Bienvenido Huésped

Carpintero Teñido

Veniliornis affinis (Swainson, WJ 1821)

The red-stained woodpecker is a species of bird in the family Picidae. It is found in eastern Brazil and the Amazon Basin. Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forest. Source: Wikipedia




(0 votes)
Fotografía extraída de flickr.com.


Clasificación
Orden:
  Piciformes
Familia:
  Picidae
Género:
   Veniliornis
Nombre científico:
  Veniliornis affinis

Descripción original

Citación:
  (Swainson, WJ 1821)

Referencia:
   Zool. Illustr. ser.1, vol.2, no.15 pl.78,text

Año de impresión:
  1821-22

Protónimo:
  Picus affinis

localidad tipo:
  'Provinces of Bahia and Rio de Janeiro' ^= Baia,

Enlace:
  https://www.biodiversitylibrary.org/item/92675#page/81/mode/1up

Identificadores de Avibase

Avibase ID:
  E6263EA8B81FAC2F

Avibase ID:
  avibase-E6263EA8

Enlace corto:
  https://avibase.ca/E6263EA8

Número de serie taxonómico:
  TSN: 554066

Rango geográfico:

  • Veniliornis affinis: forest and edge of lowlands and hills of western and southern Amazonia, and disjunctly in Atlantic forest of eastern Brazil
  • Veniliornis affinis affinis: eastern Brazil (Pernambuco southward to Espírito Santo)
  • Veniliornis affinis orenocensis: southeastern Colombia to southern Venezuela and northern Brazil (north of the Amazon River and eastward to Rio Negro)
  • Veniliornis affinis hilaris: eastern Ecuador through eastern Peru and western Brazil (eastward to Rio Madeira), and southward to northern Bolivia and western Mato Grosso
  • Veniliornis affinis ruficeps: central and northeastern Brazil south of the Amazon River (eastward from Rio Madeira and southward to Mato Grosso)
  • Mostrar más...
Fuente: Lista de verificación de Clemente
inglés:
Red-stained Woodpecker
catalán:
Picot tintat
checo:
datel načervenalý
danés:
Pletøret Spætte
alemán:
Blutflügelspecht
español:
Carpintero Teñido
Spanish (Spain):
Carpintero Teñido
finés:
savuposkitikka
francés:
Pic affin
croata:
pjegavokapa žuna
italiano:
Picchio macchierosse
japonés:
usuakahagera
japonés:
ウスアカハゲラ
lituano:
Raudondėmis genys
holandés:
Roodvleugelspecht
Nynorsk:
Jungelspett
noruego:
Jungelspett
polaco:
dzięcioł czerwonoplamy
portugués:
Picapauzinho-avermelhado
portugués (Brasil):
picapauzinho-avermelhado
Portuguese (Portugal):
pica-pau-de-manchas-vermelhas
ruso:
Краснопятнистый дятел
eslovaco:
ďateľ zlatohrivý
serbio:
Crvenkasti zeleni detlić
sueco:
rödfläckig hackspett
ucraniano:
Дзьоган червонокрилий
chino:
红晕啄木鸟
Chinese (Traditional):
紅斑啄木

Autoridades que reconocen el concepto taxonómico:

Avibase taxonomic concepts (current):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Pic affin ( Veniliornis affinis) [version 1]
Clements, version 2021:
Red-stained Woodpecker ( Dryobates affinis) [version 1]
Clements, version 2022:
Red-stained Woodpecker ( Dryobates affinis) [version 1]
Clements, version 2023:
Red-stained Woodpecker ( Dryobates affinis) [version 1]
Clements, version 2024:
Red-stained Woodpecker ( Dryobates affinis) [version 1]
Clements 4th edition:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
Clements 6th edition:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
Clements, version 2015:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
Clements, version 2016:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
Clements, version 2017:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
Clements, version 2018:
Red-stained Woodpecker ( Dryobates affinis) [version 1]
Clements, version 2019:
Red-stained Woodpecker ( Dryobates affinis) [version 1]
eBird version 1.50:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
eBird version 1.52:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
eBird version 1.53:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
eBird version 1.54:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
eBird version 1.55:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
eBird version 2015:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
eBird version 2016:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
eBird version 2017:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
eBird version 2018:
Red-stained Woodpecker ( Dryobates affinis) [version 1]
eBird version 2019:
Red-stained Woodpecker ( Dryobates affinis) [version 1]
eBird version 2021:
Red-stained Woodpecker ( Dryobates affinis) [version 1]
eBird version 2022:
Red-stained Woodpecker ( Dryobates affinis) [version 1]
eBird version 2023:
Red-stained Woodpecker ( Dryobates affinis) [version 1]
eBird version 2024:
Red-stained Woodpecker ( Dryobates affinis) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.1:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.2:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.1:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.2:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.1:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.2:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
Peters' Check-list of the Birds:
Veniliornis affinis [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (original):
Veniliornis affinis [version 2]
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition):
Veniliornis affinis [version 2]
Sibley and Monroe (1993):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
South American Classification Committee (14/09/2005):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
South American Classification Committee (16/07/2006):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
South American Classification Committee (26/09/2007):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
South American Classification Committee (01/05/2008):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
South American Classification Committee (30/09/2009):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
South American Classification Committee (19/08/2010):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
South American Classification Committee (8/08/2011):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
South American Classification Committee (8/02/2012):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
South American Classification Committee (4/09/2012):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
South American Classification Committee (17/03/2013):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
South American Classification Committee (9/02/2014):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
South American Classification Committee (16/02/2015):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
South American Classification Committee (28/07/2016):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
South American Classification Committee (22/04/2017):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
South American Classification Committee (4/06/2018):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
South American Classification Committee (6/06/2019):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
South American Classification Committee (20/02/2020):
Red-stained Woodpecker ( Veniliornis affinis) [version 1]
South American Classification Committee (8/06/2020):
Red-stained Woodpecker ( Dryobates affinis) [version 1]
South American Classification Committee (24/08/2021):
Red-stained Woodpecker ( Dryobates affinis) [version 1]
South American Classification Committee (24/07/2022):
Red-stained Woodpecker ( Dryobates affinis) [version 1]
South American Classification Committee (28/09/2023):
Red-stained Woodpecker ( Dryobates affinis) [version 1]
South American Classification Committee (27/07/2024):
Red-stained Woodpecker ( Dryobates affinis) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Veniliornis affinis [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Veniliornis affinis [version 1]

