Bienvenue invité

Choucador à queue violette

Lamprotornis chalcurus Nordmann, AD 1835

The bronze-tailed starling or bronze-tailed glossy-starling is a species of starling in the family Sturnidae. It is found in Benin, Burkina Faso, Cameroon, the Central African Republic, Chad, the Democratic Republic of the Congo, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Ivory Coast, Kenya, Mali, Niger, Nigeria, Senegal, South Sudan, Sudan, Togo, and Uganda. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo par flickr.com .


Classification
Ordre:
  Passeriformes
Famille:
  Sturnidae
Genre:
   Lamprotornis
scientifique:
  Lamprotornis chalcurus

Description originale

Citation:
  Nordmann, AD 1835

Référence:
   Reise Erde [Erman], Naturhist. Atlas

Protonyme:
  Lamprotornis chalcura

Localité type:
  Senegal.

Identifiants Avibase

Avibase ID:
  AEEED5D0B888A356

Avibase ID:
  avibase-AEEED5D0

Lien court:
  https://avibase.ca/AEEED5D0

Numéro de série taxonomique:
  TSN: 560674

Distribution géographique:

  • Lamprotornis chalcurus: savanna and scrub including around villages from lowlands to hills from western Senegal southward to Sierra Leone, and in southern Ghana, and eastward to southern South Sudan and western Kenya
  • Lamprotornis chalcurus chalcurus: Senegal and Guinea Bissau to northern Cameroon
  • Lamprotornis chalcurus emini: eastern Cameroon to southwestern Sudan, South Sudan, far northeastern Democratic Republic of the Congo, northern Uganda, and far western Kenya
Source: Liste de Cléments
anglais:
Bronze-tailed Glossy-Starling
bulgare:
Бронзовоопашат скорец
catalan:
estornell cua de bronze
tchèque:
leskoptev bronzová
danois:
Bronzehaleglansstær
allemand:
Erzglanzstar
espéranto:
bronzvosta sturno
espagnol:
Estornino Colibronceado
Spanish (Spain):
Estornino colibronceado
estonien:
sarnas-kuldnokk
finnois:
pronssipyrstökottarainen
français:
Choucador à queue violette
croate:
brončanorepi čvorak
hongrois:
szenegáli fényseregély
italien:
Storno splendente codabronzo
japonais:
buronzuterimuku
japonais:
ブロンズテリムク
lituanien:
Trumpauodegis blizgusis varnėnas
néerlandais:
Bronsstaartglansspreeuw
norvégien nynorsk; nynorsk, norvégien:
Bronsehaleglansstare
norvégien:
Bronsehaleglansstær
polonais:
błyszczak spiżowosterny
portugais:
Melro-metálico-rabeta
Portuguese (Portugal):
estorninho-de-cauda-bronzeada
russe:
Бронзовохвостый спрео
slovaque:
liskavec pôvabný
serbe:
Bronzorepi čvorak
suédois:
bronsstjärtsglansstare
turc:
Bronz kuyruklu sığırcık
ukrainien:
Мерл бронзовохвостий
chinois:
短尾丽椋鸟
Chinese (Traditional):
短尾輝椋鳥

Autorités reconnaissant ce concept taxonomique:

