Listes d'oiseaux - taxinomie - distribution - cartes - liens
Bienvenue invité
Pic laboureur
Geocolaptes olivaceus (Gmelin, JF 1788)
The ground woodpecker is one of only three ground-dwelling woodpeckers in the world. It inhabits rather barren, steep, boulder-strewn slopes in relatively cool hilly and mountainous areas of South Africa, Lesotho and Eswatini and has yet to be recorded outside of Southern Africa. It is found in a broad swath running from southwest to northeast, from the Cape Peninsula and Namaqualand to Mpumalanga. It is closely related to the woodpeckers of the genus Campethera, some of which also employ terrestrial foraging strategies. Source: Wikipedia
Photo par flickr.com .
Piciformes
Famille:
Picidae
Genre:
Geocolaptes
scientifique:
Geocolaptes olivaceus
Classification
Ordre:Piciformes
Famille:
Picidae
Genre:
Geocolaptes
scientifique:
Geocolaptes olivaceus
Description originale
Citation:
(Gmelin, JF 1788)
Référence:
Systema Naturae ed. 13, vol. 1, part 1
Protonyme:
Picus olivaceus
Localité type:
Cape of Good Hope.
Lien:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/10285#page/443/mode/1up
Identifiants Avibase
Avibase ID:
D1B9D410B7F4A6BB
Avibase ID:
avibase-D1B9D410
Lien court:
https://avibase.ca/D1B9D410
Numéro de série taxonomique:
TSN: 554008
NEAR THREATENED
Distribution géographique:
- Geocolaptes olivaceus: South Africa and Lesotho
Source: Liste de Cléments
Ground Woodpecker
afrikaans:
Grondspeg
bulgare:
Скален кълвач
bengali:
হভমঠা কাঠমঠাকযা
catalan:
Picot terrestre
tchèque:
datel zemní
danois:
Jordspætte
allemand:
Erdspecht
espéranto:
grunda pego
espagnol:
Pito Terrestre
Spanish (Spain):
Pito Terrestre
estonien:
maarähn
finnois:
maatikka
français:
Pic laboureur
croate:
pozemni djetlić
hongrois:
földi harkály
islandais:
Hlíðaspæta
italien:
Picchio terragnolo
japonais:
iwakitsutsuki
japonais:
イワキツツキ
lituanien:
Dirvinis genys
néerlandais:
Kaapse Grondspecht
norvégien nynorsk; nynorsk, norvégien:
Jordspett
norvégien:
Jordspett
polonais:
dzięciolik ziemny
portugais:
Pica-pau-das-rochas
Portuguese (Portugal):
pica-pau-terrestre
russe:
Земляной дятел
slovaque:
žlna zemná
serbe:
Afrički visokoplaninski detlić
suédois:
markspett
turc:
Yer ağaçkakanı
ukrainien:
Дятел сіроголовий
chinois:
地啄木鸟
Chinese (Traditional):
非洲地啄木
Autorités reconnaissant ce concept taxonomique:
| African Bird Club Checklist 2004: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| African Bird Club Checklist August 2005: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| African Bird Club Checklist March 2007: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| African Bird Club Checklist January 2008: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| African Bird Club Checklist May 2009: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| African Bird Club Checklist March 2010: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts (current): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Avilist 2025: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 00: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 01: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 02: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 03: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 04: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Pic laboureur ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Pic laboureur ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Clements 1st edition: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Clements, version 2021: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Clements, version 2022: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Clements, version 2023: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Clements, version 2024: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Clements, version 2025: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Clements 3rd edition: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Clements 4th edition: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Clements 5th edition (as published): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Clements 6th edition: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Clements, version 2015: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Clements, version 2016: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Clements, version 2017: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Clements, version 2018: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Clements, version 2019: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| eBird version 1.50: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| eBird version 1.52: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| eBird version 1.53: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| eBird version 1.54: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| eBird version 1.55: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| eBird version 2015: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| eBird version 2016: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| eBird version 2017: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| eBird version 2018: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| eBird version 2019: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| eBird version 2021: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| eBird version 2022: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| eBird version 2023: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| eBird version 2024: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| eBird version 2025: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.0: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.1: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.5: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.6: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.7: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.0: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.1: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.2: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.3: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.1: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.2: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.1: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.2: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.1: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.2: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.1: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.2: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 15.1: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 15.2: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Morony, Bock and Farrand: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds: Geocolaptes olivaceus [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (original): Geocolaptes olivaceus [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Geocolaptes olivaceus [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: Ground Woodpecker ( Geocolaptes olivaceus) [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Geocolaptes olivaceus [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Geocolaptes olivaceus [version 1] |
Statut taxinomique:
Statut de l'espèce: full species
Vos observations
Vous devez être connecté pour voir les détails de vos observations. Pour vous inscrire à monAvibase cliquez ici.
Autres synonymes
Voir également le tableau des synonymes taxonomiques.
afrikaans: Grondspeg
bulgare: Скален кълвач
bengali: হভমঠা কাঠমঠাকযা
Bengali (transliteration): mēṭhō kāṭhaṭhōkarā
catalan: Picot terrestre
tchèque: Datel zemní
danois: Jordspætte
allemand: Erdspecht
anglais: African Ground Woodpecker, Ground Woodpecker
English (Avilist): Ground Woodpecker
English, HBW: Ground Woodpecker
English (IOC): Ground Woodpecker
English (United States): Ground Woodpecker
espéranto: grunda pego, Grundopego
espagnol: Pico de la Tierra, Pito Terrestre
Spanish (Spain): Pito Terrestre
Spanish (HBW): Ground Woodpecker
estonien: maarähn
finnois: Maatikka
français: Pic laboureur
French (Guyane): Pic laboureur
croate: pozemni djetlić
hongrois: földi harkály
islandais: Hlíðaspæta
italien: Picchio terragnolo, Picchio terragnolo africano
japonais: iwakitsutsuki
japonais: イワキツツキ
kabardien: щӀыжыгыуӀу
kirghize: талаа доңкулдагы
scientifique: Geocolaptes olivaceus, Geocolaptes olivaceus olivaceus, Picus olivaceus, Picus terrestris
lituanien: Dirvinis genys
néerlandais: Kaapse Grondspecht
norvégien nynorsk; nynorsk, norvégien: Jordspett
norvégien: Jordspett
polonais: dzieciol ziemny, dzięcioł ziemny, dzięciolik ziemny
portugais: Pica-pau-das-rochas
Portuguese (Portugal): pica-pau-terrestre
russe: Земляной дятел
slovaque: ďateľ zemný, žlna zemná
serbe: Afrički visokoplaninski detlić
sotho du Sud: Khatajoe
suédois: Markspett
turc: Yer ağaçkakanı
tsonga: Xidzingirhi
tatar: җир тукраны
ukrainien: Дятел сіроголовий
xhosa: Ungximde
chinois: 地啄木鸟
Chinese (Traditional): 地啄木, 非洲地啄木
zoulou: umNqangqandolo
Avibase a été visité 503 400 755 fois depuis le 24 juin 2003. © Denis Lepage | Politique de confidentialité
