Limnodromus semipalmatus (szlamiec wielki)

szlamiec wielki

Limnodromus semipalmatus (Blyth, E 1848)

The Asian dowitcher is a rare medium-large wader. Source: Wikipedia

(0 votes)

Photo powered by href="http://flickr.com" .

Klasyfikacja

Rzad:
  Charadriiformes
Rodzina:
  Scolopacidae
Rodzaj:
   Limnodromus
Naukowy:
  Limnodromus semipalmatus

Oryginalny opis

Cytat:
(Blyth, E 1848)

Odniesienie:
J. Asiat. Soc. Bengal 17, pt.1 p.252

Protonym:
Macrorhamphus semipalmatus

Wpisz lokalizację:
Calcutta.

Połączyć:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/124005#page/366/mode/1up

Identyfikatory Avibase

Avibase ID:
B7E68EC8AB117F6C

Avibase ID:
avibase-B7E68EC8

Krótki link:
https://avibase.ca/B7E68EC8

Taksonomiczny numer seryjny:
TSN: 176680

NEAR THREATENED

Zasięg geograficzny:

Limnodromus semipalmatus: Siberia and Manchuria; winters to southern Asia and northern Australia

Źródło: Lista kontrolna Clementsa

Angielski:
Asian Dowitcher
Kataloński:
Tetolet asiàtic
Cerkiewno-Słowiański:
slukovec asijský
duński:
Asiatisk Sneppeklire
Niemiecki:
Steppenschlammläufer
Hiszpański:
Agujeta Asiática
Spanish (Spain):
Agujeta Asiática
Fiński:
arokurppelo
Francuski:
Bécassin d'Asie
Chorwacki:
azijska šljukolika
Węgierski:
ázsiai cankógoda
Islandzki:
Kínaduðra
Włoski:
Piro piro pettorossiccio asiatico
Japoński:
shiberiaoohashishigi
japoński:
シベリアオオハシシギ
Litewski:
Azijinis dumblius
Holenderski:
Aziatische Grijze Snip
Nynorsk:
Asiabekkasinsnipe
Norweski:
Asiabekkasinsnipe
Polski:
szlamiec wielki
Portugalski:
Narceja-das-estepes
Portuguese (Portugal):
maçarico-das-estepes
Rosyjski:
Азиатский бекасовидный веретенник
Słowiański:
brežník hrdzavý
Serbski:
Azijska šljukolika
Szwedzki:
asiatisk beckasinsnäppa
Ukraiński:
Неголь азійський
Mandarin:
半蹼鹬
Chinese (Traditional):
半蹼鷸

Wladze uznajac tym taksonomicznych pojecia:

