Statut taxinomique:

Statut de l'espèce: subspecies group (sometimes a species)

Ce taxon est une sous-espèce de Acanthis flammea [flammea or cabaret]

Vos observations

Taxons apparentés

Mettez en surbrillance les taxons dans une liste de contrôle (affichée en rouge)
aucun American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 63rd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 64th suppl.) (v.1) Avibase taxonomic concepts (current) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.1) British Ornithologists' Union Checklist (7th edition) (v.1) British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.) (v.1) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009) (v.1) Clements, version 2021 (v.1) Clements, version 2022 (v.1) Clements, version 2023 (v.1) Clements 5th edition (incl. 2000 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2001 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2002 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2009 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions) (v.1) Clements, version 2015 (v.1) Clements, version 2016 (v.1) Clements, version 2017 (v.1) Clements, version 2018 (v.1) Clements, version 2019 (v.1) eBird version 1.50 (v.1) eBird version 1.52 (v.1) eBird version 1.53 (v.1) eBird version 1.54 (v.1) eBird version 1.55 (v.1) eBird version 2015 (v.1) eBird version 2016 (v.1) eBird version 2017 (v.1) eBird version 2018 (v.1) eBird version 2019 (v.1) eBird version 2021 (v.1) eBird version 2022 (v.1) eBird version 2023 (v.1) eBird version 2024 (v.?) Handbook of the Birds of the World (vol 1-16) (v.1) Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015) (v.1) IOC World Bird Names, version 7.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 12.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 12.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 13.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 13.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 14.1 (v.1)

Autres concepts apparentés

• Acanthis flammea x Fringilla coelebs (hybrid)
• Acanthis flammea x Fringilla montifringilla (hybrid)
• Acanthis flammea x Serinus pusillus (hybrid)
• Acanthis flammea x Spinus spinus (hybrid)
• Linaria cannabina x Acanthis flammea (hybrid)
• Acanthis flammea [flammea x hornemanni] (hybrid)
• Acanthis flammea [flammea x cabaret] (hybrid)
• Acanthis flammea [flammea or hornemanni] (taxon group)
• Acanthis flammea x Spinus pinus (hybrid)
• Serinus canaria [var. domesticus] x Acanthis flammea (hybrid)
• Chloris chloris x Acanthis flammea (hybrid)
• Spinus cucullatus x Acanthis flammea (hybrid)
• Carduelis carduelis x Acanthis flammea (hybrid)
• Acanthis flammea x Linaria flavirostris (hybrid)
• Acanthis flammea x Carpodacus erythrinus (hybrid)
• Acanthis flammea x Loxia curvirostra (hybrid)
• Acanthis flammea x Pyrrhula pyrrhula (hybrid)

Autres synonymes

Voir également le tableau des synonymes taxonomiques.

