Bienvenue invité

Torquéole du Cambodge [cambodiana ou chandamonyi]

Arborophila cambodiana [cambodiana] (= Arborophila cambodiana cambodiana) Delacour, JT; Jabouille, P 1928

The chestnut-headed partridge is a bird species in the family Phasianidae. It is found in highland forest in Cambodia. Some taxonomists consider the Siamese partridge conspecific. Source: Wikipedia

Classification
Ordre:
  Galliformes
Famille:
  Phasianidae
Genre:
   Arborophila
scientifique:
  Arborophila cambodiana cambodiana

Description originale

Citation:
  Delacour, JT; Jabouille, P 1928

Référence:
   Bull. Brit. Orn. Club 48 p.128

Protonyme:
  Arborophila cambodiana

Localité type:
  Bokor, 1000 met., Cambodia.

Lien:
  https://www.biodiversitylibrary.org/item/125306#page/168/mode/1up

Identifiants Avibase

Avibase ID:
  D0274DAF5F257E43

Avibase ID:
  avibase-D0274DAF

Lien court:
  https://avibase.ca/D0274DAF

Numéro de série taxonomique:
  TSN: 677948

Distribution géographique:

  • Arborophila cambodiana cambodiana: tropical forest of southwestern Cambodia
  • Arborophila cambodiana chandamonyi: southwestern Cambodia (Cardamom Mountains)
Source: Liste de Cléments
anglais:
Chestnut-headed Partridge [cambodiana or chandamonyi]
allemand:
Kambodschabuschwachtel (cambodiana/chandamonyi)
espagnol:
Arborófila de Camboya (cambodiana/chandamonyi)
Spanish (Spain):
Arborófila de Camboya (cambodiana/chandamonyi)
français:
Torquéole du Cambodge [cambodiana ou chandamonyi]
japonais:
kanbojiamiyamatekkei (cambodiana/chandamonyi)
japonais:
カンボジアミヤマテッケイ（cambodiana／chandamonyi）
néerlandais:
Cambodjaanse Bospatrijs
norvégien:
khmerhøne (cambodiana/chandamonyi)
polonais:
pstropiór ciemnogrzbiety (cambodiana/chandamonyi)
Portuguese (Portugal):
perdiz-cambojana (cambodiana/chandamonyi)
russe:
Камбоджийская лесная куропатка (cambodiana/chandamonyi)
slovaque:
kurička tmavochrbtá (skup.)
serbe:
Jarebica kestenjaste glave (cambodiana/chandamonyi)
suédois:
kambodjasånghöna

Autorités reconnaissant ce concept taxonomique:

Avibase taxonomic concepts (current):
Chestnut-headed Partridge [cambodiana or chandamonyi] ( Arborophila cambodiana [cambodiana])
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023):
Chestnut-headed Partridge [cambodiana or chandamonyi] ( Arborophila cambodiana [cambodiana])
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024):
Chestnut-headed Partridge [cambodiana or chandamonyi] ( Arborophila cambodiana [cambodiana])
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Arborophila cambodiana cambodiana [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Arborophila cambodiana cambodiana [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Arborophila cambodiana cambodiana [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Arborophila cambodiana cambodiana [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Arborophila cambodiana cambodiana [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Arborophila cambodiana cambodiana [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Arborophila cambodiana cambodiana [version 1]
eBird version 1.52:
Chestnut-headed Partridge (Chestnut-headed) ( Arborophila cambodiana cambodiana/chandamonyi) [version 1]
eBird version 1.53:
Chestnut-headed Partridge (Chestnut-headed) ( Arborophila cambodiana cambodiana/chandamonyi) [version 1]
eBird version 1.54:
Chestnut-headed Partridge (Chestnut-headed) ( Arborophila cambodiana cambodiana/chandamonyi) [version 1]
eBird version 1.55:
Chestnut-headed Partridge (Chestnut-headed) ( Arborophila cambodiana cambodiana/chandamonyi) [version 1]
eBird version 2015:
Chestnut-headed Partridge (Chestnut-headed) ( Arborophila cambodiana cambodiana/chandamonyi) [version 1]
eBird version 2016:
Chestnut-headed Partridge (Chestnut-headed) ( Arborophila cambodiana cambodiana/chandamonyi) [version 1]
eBird version 2017:
Chestnut-headed Partridge (Chestnut-headed) ( Arborophila cambodiana cambodiana/chandamonyi) [version 1]
eBird version 2018:
Chestnut-headed Partridge (Chestnut-headed) ( Arborophila cambodiana cambodiana/chandamonyi) [version 1]
eBird version 2019:
Chestnut-headed Partridge (Chestnut-headed) ( Arborophila cambodiana cambodiana/chandamonyi) [version 1]
eBird version 2021:
Chestnut-headed Partridge (Chestnut-headed) ( Arborophila cambodiana cambodiana/chandamonyi) [version 1]
eBird version 2022:
Chestnut-headed Partridge (Chestnut-headed) ( Arborophila cambodiana cambodiana/chandamonyi) [version 1]
eBird version 2023:
Chestnut-headed Partridge (Chestnut-headed) ( Arborophila cambodiana cambodiana/chandamonyi) [version 1]
eBird version 2024:
Chestnut-headed Partridge (Chestnut-headed) ( Arborophila cambodiana cambodiana/chandamonyi) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Arborophila cambodiana cambodiana [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Arborophila cambodiana cambodiana [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Arborophila cambodiana cambodiana [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Arborophila cambodiana cambodiana [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Arborophila cambodiana cambodiana [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Arborophila cambodiana cambodiana [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Arborophila cambodiana cambodiana [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Arborophila cambodiana cambodiana [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Arborophila cambodiana cambodiana [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Arborophila cambodiana cambodiana [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1:
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2:
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.1:
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.2:
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.1:
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.2:
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.1:
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.2:
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (original):
Arborophila cambodiana cambodiana [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition):
Arborophila cambodiana cambodiana [version 1]
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
Chestnut-headed Partridge ( Arborophila cambodiana) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Arborophila cambodiana [version 1]