African Bird Club Checklist 2004: Asiatic Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
African Bird Club Checklist August 2005: Asiatic Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
African Bird Club Checklist March 2007: Asiatic Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
African Bird Club Checklist January 2008: Asiatic Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
African Bird Club Checklist May 2009: Asiatic Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
African Bird Club Checklist March 2010: Asiatic Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Avibase taxonomic concepts (current): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Birdlife checklist version 00: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Birdlife checklist version 01: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Birdlife checklist version 02: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Birdlife checklist version 03: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Birdlife checklist version 04: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Christidis and Boles (2008): Systematics and Taxonomy of Australian Birds: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Bécassin d'Asie ( Limnodromus semipalmatus)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Bécassin d'Asie ( Limnodromus semipalmatus)
Clements 1st edition: Asiatic Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Clements, version 2021: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Clements, version 2022: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Clements, version 2023: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Clements, version 2024: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Clements 3rd edition: Asiatic Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Clements 4th edition: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Clements 5th edition (as published): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Clements 6th edition: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Clements, version 2015: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Clements, version 2016: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Clements, version 2017: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Clements, version 2018: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Clements, version 2019: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
eBird version 1.50: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
eBird version 1.52: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
eBird version 1.53: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
eBird version 1.54: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
eBird version 1.55: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
eBird version 2015: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
eBird version 2016: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
eBird version 2017: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
eBird version 2018: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
eBird version 2019: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
eBird version 2021: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
eBird version 2022: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
eBird version 2023: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
eBird version 2024: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Howard and Moore 2nd edition: Asiatic Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Asiatic Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Howard and Moore 3rd edition (as published): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
IOC World Bird Names, version 1.0: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
IOC World Bird Names, version 1.1: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
IOC World Bird Names, version 1.5: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
IOC World Bird Names, version 1.6: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
IOC World Bird Names, version 1.7: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
IOC World Bird Names, version 2.0: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
IOC World Bird Names, version 2.1: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
IOC World Bird Names, version 2.2: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
IOC World Bird Names, version 2.3: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
IOC World Bird Names, version 2.4: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
IOC World Bird Names, version 2.5: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
IOC World Bird Names, version 2.6: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
IOC World Bird Names, version 2.7: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
IOC World Bird Names, version 2.8: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
IOC World Bird Names, version 2.9: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
IOC World Bird Names, version 2.10: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
IOC World Bird Names, version 2.11: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
IOC World Bird Names, version 3.1: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
IOC World Bird Names, version 3.2: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
IOC World Bird Names, version 3.3: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
IOC World Bird Names, version 3.4: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
IOC World Bird Names, version 3.5: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
IOC World Bird Names, version 4.1: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
IOC World Bird Names, version 4.2: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
IOC World Bird Names, version 4.3: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
IOC World Bird Names, version 4.4: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
IOC World Bird Names, version 5.1: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
IOC World Bird Names, version 5.2: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
IOC World Bird Names, version 5.3: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
IOC World Bird Names, version 5.4: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
IOC World Bird Names, version 6.1: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
IOC World Bird Names, version 6.2: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
IOC World Bird Names, version 6.3: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
IOC World Bird Names, version 6.4: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
IOC World Bird Names, version 7.1: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
IOC World Bird Names, version 7.2: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
IOC World Bird Names, version 7.3: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
IOC World Bird Names, version 8.1: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
IOC World Bird Names, version 8.2: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
IOC World Bird Names, version 9.1: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
IOC World Bird Names, version 9.2: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
IOC World Bird Names, version 10.1: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
IOC World Bird Names, version 10.2: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
IOC World Bird Names, version 11.1: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
IOC World Bird Names, version 11.2: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
IOC World Bird Names, version 12.1: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
IOC World Bird Names, version 12.2: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
IOC World Bird Names, version 13.1: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
IOC World Bird Names, version 13.2: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
IOC World Bird Names, version 14.1: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
IOC World Bird Names, version 14.2: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Morony, Bock and Farrand: Asiatic Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Oriental Bird Club: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Peters' Check-list of the Birds: Limnodromus semipalmatus
Peters' Check-list of the Birds (original): Limnodromus semipalmatus
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Limnodromus semipalmatus
Sibley and Monroe (1993): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: Asian Dowitcher ( Limnodromus semipalmatus)
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Limnodromus semipalmatus
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Limnodromus semipalmatus

Status systematyzacji:

Status gatunku: full species

Twoje obserwacje

Musisz być zalogowany , aby wyświetlić szczegóły obserwacji. Aby zarejestrować się na myAvibase kliknij tutaj .

Podobne taksonów

Podświetl taksony na liście kontrolnej (pokazanej w kolorze czerwonym)

Inne Synonimy

Zobacz także tabelę synonimy taksonomiczne.

