:
ciemnokacyk czarny
portugais:
iraúna-de-olho-claro
Portuguese (Portugal):
sargento-d'olho-pálido
russe:
Желтоглазый курен
slovaque:
vlhovec bledooký
serbe:
Svetlooki kos
suédois:
gulögd trupial
turc:
Açık gözlü karatavuk
ukrainien:
Варілеро жовтоокий
chinois:
白眼黑鹂
Chinese (Traditional):
白眼黑鸝

Autorités reconnaissant ce concept taxonomique:

Avibase taxonomic concepts (current):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Pale-eyed Blackbird ( Chrysomus xanthophthalmus)
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Pale-eyed Blackbird ( Chrysomus xanthophthalmus)
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
Avilist 2025:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
Birdlife checklist version 00:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
Birdlife checklist version 01:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
Birdlife checklist version 02:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
Birdlife checklist version 03:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
Birdlife checklist version 04:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Carouge à oeil clair ( Chrysomus xanthophthalmus)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Carouge à oeil clair ( Agelaius xanthophthalmus)
Clements, version 2021:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
Clements, version 2022:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
Clements, version 2023:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
Clements, version 2024:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
Clements, version 2025:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
Clements 3rd edition:
Pale-eyed Blackbird ( Agelaius xanthophthalmus)
Clements 4th edition:
Pale-eyed Blackbird ( Agelaius xanthophthalmus)
Clements 5th edition (as published):
Pale-eyed Blackbird ( Agelaius xanthophthalmus)
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Pale-eyed Blackbird ( Agelaius xanthophthalmus)
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Pale-eyed Blackbird ( Agelaius xanthophthalmus)
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Pale-eyed Blackbird ( Agelaius xanthophthalmus)
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Pale-eyed Blackbird ( Agelaius xanthophthalmus)
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
Clements 6th edition:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
Clements, version 2015:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
Clements, version 2016:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
Clements, version 2017:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
Clements, version 2018:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
Clements, version 2019:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
eBird version 1.50:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
eBird version 1.52:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
eBird version 1.53:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
eBird version 1.54:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
eBird version 1.55:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
eBird version 2015:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
eBird version 2016:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
eBird version 2017:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
eBird version 2018:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
eBird version 2019:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
eBird version 2021:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
eBird version 2022:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
eBird version 2023:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
eBird version 2024:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
eBird version 2025:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
Howard and Moore 2nd edition:
Yellow-eyed Blackbird ( Agelaius xanthophthalmus)
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Yellow-eyed Blackbird ( Agelaius xanthophthalmus)
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Pale-eyed Blackbird ( Chrysomus xanthophthalmus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Pale-eyed Blackbird ( Chrysomus xanthophthalmus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Pale-eyed Blackbird ( Chrysomus xanthophthalmus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Pale-eyed Blackbird ( Chrysomus xanthophthalmus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Pale-eyed Blackbird ( Chrysomus xanthophthalmus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Pale-eyed Blackbird ( Chrysomus xanthophthalmus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Pale-eyed Blackbird ( Chrysomus xanthophthalmus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Pale-eyed Blackbird ( Chrysomus xanthophthalmus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Pale-eyed Blackbird ( Chrysomus xanthophthalmus)
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
IOC World Bird Names, version 1.0:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
IOC World Bird Names, version 1.1:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
IOC World Bird Names, version 1.5:
Pale-eyed Blackbird ( Agelastictus xanthophthalmus)
IOC World Bird Names, version 1.6:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
IOC World Bird Names, version 1.7:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
IOC World Bird Names, version 2.0:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
IOC World Bird Names, version 2.1:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
IOC World Bird Names, version 2.2:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
IOC World Bird Names, version 2.3:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
IOC World Bird Names, version 2.4:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
IOC World Bird Names, version 2.5:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
IOC World Bird Names, version 2.6:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
IOC World Bird Names, version 2.7:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
IOC World Bird Names, version 2.8:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
IOC World Bird Names, version 2.9:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
IOC World Bird Names, version 2.10:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
IOC World Bird Names, version 2.11:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
IOC World Bird Names, version 3.1:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
IOC World Bird Names, version 3.2:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
IOC World Bird Names, version 3.3:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
IOC World Bird Names, version 3.4:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
IOC World Bird Names, version 3.5:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
IOC World Bird Names, version 4.1:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
IOC World Bird Names, version 4.2:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
IOC World Bird Names, version 4.3:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
IOC World Bird Names, version 4.4:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
IOC World Bird Names, version 5.1:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
IOC World Bird Names, version 5.2:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
IOC World Bird Names, version 5.3:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
IOC World Bird Names, version 5.4:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
IOC World Bird Names, version 6.1:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
IOC World Bird Names, version 6.2:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
IOC World Bird Names, version 6.3:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
IOC World Bird Names, version 6.4:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
IOC World Bird Names, version 7.1:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
IOC World Bird Names, version 7.2:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
IOC World Bird Names, version 7.3:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
IOC World Bird Names, version 8.1:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
IOC World Bird Names, version 8.2:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
IOC World Bird Names, version 9.1:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
IOC World Bird Names, version 9.2:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
IOC World Bird Names, version 10.1:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
IOC World Bird Names, version 10.2:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
IOC World Bird Names, version 11.1:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
IOC World Bird Names, version 11.2:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
IOC World Bird Names, version 12.1:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
IOC World Bird Names, version 12.2:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
IOC World Bird Names, version 13.1:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
IOC World Bird Names, version 13.2:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
IOC World Bird Names, version 14.1:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
IOC World Bird Names, version 14.2:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
IOC World Bird Names, version 15.1:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
IOC World Bird Names, version 15.2:
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
Morony, Bock and Farrand:
Pale-eyed Blackbird ( Agelaius xanthophthalmus)
Sibley and Monroe (1993):
Pale-eyed Blackbird ( Agelaius xanthophthalmus)
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Pale-eyed Blackbird ( Agelaius xanthophthalmus)
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
Pale-eyed Blackbird ( Agelaius xanthophthalmus)
South American Classification Committee (24/10/2003):
Pale-eyed Blackbird ( Chrysomus xanthophthalmus)
South American Classification Committee (14/09/2005):
Pale-eyed Blackbird ( Chrysomus xanthophthalmus)
South American Classification Committee (16/07/2006):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
South American Classification Committee (26/09/2007):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
South American Classification Committee (01/05/2008):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
South American Classification Committee (30/09/2009):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
South American Classification Committee (19/08/2010):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
South American Classification Committee (8/08/2011):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
South American Classification Committee (8/02/2012):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
South American Classification Committee (4/09/2012):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
South American Classification Committee (17/03/2013):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
South American Classification Committee (9/02/2014):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
South American Classification Committee (16/02/2015):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
South American Classification Committee (28/07/2016):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
South American Classification Committee (22/04/2017):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
South American Classification Committee (4/06/2018):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
South American Classification Committee (6/06/2019):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
South American Classification Committee (20/02/2020):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
South American Classification Committee (8/06/2020):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
South American Classification Committee (24/08/2021):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
South American Classification Committee (24/07/2022):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
South American Classification Committee (28/09/2023):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
South American Classification Committee (27/07/2024):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
South American Classification Committee (31/07/2025):
Pale-eyed Blackbird ( Agelasticus xanthophthalmus)
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Agelasticus xanthophthalmus
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Agelasticus xanthophthalmus