Situación Taxonómica:

Estatus de la especie: full species (sometimes nominal subspecies)

Este taxón está considerado como una subespecie de Veniliornis [affinis or chocoensis] (sensu lato) por algunos autores

Tus avistamientos

Debe estar conectado para ver sus detalles de observación. Para registrarse en myAvibase , haga clic aquí .

Taxones relacionados

Arreglos alternativos: 1  2 

Resalte los taxones en una lista de verificación (que se muestra en rojo)

Otros conceptos relacionados

Otros sinónimos

Consulte también la tabla sinónimos taxonómicos.


catalán: Picot tintat
checo: Datel cervenoskvrnný, datel načervenalý
danés: Pletøret Spætte
alemán: Blutflügelspecht, Blutflügel-Specht
inglés: Red stained Woodpecker, Red-stained Woodpecker, Stained Woodpecker
English, HBW: Red-stained Woodpecker
English (IOC): Red-stained Woodpecker
English (United States): Red-stained Woodpecker
esperanto: Ruĝmakula pego
español: Carpintero Barreado, Carpintero Barreteado, Carpintero Embridado, Carpintero rojoteñido, Carpintero Teñido
Spanish (Colombia): Carpintero Embridado
Spanish (Ecuador): Carpintero Rojiteñido, Carpintero rojoteñido
Spanish (Spain): Carpintero Teñido
Spanish (HBW): Red-stained Woodpecker
Spanish (Peru): Carpintero Teñido de Rojo
Spanish (Venezuela): Carpintero Barreteado
estonio: selva-värbrähn
finés: Savuposkitikka
francés: Pic affin, Pic de Selys
croata: pjegavokapa žuna
italiano: Picchio di selys, Picchio macchierosse
japonés: usuakahagera
japonés: ウスアカハゲラ
Científico: Dryobates affinis, Picus affinis, Veniliornis affinis, Veniliornis affinis affinis
lituano: Raudondėmis genys
holandés: Roodvleugelspecht
Nynorsk: Jungelspett
noruego: Jungelspett
polaco: dzieciol czerwonoplamy, dzięcioł czerwonoplamy
portugués: pica-pau-avermelhado, pica-pau-de-asas-avermelhadas, Pica-pau-de-asa-vermelha, pica-pau-de-asa-vermelha , pica-pau-fura-laranja, pica-pauzinho-avermelhado, Picapauzinho-avermelhado
portugués (Brasil): Pica-Pau de Asas Amarelhadas, pica-pau-avermelhado, pica-pau-de-asas-avermelhadas, pica-pau-de-asa-vermelha , pica-pau-fura-laranja, pica-pauzinho-avermelhado, Picapauzinho-avermelhado
Portuguese (Portugal): pica-pau-de-manchas-vermelhas, Picapauzinho-avermelhado
ruso: Краснокрылый венилиорнис, Краснопятнистый дятел
eslovaco: ďateľ zlatohrivý
serbio: Crvenkasti zeleni detlić
sueco: Rödfläckad spett, rödfläckig hackspett
turco: Kızıl boyalı ağaçkakan
ucraniano: Дзьоган червонокрилий
chino: 红晕啄木鸟
Chinese (Traditional): 紅斑啄木

Avibase ha recibido 418.354.480 visitas desde el 24 de junio de 2003. © Denis Lepage | Política de privacidad La traducción y adaptación de esta página al español ha sido realizada por Juan Carlos Fernández-Ordóñez