asturien: Pardín de Baberu, Pardín de gorxa prieta
azéri: birəbitdən, Şimal kətan quşu
bachkir: ҡыҙылбаш турғай, таҡыя турғай, таҡыябаш
biélorusse: Звычайная чачотка, Чачотка звычайная
bulgare: Брезова скатия
breton: Ar golvennig penn ruz, Lineg penn flamm
catalan: Passerell, Passerell golanegre
Catalan (Balears): Passerell golanegre
Valencian: Passerell
Montenegrin: brezova juričica, брезова јуричица
Montenegrin (Cyrillic): брезова јуричица
cree: otseechumsees
Cree, Plains: otseechumsees
tchèque: Čečetka tundrová , Čečetka zimní
tchouvache: çирĕк тăрри, çирĕктăрри, хурăн тăрри, хурăнтăрри
gallois: Bengoch, Linbengoch, Llinos bengoch, Llinos bengoch gyffredin, Llinos flodiog, Llinos frongoch, Pengoch
danois: Gråsisken, Stor Gråsisken
allemand: Birkenzeisig, Birkenzeisig-flammea, Taigabirkenzeisig
grec: Σημυδόσπιζα, Τσακρίλλι
Greek (Cypriot): Τσακρίλλι
anglais: Common Redpoll, Lesser Redpoll, Mealy Common Redpoll, Mealy Redpoll, Redpoll, Redpoll (Common)
English, HBW: Redpoll (Common)
English (IOC): Common Redpoll
English (United States): Common Redpoll
espéranto: flama fringo, flama kardelo, flamkardelo
espagnol: Organillo, Pardillo Norteño, Pardillo piquigualdo, Pardillo sicerin, Pardillo Sizerín
Spanish (Spain): Pardillo norteño, Pardillo Sizerín
Spanish (HBW): Pardillo norteño
Inupiatun, North Alaskan: saksakiiraq
estonien: Urvalind
basque: Passerell golanegre , Txoka gorritza, Txoka txiki, Txoka txikia
Evenki: чэллӣвкӣ
finnois: Urpiainen
féroïen: Reyðkollur
français: Sizerin à tête rouge, Sizerin cabaret, Sizerin caberet, Sizerin flammé
frioulan: sverzûl
frison: Stienbarmke
irlandais: Deargéadan, Deargéadan coiteann, Gleoisín cúldearg
gaélique: Deargan Seilich
galicien: Liñaceiro común, Liñaceiro de gorxa negra, Liñaceiro de papo negro, Liñaceiro paponegra, Passerell golanegre
manx; mannois: Bytermmyn Dhone, Bytermyn cooyl-jiarg, Kione-jiarg, Lossan Ruy
hébreu: שחירת־סנטר, תפוחית שחורת סנטר, תפוחית שחורת־סנטר, תפוחית שחורת-סנטר
croate: Sjeverna juričica
hongrois: Zsezse
islandais: Auðnutittlingur
italien: Organetto, Organetto comune, Organetto nordico
inuktitut: Orpimmiutaq, Shetshageak
japonais: beni hiwa, benihiwa, Beni-hiwa
japonais: ベニヒワ
Japanese (Kanji): 紅鶸
géorgien: ჩრდილოეთის ჭვინტა
Kabardian: бгыкъэщ
Mongolian, Halh: дөлөн цэгцүүхэй, улаан толгойт, улаан толгойт бужирга
Khakas: Паранчых, Тыбайах
kazakh: кәдуілгі шекілдек, Шекілдек, шекілдек құс
Kazakh (Transliteration): şekildek
groenlandais: Orpimmiutaq, Shetshageak
coréen: 홍방울새
Korean (Transliteration): hong-bangul-sae
karatchaï balkar: тепсеу чыпчыкъ
North Karelian: muuttovarpuni
cornique: Pencough
kirghize: кадимки кызыл төш
scientifique: Acanthis flammea, Acanthis flammea flammea, Acanthis flammea flammea/rostrata/islandica, Acanthis flammea linaria, Carduelis flammea, Carduelis flammea flammea, Carduelis linaria, Fringilla flammea, Fringilla linaria
luxembourgeois: Biirkenzeisel, Rouden Zeisel
limbourgeois: Kneuter, Kneuterke
lituanien: Čimčiakas, Paprastasis cimciakas, Paprastasis čimčiakas
letton: (ķeģis), Alkšņu putniņš, Ķeģis, Parastais ķeģis
macédonien: Брезова чинка, Огнено конопарче, Северно конопларче
mongol: Дөлөн цэгцүүхэй, Улаан толгойт, Улаан толгойт бужирга, хондлой цагаан сарт бялзуухай
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠬᠣᠨᠳᠣᠯᠠᠢ ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠰᠠᠷᠠᠲᠣ ᠪᠢᠯᠵᠣᠣᠬᠠᠢ
Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Хондлой цагаан сарт бялзуухай
Mongolian (Transliteration): dölöŋ tsegtsüükhei, khondloi tsagaan sart byalzuukhai, ulaaŋ tolgoit bujirag
moldave: Inăriță
Montagnais (Innu-aimun): nutshipemukueshish, shakau-pineshish
maltais: Bagħal tal-Ġojjin, Ġojjin sekond
Mongolian, Chakhar (Peripheral): хондлой цагаан сарт бялзуухай
néerlandais: Barmijs, Barmsijs, Grote Barmsijs, Marmsijs
norvégien nynorsk; nynorsk, norvégien: Gråsisik
norvégien: Gråsisik
Livvi (Olonets Karelian): ruskeičiučoi
polonais: czeczotka, czeczotka (zwyczajna), Czeczotka zwyczajna
Pinyin: bái-yāo zhū-dǐng-què, hóng ruò, pǔtōng zhū-dǐng-què, zhù diǎn, zhù diǎn hóng, zhū-dǐng-què
portugais: pintaroxo de queixo preto, Pintaroxo-de-queixo-preto, Pintarroxo-de-queixo-preto, Pintarrôxo-de-queixo-preto
Portuguese (Portugal): Pintarroxo-de-queixo-preto
Romansh: Zaisch da laresch, zaisch da laresch nordic
rhéto-roman: Zaisch da laresch
roumain: Inăriță, Inăriţă
russe: Обыкновенная чечетка, Обыкновенная чечётка , Чечётка, Чечетка обыкновенная
iakoute: чооруоһа, чооруос, чооруостар
écossais: Dearcan seilich
sami du Nord: Ummolcizáš, Umpolcizaš
slovaque: Stehlík čečetavý, Stehlík čečetavý alpský, stehlík čečetka
slovène: brezovcek, brezovček, Severni brezovček
albanais: Kërpëza
serbe: Brezova juričica, juricica, juricica (konopljarka), Konopljarka, Severna juričica, sjeverna jurcica, sjeverna jurčica, Конопљарка, Северна jуричица, Северна јуричица, Северна коноплјарка
suédois: Gråsiska
turkmène: adaty çetçeti
turc: Hup İsketesi, Huş isketesi, Huş İsketesi, Kuzey ketenkuşu, Шекілдек
tatar: каен чыпчыгы, чечет
touva: Чечётка, чечѐтка
oudmourte: гордйыр, гордшапка, паӟоӟ, тэчы
ukrainien: Звичайна чечітка, Чечітка звичайна
ouszbek: оддий чечетка, чечетка
kalmouk: бурунка, ноһалза, улан залата, цесрә
chinois: [bai-yao zhu-ding-que], [putong zhu-ding-que], [zhu-ding-que], 普通朱頂雀, 朱顶雀, 白腰朱頂雀, 白腰朱顶雀, 红鶸, 贮点, 贮点红
Chinese (Traditional): 普通朱頂雀, 普通朱頂雀〔白腰朱頂雀〕, 朱頂雀, 白腰朱頂雀, 紅鶸, 貯點, 貯點紅
Chinese (Taiwan, Traditional): 普通朱頂雀
Chinese (Taiwan): [putong zhu-ding-que], 普通朱頂雀, 普通朱顶雀