Statut taxinomique:

Statut de l'espèce: subspecies group (sometimes a species)

Ce taxon est une sous-espèce de Arborophila cambodiana

Vos observations

Vous devez être connecté pour voir les détails de vos observations. Pour vous inscrire à monAvibase cliquez ici.

Taxons apparentés

Mettez en surbrillance les taxons dans une liste de contrôle (affichée en rouge)

Autres synonymes

Voir également le tableau des synonymes taxonomiques.


bengali: িময়চযভাথা ফাতািআ
Bengali (transliteration): khaẏērimāthā bātā'i
catalan: Perdiu forestal de Cambodja
tchèque: koroptev rezavohlavá
danois: Cambodjaskovhøne
allemand: Kambodschabuschwachtel, Kambodschabuschwachtel (cambodiana/chandamonyi)
anglais: Chestnut-headed hill partridge, Chestnut-headed Partridge, Chestnut-headed Partridge (Chestnut-headed), Chestnut-headed Partridge [cambodiana or chandamonyi]
English, HBW: Chestnut-headed Partridge (Chestnut-headed)
English (IOC): Chestnut-headed Partridge
English (United States): Chestnut-headed Partridge (Chestnut-headed)
espéranto: Kamboĝa perdriko
espagnol: Arborófila de Camboya, Arborófila de Camboya (cambodiana/chandamonyi)
Spanish (Spain): Arborófila de Camboya, Arborófila de Camboya (cambodiana/chandamonyi)
Spanish (HBW): Chestnut-headed Partridge (Chestnut-headed)
estonien: kambodža künkakana
finnois: Ruskopääpyy
français: Torquéole du Cambodge, Torquéole du Cambodge (cambodiana), Torquéole du Cambodge (nominal), Torquéole du Cambodge [cambodiana ou chandamonyi]
croate: crnoleđa trčka
hongrois: kambodzsai erdeifogoly
italien: Pernice della Cambogia, Pernice testacastana
japonais: kanboja mi-yama tekkei, kanbojiamiyamatekkei, kanbojiamiyamatekkei (cambodiana/chandamonyi)
japonais: カンボジアミヤマテッケイ, カンボジアミヤマテッケイ (cambodiana/chandamonyi), カンボジアミヤマテッケイ（cambodiana／chandamonyi）, カンボジャミヤマテッケイ
Japanese (Kanji): カンボジャ深山竹鶏
scientifique: Arborophila cambodiana, Arborophila cambodiana [cambodiana], Arborophila cambodiana cambodiana, Arborophila cambodiana cambodiana/chandamonyi
lituanien: Rudagalvė krūmyninė kurapka
malais: Burung Siul Tuli
néerlandais: Cambodjaanse Bospatrijs, Cambodjaanse Bospatrijs (cambodiana/chandamonyi)
norvégien: Khmerhøne, khmerhøne (cambodiana/chandamonyi)
polonais: pstropiór ciemnogrzbiety, pstropiór ciemnogrzbiety (cambodiana/chandamonyi)
Pinyin: lì-tóu shān-zhègū
portugais: Perdiz-montesa-de-cabeça-castanha
Portuguese (Portugal): perdiz-cambojana, perdiz-cambojana (cambodiana/chandamonyi)
russe: Камбоджийская лесная куропатка (cambodiana/chandamonyi), Каштановоголовая кустарниковая куропатка
slovaque: kurička tmavochrbtá, kurička tmavochrbtá (skup.)
serbe: Jarebica kestenjaste glave, Jarebica kestenjaste glave (cambodiana/chandamonyi)
suédois: Kambodjasånghöna
thaï: นกกระทาดงจันทบุรี, นกกระทาดงจันทบูร (หัวสีน้ำตาลแดง), นกกระทาดงจันทบูรณ์, นกกระทาดจันทบูร
Thai (Transliteration): nók krà-taa-doŋ can-ta-bu-rii, nók krà-taa-doŋ can-ta-buun
turc: Kamboçya Dağ Kekliği, Kamboçya dağ kekliği (cambodiana/chandamonyi)
ukrainien: Куріпка камбоджійська
chinois: 栗头山鹧鸪
Chinese (Traditional): 栗頭山鷓鴣

Avibase a été visité 418 736 955 fois depuis le 24 juin 2003. © Denis Lepage | Politique de confidentialité