Afrikaans: Asiatiese Snipgriet
Białoruski: Азіяцкі бакасападобны грыцук
Bułgarski: Азиатски бегач, Берингов вретенар
Bengalski: এশীয় ডউইচার, এ঱ীয় ডিঈিআচায , ডিঈিআচায
Bengali (transliteration): ḍa'u'icāra, ēśīẏa ḍa'u'icāra
Bretoński: Stankioc'h dambalvezek
Kataloński: Tetolet asiàtic, Tetolet bec-llarg
Valencian: Tetolet bec-llarg
Cerkiewno-Słowiański: Slukovec asijský
Walijski: Gïach Asia
duński: Asiatisk Sneppeklire
Niemiecki: Asien Schlammläufer, Steppenschlammläufer
Grecki: Ασιατικός λιμvoδρόμoς
Angielski: Asian Dowitcher, Asiatic Dowitcher, Oriental Dowitcher, Semi-palmated Snipe, Snipe-billed Dowitcher
English, HBW: Asian Dowitcher
English (IOC): Asian Dowitcher
English (United States): Asian Dowitcher
Esperanto: Azia limnodromo, azia tringo
Hiszpański: Aguja Asiática, Agujeta Asiática, Agujeta silbona, Becasina boreal, Costurero pico largo, Costurero Piquilargo
Spanish (Argentine): Becasina boreal
Spanish (Costa Rica): Agujeta silbona
Spanish (Spain): Agujeta Asiática
Spanish (HBW): Asian Dowitcher
Spanish (Mexico): Costurero pico largo, Costurero Piquilargo
Estoński: stepi-neppvigle
Fiński: Arokurppelo
Francuski: Bécassin d’Asie, Bécassin d'Asie, Bécassin de l'Ob, Limnodrome de Taczanowski, Limnodrome semipalmé
Friulski: Aziatyske grize snip
Irlandzki: Dabhaitséar Áiseach
Guadeloupean Creole French: Bécasseau
Galicyjski: Mazarico das estepas
Hebrajski: חרטומנית אסייתית
Chorwacki: azijska šljukolika
Węgierski: ázsiai cankógoda
Indonezyjski: Blekek Asia, Burung Trinil-lumpur Asia, Trinillumpur Asia, Trinil-lumpur asia
Islandzki: Kínaduðra
Włoski: Limnodromo semipalmato, Piro piro pettorossiccio asiatico
Japoński: shiberia ō-hashi shigi, Shiberia-ohhashi-shigi, shiberiaoohashishigi, Shiberia-oohashi-shigi, Siberia-ouhashi-shigi
japoński: シベリアオオハシシギ
Japanese (Kanji): シベリア大嘴鴫, シベリア大嘴鷸
Mongolian, Halh: хараалжин цууцаль, хараалжин цууцил
Kazachski: Азия тауқұдыреттәрізді шырғалағы, азиялық тарбақ шырғалақ, азиялық тарбаң шырғалақ, Азиялық тауқұдыреттүрлес шырғалақ, азияттық шырғалақ, Тарбақ шырғалақ, тарбаң шырғалақ
Kazakh (Transliteration): tarbaq şırğalaq
Koreański: 큰부리도요
Korean (Transliteration): keun-buri-doyo
Kirgiski: Азия эчкимаарак сымак шиштумшугу
Naukowy: Limnodromus semipalmatus, Macrorhamphus semipalmatus
Litewski: Azijinis dumblinukas, Azijinis dumblius
Łotewski: lielā dūņsloka
Malajalam: ചേർക്കാട
Mongolski: Азийн цууцаль, Азийн цууцил, хараалжин цууцаль, хараалжин цууцил
Mongolian (Bichig): ᠠᠽᠢᠶ᠎ᠠ ᠵᠢᠨ ᠴᠣᠣᠴᠠᠯᠢ
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠠᠽᠢᠶ᠎ᠠ ᠵᠢᠨ ᠴᠣᠣᠴᠠᠯᠢ
Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Азийн цууцаль
Mongolian (Transliteration): aziŋ tsuutsal', aziŋ tsuutsil
Malajski: Burung Kedidi Dada Merah, Burung Kedidi Dada Merah Asia, Burung Kedidi Paruh Tegak, Kedidi Dada Merah, Kedidi Paruh Tegak
Holenderski: Aziatische Grijze Snip
Nynorsk: Asiabekkasinsnipe
Norweski: Asiabekkasinsnipe
Polski: szlamiec wielki
Pinyin: bàn-pǔ yù
Portugalski: Maçarico-asiático, Narceja-das-estepes
Portuguese (Portugal): Maçarico-asiático, maçarico-das-estepes
Retoromański: Belmarel da la steppa
Rumuński: Sitar de nămol asiatic
Rosyjski: Азиатский бекасоверетенник, Азиатский бекасовидный, Азиатский бекасовидный веретенник, Азиатский бекасовидный веретенник, веретенник, Веретенник азиатский бекасовидный, Веретенник бекасовидный азиатский
Sinhalese (Transliteration): Asiya Siliwatuwa
Słowiański: brežník hrdzavý
Słoweński: Liskonogi greznik
Serbski: Azijska šljukolika
Szwedzki: Asiatisk beckasinsnäppa
Tadżycki: นกซ่อมทะเลอกแดง, นกส้อมทะเลอกแดง
Thai (Transliteration): nók sôa(a)m tʰá-lee òk daeeŋ
Turecki: Asya Ak Sırtlı Suçulluğu, Тарбақ шырғалақ
Tuvan (Tuvinian): Дылбый-ээргииш
Ukraiński: Неголь азійський
Uzbecki: лойхўраксимон веретенник
Wietnamski: Chim Choắt chân màng lớn, Choắt chân màng lớn, Dẽ chân màng lớn
Mandarin: [ban-pu yu], 半蹼鷸, 半蹼鹬
Chinese (Traditional): 半蹼鷸
Chinese (Taiwan, Traditional): 半蹼鷸
Chinese (Taiwan): [ban-pu yu], 半蹼鷸, 半蹼鹬