African Bird Club Checklist 2004:
Bronze-tailed Glossy Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
African Bird Club Checklist August 2005:
Bronze-tailed Glossy Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2007:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
African Bird Club Checklist January 2008:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
African Bird Club Checklist May 2009:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2010:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
Bronze-tailed Glossy-Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023):
Bronze-tailed Glossy-Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024):
Bronze-tailed Glossy-Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025):
Bronze-tailed Glossy-Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Bronze-tailed Glossy-Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Bronze-tailed Glossy-Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Bronze-tailed Glossy-Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Bronze-tailed Glossy-Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Bronze-tailed Glossy-Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Bronze-tailed Glossy-Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Bronze-tailed Glossy-Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Bronze-tailed Glossy-Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Avilist 2025:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
Bronze-tailed Glossy-starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Bronze-tailed Glossy-starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Bronze-tailed Glossy-starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Bronze-tailed Glossy-starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Bronze-tailed Glossy-starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Bronze-tailed Glossy-starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Bronze-tailed Glossy-starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Bronze-tailed Glossy-starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Bronze-tailed Glossy-starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Bronze-tailed Glossy-starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Bronze-tailed Glossy-starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022):
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022):
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023):
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024):
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025):
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Choucador à queue violette ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Choucador à queue violette ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Clements 1st edition:
Short-tailed Glossy Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Clements, version 2021:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Clements, version 2022:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Clements, version 2023:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Clements, version 2024:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Clements, version 2025:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Clements 3rd edition:
Short-tailed Glossy Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Clements 4th edition:
Bronze-tailed Glossy-Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Bronze-tailed Glossy-Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Bronze-tailed Glossy-Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Bronze-tailed Glossy-Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Bronze-tailed Glossy-Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Bronze-tailed Glossy-Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Bronze-tailed Glossy-Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Bronze-tailed Glossy-Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Clements 6th edition:
Bronze-tailed Glossy-Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Bronze-tailed Glossy-Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Bronze-tailed Glossy-Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Bronze-tailed Glossy-Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Bronze-tailed Glossy-Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Bronze-tailed Glossy-Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Bronze-tailed Glossy-Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Bronze-tailed Glossy-Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Bronze-tailed Glossy-Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Clements, version 2015:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Clements, version 2016:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Clements, version 2017:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Clements, version 2018:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Clements, version 2019:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
eBird version 1.50:
Bronze-tailed Glossy-Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
eBird version 1.52:
Bronze-tailed Glossy-Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
eBird version 1.53:
Bronze-tailed Glossy-Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
eBird version 1.54:
Bronze-tailed Glossy-Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
eBird version 1.55:
Bronze-tailed Glossy-Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
eBird version 2015:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
eBird version 2016:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
eBird version 2017:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
eBird version 2018:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
eBird version 2019:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
eBird version 2021:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
eBird version 2022:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
eBird version 2023:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
eBird version 2024:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
eBird version 2025:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Bronze-tailed Glossy Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Bronze-tailed Glossy Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Bronze-tailed Glossy Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Bronze-tailed Glossy Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Bronze-tailed Glossy Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Bronze-tailed Glossy Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Bronze-tailed Glossy Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Bronze-tailed Glossy Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Bronze-tailed Glossy Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Bronze-tailed Glossy Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Bronze-tailed Glossy Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Bronze-tailed Glossy Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Bronze-tailed Glossy Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.1:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.2:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.1:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.2:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.1:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.2:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 15.1:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 15.2:
Bronze-tailed Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Short-tailed Glossy-Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Peters' Check-list of the Birds:
Lamprotornis chalcurus [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (original):
Lamprotornis chalcurus [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition):
Lamprotornis chalcurus [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
Bronze-tailed Glossy-Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Bronze-tailed Glossy-Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
Bronze-tailed Glossy-Starling ( Lamprotornis chalcurus) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Lamprotornis chalcurus [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Lamprotornis chalcurus [version 1]

Statut taxinomique:

Statut de l'espèce: full species

Vos observations

Vous devez être connecté pour voir les détails de vos observations. Pour vous inscrire à monAvibase cliquez ici.

Taxons apparentés

Mettez en surbrillance les taxons dans une liste de contrôle (affichée en rouge)

Autres synonymes

Voir également le tableau des synonymes taxonomiques.


bulgare: Бронзовоопашат скорец
catalan: estornell cua de bronze
tchèque: Leskoptev bronzová
danois: Bronzehaleglansstær
allemand: Erzglanzstar, Erz-Glanzstar
anglais: Bronze tailed Glossy Starling, Bronze-tailed Glossy Starling, Bronze-tailed Glossy-Starling, Bronze-tailed Starling, Short-tailed Glossy Starling, Short-tailed Glossy-Starling
English (Avilist): Bronze-tailed Starling
English, HBW: Bronze-tailed Starling
English (IOC): Bronze-tailed Starling
English (Kenya): Bronze-tailed Starling
English (United States): Bronze-tailed Starling
espéranto: Bronzvosta brilsturno, Bronzvosta lamprotorno, bronzvosta sturno
espagnol: Estornino Colibronceado, Estornino de Cola Bronceada
Spanish (Spain): Estornino colibronceado
Spanish (HBW): Bronze-tailed Starling
estonien: sarnas-kuldnokk
finnois: Pronssipyrstökottarainen
français: Choucador à queue violette, Étourneau métallique à queue violett, Étourneau métallique à queue violette, Merle métallique à queue violette
French (Guyane): Choucador à queue violette
croate: brončanorepi čvorak
hongrois: szenegáli fényseregély
italien: Storno splendente codabronzo, Storno splendido codabronzata
japonais: buronzuterimuku, tambimakieterimuku, tanbimakieterimuku
japonais: タンビマキエテリムク, ブロンズテリムク
scientifique: Lamprotornis chalcura, Lamprotornis chalcurus, Lamprotornis chalcurus chalcurus
lituanien: Trumpauodegis blizgusis varnėnas
néerlandais: Bronsstaartglansspreeuw, Bronsstaart-glansspreeuw
norvégien nynorsk; nynorsk, norvégien: Bronsehaleglansstare
norvégien: Bronsehaleglansstær
polonais: blyszczak spizowosterny, błyszczak spiżowosterny
portugais: Melro-metálico-rabeta
Portuguese (Portugal): estorninho-de-cauda-bronzeada
russe: Бронзовохвостый блестящий скворец, Бронзовохвостый спрео
slovaque: liskavec pôvabný
serbe: Bronzorepi čvorak
suédois: Bronsstjärtsglansstare
swahili: Kuzi Mkia-shaba
turc: Bronz kuyruklu sığırcık
ukrainien: Мерл бронзовохвостий
chinois: 短尾丽椋鸟, 短尾辉椋鸟
Chinese (Traditional): 短尾輝椋鳥

Avibase a été visité 503 437 829 fois depuis le 24 juin 2003. © Denis Lepage | Politique de confidentialité