Statut taxinomique:

Statut de l'espèce: full species

Vos observations

Vous devez être connecté pour voir les détails de vos observations. Pour vous inscrire à monAvibase cliquez ici.

Taxons apparentés

Mettez en surbrillance les taxons dans une liste de contrôle (affichée en rouge)

Autres synonymes

Voir également le tableau des synonymes taxonomiques.


bulgare: Белоок перуански кос
catalan: federal d'ulls grocs
tchèque: vlhovec světleoký, Vlhovec svetlooký
danois: Guløjet Stærling
allemand: Gelbaugenstärling
anglais: Pale eyed Blackbird, Pale-eyed Blackbird, Pale-eyed Marsh-Blackbird, Yellow-eyed Blackbird
English (Avilist): Pale-eyed Blackbird
English, HBW: Pale-eyed Blackbird
English (IOC): Pale-eyed Blackbird
English (United States): Pale-eyed Blackbird
espéranto: Flavokula agelajo, palokula nigriktero
espagnol: Negro ojipálido, Turpial de Ojos Amarillos, Varillero Ojipálido
Spanish (Ecuador): Negro ojipálido
Spanish (Spain): Varillero Ojipálido
Spanish (HBW): Pale-eyed Blackbird
Spanish (Peru): Tordo de Ojo Pálido
estonien: sooditurpial
finnois: Perunkosteikkoturpiaali
français: Carouge à oeil clair, Troupiale aux yeux pâles
French (Guyane): Carouge à oeil clair
croate: bjelooki vranjak
italien: Ittero occhichiari, Ittero occhigialli, Merlo occhichiari
japonais: akamehagoromogarasu, kinmehagoromogarasu
japonais: アカメハゴロモガラス, キンメハゴロモガラス
scientifique: Agelaius xanthophthalmus, Agelastictus xanthophthalmus, Agelasticus xanthophthalmus, Ageliaus xanthophthalmus, Chrysomus xanthophthalmus
lituanien: Geltonakis juodasis trupialas
néerlandais: Drijftiltroepiaal
norvégien nynorsk; nynorsk, norvégien: Bleikaugetrupial
norvégien: Blekøyetrupial
polonais: ciemnokacyk czarny, epoletnik czarny, Epoletnik czrny
portugais: iraúna-de-olho-claro
Portuguese (Portugal): sargento-d'olho-pálido
russe: Желтоглазый курен, Желтоглазый чёрный трупиал
slovaque: vlhovec bledooký
serbe: Svetlooki kos
suédois: Gulögd trupial
turc: Açık gözlü karatavuk
ukrainien: Варілеро жовтоокий
chinois: 白眼黑鹂
Chinese (Traditional): 白眼黑鸝

Avibase a été visité 503 767 408 fois depuis le 24 juin 2003. © Denis Lepage | Politique de confidentialité